Америка Азамат Соғысы: 8-ші Огайо жұмыскерлер полкінің тарихы, Геттисберг шайқасы мен Пикетт шабуылына қарсы тұрудағы рөлі. Полк құрылуы және ерліктері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
8-Огайо жаяу әскер полкі – Америка Азамат соғысы кезінде Одақ армиясындағы жаяу әскер полкі болды. Ол Шығыс майданында көптеген науқандар мен шайқастарда қызмет етті, бірақ Геттисбург шайқасында Пикеттің шабуылын тойтаруға көмектескен іс-әрекеттерімен ең көп танылды.
The 8th Ohio Infantry Regiment was an infantry regiment in the Union Army during the American Civil War. It served in the Eastern Theater in a number of campaigns and battles, but perhaps is most noted for its actions in helping repulse Pickett's Charge during the Battle of Gettysburg.
Үш айлық полк
1861 жылдың 12 сәуірінде одақтан жаңа ғана шыққан Конфедерация күштері Оңтүстік Каролина штатының Чарльстон қаласындағы федералдық бақылаудағы Форт Самтерге шабуыл жасады. Бұл шабуылға жауап ретінде президент Авраам Линкольн көтерілісті басу үшін 75 000 ерікті шақырып алды. Солтүстік-шығыс Огайодан жүздеген адам үш айлық әскери қызметке ерікті түрде келісті. 8-ші Огайо жаяу әскер полкі 1861 жылдың 18 сәуірі мен 4 мамыры аралығында Кливленд қаласында құрылды. Маусым айында полк, жаттығулар мен гарнизондық міндеттерді орындау үшін Цинциннати қаласының жанындағы Деннисон лагеріне пойызбен жеткізілді. 22 маусымда полк Букай штатынан шыққан жоқ. F ротасының алғашқы сапында Фримонт қаласының тіс дәрігері Эвертон Конгер болды, ол кейін соғыс барысында президент Авраам Линкольннің қатылушысы Джон Уилкс Бутты іздеп тауып өлтірген атты әскерге жетекшілік етті. Конгер мерзімі біткен соң полкке қайтадан жазылмады, оның орнына 3-ші Батыс Вирджиния кавалериясына қосылды. 8-ші Огайода бастапқыда қызмет еткен тағы бір белгілі тұлға – Уильям Э. Хейнс болды, ол кейін Огайо штатынан АҚШ конгрессмені болды.
On April 12, 1861, Confederate forces that had recently seceded from the Union fired upon Federal controlled Fort Sumter in Charleston, South Carolina. In response to the attack, President Abraham Lincoln called for 75,000 volunteers to put down the rebellion. Hundreds of men from northeastern Ohio were quick to respond, volunteering for three months of military service. The 8th Ohio Infantry Regiment was organized in Cleveland between April 18 and May 4, 1861. In June, the regiment moved via train to Camp Dennison near Cincinnati for training and garrison duty. It mustered out June 22, having not left the Buckeye State. Among the early recruits in Company F was Fremont dentist Everton Conger, who later in the war led the cavalry that tracked down and killed President Abraham Lincoln's assassin, John Wilkes Booth. Conger did not re enlist in the regiment after his term expired, instead joining the 3rd West Virginia Cavalry. Another future notable who initially served in the 8th Ohio was William E. Haynes, who would become a U. S. congressman from Ohio.
Ертегі қызмет
Көптеген үш айлық мерзімі біткен жауынгерлер 22-24 маусымда үш жылға қайта тіркелді, ал полк 26 маусымда Сандускидің полковнигі Герман С. ДеПуй басшылығымен құрылды. 8 шілде күні кешке полк пойызға мініп, Вирджиния штатының Графтон қаласына жетті, оны подполковник Франклин Сойер «соғыс ошағы» деп атады. 1861 жылдың шілдесінен 1862 жылдың наурызына дейін полк Джордж Б. Макклеллан армиясының құрамында болды және Батыс Вирджиния кампаниясы кезіндегі қақтығыстарға қатысты. Осы кезеңде полк Аппалач тауларында Беверли, Графтон және Ромни маңында бірнеше шағын шайқастарда күш сынасты, бірақ ірі шайқасқа түспеді. 1862 жылдың 1 наурызында 8-Огайо полкі Шенноа аңғарында орналасқан Вирджиния штатының Винчестер қаласына көшірілді. Мұнда полк 4-Огайо, 14-Индиана және 7-Батыс Вирджиния жаяу әскерімен бірге бригада құрды. Келесі екі жарым жыл бойы бұл бригада негізінен Потомак армиясы құрамында қызмет етті және «Гибралтар бригадасы» деп танылды. Бригаданың алғашқы командирі – 14-Индиана полкінің генерал-майоры Нейтан Кимболл, ол генерал-майор Джеймс Шилдс дивизиясында болды. Шенандоа аңғарында болған кезде полк өзінің алғашқы нағыз шайқасына – Кернстаунға қатысты, онда олар Стоунволл Джексон әскерінің бір бөлігін шабуылдап жеңіске жетті, бірақ жоғалғандардың саны 25 пайызды құрады. Барлығы 8-ші полкте 46 адам қаза тапты немесе жараланды. 1862 жылдың қыркүйегінде Мэриленд кампаниясы кезінде полк және II корпустың қалған бөлігі Роберт Лидің Солтүстік Вирджиния армиясын қуумен айналысты. Екі армия Мэриленд штатының Шарпсбург қаласының жанында, Антиэтам өзенінің жағасында кездесті. Осы жерде 8-ші полк соғыс барысындағы ең ауыр шайқасты бастан кешірді. Кимболл бригадасы Антиэтам шайқасында суға батқан жолда орналасқан Д. Х. Хилл басқаратын Алабама әскерлеріне бірнеше рет шабуыл жасады, 50 пайызға жуық шығынға ұшырады, бірақ соңында 162 офицер мен сарбаз қаза тапқан немесе жараланғанмен қорғаныс шебін бұзды. Желтоқсан айының басында, жаңадан келген сарбаздармен толықтырылған 8-Огайо Фредериксбург шайқасына қатысты, онда олар бастапқыда Раппаханнок өзенінен понтондық көпірлер арқылы өткеннен кейін шабуылшылар тобы ретінде тағайындалды. Полк Фредериксбург қаласындағы ғимараттар жиынтығының ішінде, конфедераттардың қатарынан шамамен 150 метр қашықтықта жасырынып, баспана тапты. Олардың салыстырмалы қауіпсіздігінен әскерлер Амброз Бернсайдтің бұйрығымен Марй Хайтсқа жасалған қанды және нәтижесіз шабуылдардың куәсі болды. Үйлерден бірнеше сағат бойы аяусыз оқ жаудырғаннан кейін және оқ-дәрісі біткен соң, 8-Огайо жаудың қатты атысы астында Одақ әскерінің қатарына шегінді. Фредериксбургтегі сәтсіздіктен кейін 8-Огайо 1863 жылдың сәуір айына дейін Вирджиния штатының Фалмут қаласында орналасты. Мамыр айында подполковник Франклин Сойер және полк (және II корпустың көп бөлігі) Канселлорсвилл кампаниясы кезінде резервте болды.
Many of the three months men reenlisted for three years on June 22–24, and the regiment was mustered in on June 26 under Col. Herman S. DePuy of Sandusky. On the evening of July 8, the regiment loaded onto trains and traveled to Grafton, Virginia, termed the “seat of war” by Lt. Col. Franklin Sawyer. From July 1861 through March 1862, the regiment was a part of George B. McClellan’s army in the conflicts during the West Virginia Campaign. During this time, the regiment fought a series of small skirmishes around Beverly, Grafton, and Romney in the Appalachians, but saw no serious combat. On March 1, 1862, the 8th Ohio moved to Winchester, Virginia, located in the Shenandoah Valley. There the regiment was brigaded with the 4th Ohio, 14th Indiana, and 7th West Virginia Infantry. During the next two and a half years, this brigade would primarily serve in the Army of the Potomac and would become known as the "Gibraltar Brigade." Initially, the brigade was commanded by Brig. Gen. Nathan Kimball of the 14th Indiana in Maj. Gen. James Shields's division. While in the Shenandoah Valley, the regiment participated in its first real battle, Kernstown, where it attacked and defeated a portion of Stonewall Jackson's force, while suffering almost twenty five percent casualties. In all, the 8th listed forty six men as killed or wounded. In September 1862, during the Maryland Campaign, the regiment and the rest of the II Corps hastily marched northward in pursuit of Robert E. Lee's Army of Northern Virginia. The two armies met near Sharpsburg, Maryland, along the banks of Antietam Creek. Here, the 8th experienced what to date was its hardest fighting of the war. Kimball's brigade repeatedly attacked Alabama troops under D. H. Hill stationed in a sunken road during the Battle of Antietam, taking 50% casualties but eventually pushing through the defensive line at a cost of 162 officers and men killed or wounded. In early December, replenished by new recruits, the 8th Ohio participated in the Battle of Fredericksburg, where it was initially assigned as skirmishers after crossing the Rappahannock River on pontoon bridges. The regiment took shelter inside a cluster of buildings in the town of Fredericksburg approximately 150 yards from the Confederate line. From the comparative safety of their position, the men witnessed the series of bloody and futile attacks on Marye's Heights ordered by Ambrose Burnside. After firing relentlessly for hours from the houses and with its ammunition exhausted, the 8th Ohio withdrew under heavy enemy fire to the rear of the Union line. Following the disaster at Fredericksburg, the 8th Ohio encamped until April 1863 in the town of Falmouth, Virginia. In May, Lt. Col. Franklin Sawyer and the regiment (and most of the II Corps) served as reserves during the Chancellorsville Campaign.
Геттисбург
1863 жылдың 3 маусымында Ли әскерінің бөлімдері Фредериксбургтен Шенандоа аңғарына қарай жолға шықты. Жауап ретінде, алдымен Джозеф Хукер, содан кейін Джордж Г. Мид басқаратын Одақ әскері Лиді Мэрилендке, одан кейін Оңтүстік-орталық Пенсильванияға дейін қуалай бастады. Полк солтүстікке қарай жасаған қатал жорық кезінде күн соғудан және дененің құрғауынан бірнеше сарбазын жоғалтты, бірақ 1 шілде күні Геттисбургке (Пенсильвания) жақын келді және қатарында 209 сарбазымен Күмбездік қанатта қорғаныс позициясын алды. Джеймс Лонгстрит пен А. П. Хилл Одақ шебін оңтүстіктен солтүстікке қарай бұрауға бағытталған шабуылдарды бастағанда, 8-ші полк тез арада Эмитсбург жолының жанындағы позицияға ауыстырылды, онда 2 шілдеде Миссисипи әскерлерімен, Бригада генералы Карно Пози басқаруында шайқасты, ал бригаданың қалған бөлігі (қазір полковник Сэмюэл "Қызыл" Кэрролл басқаруында) XI корпусты нығайту үшін Қабырға төбесіне жіберілді. Ұйқысыз түнден кейін 8-ші полк Эмитсбург жолының батысындағы далаларда бекініп, 3 шілде күні таң бойы Конфедерацияның алғы шеп сарбаздарымен атысты. Түстен кейін ұзақ артиллериялық оқ жаудырғаннан кейін, Джордж Пикетт, Исаак Р. Тримбл және Джонстон Петтигрю басқаратын 12 мыңнан астам Конфедерация сарбаздары Семинариялық қанаттан шығып, Күмбездік қанаттағы Одақ шебіне қарай бет алды. Өзінен бірнеше есе көп күшке қарсы тұрған 8-Огайо штаты алға жылжыған позициясын сақтап, полковник Джон М. Брокенброу басқаратын Вирджиния бригадасының бөлімдерін қанаттан шапты. Қабырға төбесінен және Зиглердің тоғайынан келген артиллериялық оқтардың көмегімен 8-ші полк Брокенброу күшінің көп бөлігін жеңіп, Лидің Солтүстік Вирджиния армиясының басшылығы кезінде алғаш рет сынған және қашқан бригаданы таратты. Содан кейін 8-ші полк басқа Конфедерация полктерінің қанатына от ашты. Шабуыл басылғанда полк 300-ден астам әскери тұтқынды жинады. Огайолықтар Одақ шебіне қайта кіргенде, басқа полктерден салют алып, шапалақтар естіді. 8-Огайо 4 шілдеде демалып, содан кейін Вирджинияға шегінген Конфедерация әскерін қуалай, Потомак армиясына қосылды. Ол Бристоу және Майн Рун кампанияларында да қызмет етті, бірақ 1863 жылы одан әрі маңызды шайқастарға қатыспады.
On June 3, 1863, elements of Lee's army began heading away from Fredericksburg towards the Shenandoah Valley. In response, the Union army, first under Joseph Hooker and then under George G. Meade, slowly began to pursue Lee into Maryland and subsequently into south central Pennsylvania. The regiment lost a number of men to sunstroke and heat exhaustion during the brutal march northward, but arrived near Gettysburg, Pennsylvania, late in the day of July 1 and took up a defensive position along Cemetery Ridge with 209 men in its ranks. When James Longstreet and A. P. Hill launched attacks aimed at rolling up the Union line from south to north, the 8th was quickly shifted to a position near the Emmitsburg Road, where it engaged in a series of attacks and counterattacks on July 2 with Mississippi troops under Brig. Gen. Carnot Posey, while the rest of the brigade (now under Col. Samuel "Red" Carroll) was sent to Cemetery Hill to reinforce the embattled XI Corps. After a restless night, the 8th held their position in the fields west of Emmitsburg Road, dueling with Confederate skirmishers for much of the morning of July 3. Following a lengthy cannonade in the early afternoon, over 12,000 Confederates under George Pickett, Isaac R. Trimble, and Johnston Pettigrew stepped off from Seminary Ridge and marched towards the Union line on Cemetery Ridge. Facing a force several times its number, the 8th Ohio held its advanced position and was able to flank portions of a Virginia brigade under Col. John M. Brockenbrough. Assisted by artillery fire from Cemetery Hill and Ziegler's Grove, the 8th succeeded in routing much of Brockenbrough's force, the first brigade to ever break and flee during Lee's tenure in command of the Army of Northern Virginia. The 8th then shifted and poured fire into the flank of other Confederate regiments. As the assault waned, the regiment collected over 300 prisoners of war. As the Ohioans reentered the Union lines, they were given a salute of arms and cheers from the other regiments. The 8th Ohio rested on July 4 before joining the Army of the Potomac in the pursuit of the retreating Confederates into Virginia. It served in the subsequent Bristoe and Mine Run Campaigns, but saw no further significant combat in 1863.
1864 іс-әрекеттер
8-Огайо пехотасы Құрлықтық науқанына дейін маңызды шайқасқа қатыспады. 8 мамырда полк Конфедерация әскерінің Сауалдық аймақ деп аталатын тығыз ормандардағы Одақ желілеріне жасаған шабуылын тоқтатты. Келесі күні полкке тағы шабуыл жасалды және ауыр шығынға ұшыраса да, өз орнын ұстап тұрды. Спотсильвания сотының шайқасындағы шайқасқаннан кейін, 8-ші полк оңтүстікке қарай батылды, өйткені Улисс С. Грант Лиден үнемі айналып өтіп, Ричмонд пен Петербургке қарай талмай жылжыды. Алғашқы үш жылдық қызмет мерзіміне үш апта қалғанда, 1 маусымда полк Колд-Харбор шайқасындағы сәтсіз шабуылдарға жіберілді, онда кері шегінуге дейін қайтадан ауыр шығынға ұшырады. Колд-Харбор шайқасынан кейін полк қызмет мерзімі аяқталғанға дейін резервке қойылды. 24 маусымда полк Петербургтен кері қайтып, Огайоға жіберілді. Бірқатар сарбаздар әскери қызметте қалып, 24-25 маусымда 4-ші Огайо пехотасының А ротасына ауыстырылды. Бірнеше күн той-думан мен салюттерден кейін, полк 13 шілде 1864 жылы ресми түрде қызметтен босатылды, қатарда бар болғаны 168 сарбаз қалды. 8-Огайо полкі қызмет кезінде 8 офицер мен 124 сарбазды қаза тапты немесе жанжақтан мерт болды, 1 офицер мен 72 сарбаз аурудан қайтыс болды (барлығы 205 адам қаза тапты). Потомак армиясының көптеген маңызды науқандарында шайқасқаннан кейін, 8-Огайо Одақ армиясындағы ең жақсы жауынгерлік бөлімдердің бірі ретінде танылды. Ол Антиетам мен Геттисбургтегі ескерткіштермен, сондай-ақ Кливленд қаласының орталық алаңындағы әскер мен теңізшілер ескерткішіндегі жазумен мәңгі есте қалды. Оның ұлттық шайқас туы Колумбустағы Огайо тарихи қоғамының қорында, ал кейбір артефактілер мен құжаттар Батыс резервтік тарихи қоғамында сақтаулы.
The 8th Ohio Infantry did not see significant fighting until the Overland Campaign. On May 8, the regiment halted a Confederate assault on the Union lines in the dense woods known as the Wilderness. The next day, the regiment was again attacked and managed to hold its ground despite serious losses. After fighting at the Battle of Spotsylvania Court House, the 8th marched southward as Ulysses S. Grant continually sidestepped Lee and relentlessly moved towards Richmond and Petersburg. With only three weeks left in their original three year term of enlistment, on June 1 the regiment was sent forward in the ill fated attacks at the Battle of Cold Harbor, where it again suffered considerable casualties before withdrawing. After the attack at Cold Harbor, the regiment was placed in reserve until its enlistment expired. On June 24, the regiment withdrew from Petersburg and was sent back to Ohio. A number of men stayed in the service and were transferred to Company A, 4th Ohio Infantry on June 24–25. After days of celebrations and salutes, the regiment officially mustered out of service on July 13, 1864, with only 168 men left in the ranks. The 8th Ohio lost during service 8 officers and 124 enlisted men killed and mortally wounded, and 1 officer and 72 enlisted men by disease (a total of 205 fatalities). After fighting in most of the major campaigns of the Army of the Potomac, the 8th Ohio had acquired a reputation as one of the best fighting units in the Union army. It is memorialized with monuments at Antietam and Gettysburg, as well as an inscription at the Soldiers' and Sailors' Monument in Cleveland's Public Square. Its national battle flag is in the collection of the Ohio Historical Society in Columbus, and some artifacts and records in the Western Reserve Historical Society.