Майкл Карр: Сабдендік саяхатшының өмірбаяны мен саяси жолы
Michael Carr (Liberal Democrat politician)
Майкл Карр: британдық саяхатшы, саяси қайраткер, Либерал-демократтар партиясының өкілі. Ribble Valley округінен парламент депутаты болған. Саяси өмірі мен мансабы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Майкл Карр (31 қаңтар 1946 жылы туған) – британдық мұғалім, лектор және Либерал-демократтар партиясының саясаткері. Алғашқыда мұғалім болған Карр, Социал-демократиялық партияға қосылмас бұрын консерватор кеңесші ретінде саясатқа қатысты. Екі рет жалпы сайлауда жеңіліске ұшырағаннан кейін, Карр 1991 жылы сенсациялық қосымша сайлауда жеңіске жетіп, Риббл аңғары округінің Парламент депутаты (MP) атанды. Бірақ, оның жеңісі ұзаққа соқпады, бір жыл өткен соң өткен жалпы сайлауда ол орынды жоғалтты және оны қайтаруға екі рет әрекеттенді, бірақ сәтті болмады.
Michael Carr (born 31 January 1946) is a British teacher, lecturer, and politician for the Liberal Democrats. Originally a teacher, Carr became active in politics as a Conservative councillor before joining the Social Democratic Party. After two unsuccessful general election candidacies, Carr won a sensational by election victory in 1991 to become the Member of Parliament (MP) for Ribble Valley. His victory was short lived as he lost the seat in the general election that followed a year later, and he twice failed to regain it.
Ерте өмір
Карр Престонда дүниеге келді және Риббл Долындағы Сабден ауылында өсті. Ол Блэкпулдағы Сент-Джозеф колледжінде және Престон католик колледжінде білім алды. Бір жыл инженерлік шәкірт болғаннан кейін, Карр 1964 жылы жергілікті мемлекеттік әкімшілік қызметкері болды. Төрт жылдан кейін ол осы жұмыстан шығып, отбасылық газет дүкенінде серіктес болып жұмыс істеді. 1984 жылдан 1987 жылға дейін Россендейл ауданының NAS/UWT хатшысы қызметін атқарды. 1984 жылдан 1987 жылға дейін және 1988 жылдан 1990 жылға дейін Ланкашир федерациясының NAS/UWT баспасөз қызметкері болды. Рим-католик дінінде тәрбиеленген Карр кейіннен англикан дінін қабылдады. Ол үйленді, бірақ ұлы туылғаннан кейін оның әйелі қатерлі ісікке шалдығып қайтыс болды, ол Шығыс Англиядан шыққан фермердің қызы еді. Карр консерваторлар партиясын тастап, 1981 жылы партия құрылған кезде әлеуметтік-демократиялық партияға қосылды, бұл негізінен консервативтік кеңестің арзан ауылдық тұрғын үйлерді ұсынуға қызығушылық танытпауынан туындады. Ол сондай-ақ, осыдан төрт ай бұрын Истборн сайлауында жеңіске жеткен команда жүргізген үгіттен пайда көрді. Карр өзінің жергілікті тамырларын Суонсиден келген консервативті кандидатпен салыстырып көрсетті; бір либерал-демократтардың үнқағазында Каррдың жергілікті тұрғын екендігі 26 рет айтылған. Қайта сайлау кезінде Карр сайлаушыларды ең көп толғандырған мәселенің – Майор үкіметі ауыстыруды қарастырып жатқан, бірақ әлі де жиналатын Қоғамдық салық немесе Жан басына салынатын салық екенін айтты. Ол партиясы қолдайтын баламативті жергілікті табыс салығы жүйесі бойынша Риббл Долыны үшін 5,6% мөлшерлеме қажет екенін мойындады, яғни әр салық төлеуші үшін 550-600 фунт стерлингтік төлем қажет болады, бұл Қоғамдық салық деңгейінен едәуір жоғары.
Carr was born in Preston, and grew up in the Ribble Valley village of Sabden. He was educated at St Josephs College, Blackpool, and Preston Catholic College. After a year as an engineering apprentice, Carr became a local government administrative officer in 1964. He left this job four years later to work as a partner in the family newsagents. and served as Rossendale district NAS/UWT secretary from 1984 to 1987. He was press officer for the Lancashire federation of the NAS/UWT from 1984 to 1987 and from 1988 to 1990. Brought up a Roman Catholic, Carr later converted to Anglicanism. He married, but after the birth of his son his wife died of cancer who was the daughter of a farmer from East Anglia. He left the Conservatives and joined the Social Democratic Party when the party was founded in 1981, motivated mainly by the Conservative council's lack of interest in providing cheap rural housing. and benefited from a campaign run by the same team which had won the Eastbourne by election four months before. Carr highlighted his local roots in contrast with the Conservative candidate who came from Swansea; one Liberal Democrat leaflet contained 26 mentions of the fact that Carr was local. During the by election Carr said that he found that the issue which most animated voters was the Community Charge or Poll Tax, which the Major government was reviewing with a view to replacing but which was still being levied. He admitted that under the alternative local income tax system favoured by his party, a rate of 5.6% would be needed for Ribble Valley, meaning a bill of £550 £600 for each taxpayer which was significantly more than the Community Charge level.
Парламент мүшесі
Карр 4,601 дауыспен қосымша сайлауда жеңіске жетті және жеңіс сөзінде: «Егер осы қосымша сайлауды шешетін мәселе туралы күмән болған болса, енді күмән жоқ. Салық ақыры қабірге қойылғанда, оның ескерткішінде «Мына жерде Риббл аңғарында өлтірілген салық» деп жазылады» деді. 12 наурызда орынға отырғанда, Лейборист партиясының депутаты Деннис Скиннер: «Көйлектіңді шешпе, ұзақ тұрмайсың!» деп әжуалады. Сәуір айының соңында жергілікті Либерал-демократтар Каррдың сайлау округіндегі қабылдауларын өткізу үшін үш жыл емес, алты айға жалға беруді сұрады. Карр дәстүрді бұзатынын мойындап, орынға отырғаннан кейін бір күні бірінші сөзін айтты, себебі Лейбористтердің бастамасымен салықты жою туралы пікірсайыс өтті. Ол сайлау науқанында болған әңгімелердің бір бөлігін баяндап, содан кейін жергілікті табыс салығын енгізудің қажеттілігін түсіндірді. Парламентке келген кезде реформаланып жатқан мұғалімдердің жалақысы туралы кәсіби білімін пайдаланды; 1991 жылдың маусым айында жалақы деңгейін анықтау үшін тәуелсіз органның тағайындалуын құптады, бұрынғы үкімет шешімдерінен кейін мамандық моралінің төмендеуін түсіндірді. Вестминстерге барып, орынға отыру алдында Карр консерватор депутаты Кен Харгривспен байланысқа түсті, ол көршілес сайлау округін өкілдік етті және Парламенттегі абортқа қарсы науқанды ұйымдастырушы болды, оған көмек көрсетуді ұсынды. 1992 жылдың 4 ақпанында Премьер-министрдің сағатына шақырылып, 14 ай күтуге кеңес берілген, бірақ операцияны жеке тәртіппен кешіктірмей жасау үшін төлеу мүмкіндігі ұсынылған сайлаушы туралы сұрақ қойылды.
With a majority of 4,601, Carr won the by election and declared in his victory speech that "If ever there was any doubt of the issue that was going to settle this by election there is no doubt now. When the poll tax is finally put to rest in the grave, its epitaph will read 'Here lies the poll tax, killed in Ribble Valley'." When he took his seat on 12 March, Labour MP Dennis Skinner heckled "Don't take your coat off, you'll not be stopping!". It was reported at the end of April that the local Liberal Democrats had asked to rent a venue for Carr to hold his constituency surgeries for no more than six months, rather than the three years offered. Admitting he was breaking with tradition, Carr made his maiden speech the day after taking his seat because there was a Labour initiated debate on abolition of the Poll Tax. He reported some of the conversations he had had on the campaign trail, and then outlined the case for a local income tax. He used his professional knowledge to speak on teachers' pay, which was being reformed at the time he entered Parliament; in June 1991 he welcomed the appointment of an independent body to decide pay levels, explaining that morale in the profession was low because of previous government decisions. Before arriving in Westminster to take his seat, Carr had made contact with Conservative MP Ken Hargreaves, who represented a neighbouring constituency and who was an organiser of the anti abortion campaign in Parliament, to offer his help. He was called at Prime Minister's Questions on 4 February 1992, and asked about a constituent who was told to wait 14 months for a hip replacement but offered the chance to pay to have the operation done privately without delay.
Жеңіліске ұшырау
Карр 1992 жылғы жалпы сайлауда өзінің мандатын сақтап қалу үшін ауыр күреске түсті. Ол баспасөзге өзінен қол үзгендердің ешқандай белгісін көрмегенін айтып, жергілікті шағын бизнестер "біркелкі бизнес салығымен және үкімет саясатының салдарынан күшейген терең дағдарыспен" әлі де қиын жағдайда қалғанын мәлімдеді. Сайлау күні Каррды Найджел Эванс жеңіп, ол 6542 дауыспен басымдық танытты. 1997 жылғы сайлауда Карр Риббл-Вэлли округінен үміткер болды, бірақ тағы да жеңіліске ұшырады. Сайлаудан кейін Карр (ажырасу процесінде болған) енді саяси амбицияларын тоқтата тұрып, балаларына көбірек көңіл бөлетінін хабарлады. Бірақ Карр қайтадан сайлауға қатысуға көндіріліп, 2001 жылғы сайлауда да екінші орынды иеленді.
Carr faced a tough fight to retain his seat at the 1992 general election. He told the press that he saw no sign of movement away from him, commenting that local small businesses were still "clobbered by the uniform business rate and by a deep recession made worse by government policies". On polling day, Carr was defeated by Nigel Evans, who beat him by 6,542 votes. He fought the Ribble Valley seat at the 1997 election and was defeated again. After the election Carr (who was in the process of divorcing) said that he would now put his political ambitions on hold and spend more time looking after his children. Carr was persuaded to return and was a candidate there in the 2001 election, coming second again.
Россендейл саясаты
Карр жергілікті мектептерде мінез-құлықты қолдау жөніндегі кеңесші ретінде білім беру саласында жұмыс істей берді. 2004 жылдың қаңтар айында ол Россендейл және Дарвен сайлау округінен Либералды-демократтық партияның кандидаттығына ұсынылды. 2004 жылғы жергілікті сайлауда Гринсклоу округінен Россендейл кенттік кеңесіне сайлауға түсіп, 40 дауыс айырмасымен жеңіліске ұшырады. 2004 жылдың күзінде Лонгхолм округінде кеңеске сайлау өтті, бірақ оның өтініш қағаздары уақтылы ұсынылмады. Уирде тұрып, ол Россендейл кенттік кеңесінен жергілікті балалар ойнап жүрген "қауіпті" құрылыс алаңын қоршауға шақырды. 2005 жылғы жалпы сайлауда ол 6670 дауыспен үшінші орын алды. 2005 жылдың күзінде Карр Хархольм округінде Россендейл кеңесіне сайлауға Либералды-демократтық партиясынан кандидат болды, үшінші орынға ие болды, ал Лейбористер партиясы консерваторлардан орынды жеңіп алды. 2006 жылғы жергілікті сайлауда Гринсклоу округін жеңуге жасаған келесі әрекеті үлкен сәтсіздікке ұшырады, ал 2007 жылы сайлауда ол дауыстардың 23 пайызымен үшінші орынға табан тіреді. 2008 жылғы сайлауда ол округтегі ең төмен нәтиже көрсетті. 2006 жылдан бері Карр Бэкуп Борроу футбол клубына жартылай штатты жарнама менеджері ретінде көмектесіп келеді. 2010 жылдың тамызында Карр жергілікті газетке "Мен қазір өз пікірімді газеттерге хаттар арқылы жариялауға көбінесе құлшынбаймын" деп хат жазды. Ол Лейбористер партиясындағы екіжүзділік пен топтық жікшілікті сынады. 2008 жылдан бері Карр Машед жастар жобасының төрағасы болып табылады; бұл жобаны Ұлы Манчестерде екі жасөсперімдермен жұмыс істейтін қызметкер бастап, одан қолдау сұраған. Содан бері ұйым 2010 жылдан бастап Шотландияда қайырымдылық ұйымы ретінде тіркелді және жақында Англия мен Уэльсте де қайырымдылық ұйымы ретінде тіркелді. Mashed Youth Project қазіргі уақытта 14-19 жастағы жастарға білім беру мүмкіндіктерін ұсынады, олар Форт-Уильям, Кинлохлевен, Уллапул, Турсо және Балинтор сияқты түрлі Хайленд аймақтарындағы қауымдастықтарда оқып жатыр.
Carr continued to work in Education in local schools as a behaviour support consultant. In January 2004 he was selected as Liberal Democrat candidate for Rossendale and Darwen constituency. He stood for Rossendale Borough Council in Greensclough ward in the 2004 local election, losing by 40 votes. He was selected to fight a council by election in Longholme ward in autumn 2004 but his nomination papers were not submitted in time. Living in Weir, he called on Rossendale Borough Council to fence off a "deathtrap" building site where local children had been seen playing. At the 2005 general election he came third with 6,670 votes. In autumn 2005, Carr was Liberal Democrat candidate in a Rossendale council by election in Hareholme ward, coming in third place as Labour gained the seat from the Conservatives. A further attempt to win Greensclough ward in the 2006 local elections produced a greater defeat, and when he fought in 2007 he finished in third place with 23% of the vote. He was bottom of the poll in the 2008 contest in the ward. Since 2006 Carr has been helping Bacup Borough Football Club as a part time promotions manager. In August 2010, Carr wrote to the local newspaper, noting that "I am seldom tempted these days to air my views via letters to papers". He criticised hypocrisy and tribalism in the Labour Party. Since 2008 Carr has been Chairman of Mashed Youth Project; an organisation which was started in Greater Manchester by two youth workers who approached him for support. Since then the organisation has been registered as a charity in Scotland since 2010 and has recently been registered as a charity in England and Wales. Mashed Youth Project is currently offering a range of educational opportunities to 14 to 19 year olds in various Highland Region communities including Fort William, Kinlochleven, Ullapool, Thurso and Balintore.