Доңғалақтардың төрт кезеңі: Баскетбол және махаббат хикаясы
Love & Basketball
2000 жылғы "Love & Basketball" фильмі – АҚШ Ұлттық фильм тізіміне енген, мәдени маңызы бар туынды. Баскетбол арқылы дамыған момақандық махаббат туралы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2000 жылы Джина Принс Байтвудтың түсірген фильмі. 2023 жылы Конгресс кітапханасы бұл фильмді "мәдени, тарихи және эстетикалық тұрғыдан маңызды" деп танып, АҚШ Ұлттық кино реестріне енгізуге қаулы етті.
2000 film by Gina Prince Bythewood
In 2023, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically or aesthetically significant."
Сюжет
Бұл оқиға төрт тоқсанға бөлінген, әрқайсысы кейіпкерлердің өміріндегі әртүрлі кезеңді көрсетеді. Бірінші тоқсан 1981 жылы өтеді, Моника мен Куинси бала кезінде баскетболға деген ортақ құмарлықтары арқасында дос болады. Моника өте жақсы ойыншы екенін дәлелдейді, алғашқы жекпе-жек ойынында Куинсиді жеңіп шығады. Бірақ, достығы олардың Куинси ойын барысында Мониканы құлатып, бетін жарақаттаған кезде сынаққа ұшырайды. Олар татуласып, алғашқы сүйісін бөліседі, алайда қарым-қатынастары қиынға толады. Екінші тоқсан 1988 жылы, Моника мен Куинси Креншоу орта мектебінде оқып жатқанда басталады. Куинси баскетбол командасының жұлдызы, ал Моника қыздар баскетбол командасының капитаны. Куинси мектептегі ең сұлу қызбен кездеседі, ал Моника алаңда эмоцияларын бақылауға тырысып, Куинсиге деген сезімдерін жасырады. Дегенмен, екеуі де Оңтүстік Калифорния университетіне қабылданғаннан кейін бір-біріне тартылып, махаббатқа беріледі. Үшінші тоқсан олар колледжге қадам басқанда басталады. Куинси баскетболда үміткер, ал Моника бас жаттықтырушы Элли Дэвистің сынына ұшырап, әйелдер командасының құрамына ілігуге күреседі. Куинси бұқаралық ақпарат құралдарының назарына тап болып, әкесінің адалдығына күмән келтіреді. Спорттық және оқу жүктемесі, сонымен қатар қарым-қатынастағы шиеленіс олардың ажырасуына әкеледі. Төртінші тоқсан 1993 жылға дейінгі оқиғаны қамтиды, WNBA құрылғанға дейінгі жылдар. Моника мен Куинси екеуі де кәсіби баскетболшы. Моника Барселонадағы Халықаралық Әйелдер Баскетбол Ассоциациясының (IWBA) командасы үшін ойнаса, Куинси Лос-Анджелес Лейкерс сапында бесінші маусымын өткізеді. Куинсидің ауыр тізе жарақатынан кейін ауруханада көріскенде Моника оның үйленуге дайын екенін біледі. Ол анасы Камилламен де өткенге қатысты ашық әңгімелеседі. Куинси жарақаттан жазылып, тойға дайындала бастайды, ал Моника баскетболдан қол үзетіп, банкте жұмыс істейді. Камилла Мониканы арманына жетуге шақырады. Куинси мен Моника жоғары салмақты жекпе-жекке шығып, Куинси жеңіліп қалса тойды тоқтатуға уәде береді. Куинси жеңіске жетсе де, Моникасыз өмір сүре алмайтынын түсініп, оны таңдайды. Екеуі үйленеді және қыздылары болады. Кейін Моника WNBA-да ойнайды. Титрлерден кейін Куинси мен Мониканың қызы ойын алаңында баскетбол ойнап жатқаны көрсетіледі.
The story is divided into four quarters, each one representing a different period in the lives of the protagonists. The first quarter takes place in 1981, when Monica and Quincy are children and become friends due to their shared love for basketball. Monica proves to be an excellent player, beating Quincy in their first game of one on one. However, their friendship is threatened when Quincy knocks Monica down during a game, accidentally cutting her face. They reconcile and share their first kiss, but their relationship is complicated. The second quarter is set in 1988 when Monica and Quincy are attending Crenshaw High School. Quincy is a star basketball player, and Monica is the leader of the girls' basketball team. Quincy is popular and dates the prettiest girl in school, while Monica struggles to control her emotions on the court and harbors feelings for Quincy. However, they manage to connect romantically and make love after both being accepted at the University of Southern California. The third quarter begins when they start college, and Quincy is a promising player on the court while Monica frequently has run ins with her head coach Ellie Davis and struggles to get playing time on the women's team. Quincy struggles to deal with the media attention and discovers his father's infidelity. The pressures of their athletic and academic commitments, coupled with their deteriorating relationship, cause them to break up. The fourth quarter follows the plot to 1993, a few years before the establishment of the WNBA. Monica and Quincy are both professional basketball players. Monica plays for an International Women's Basketball Association (IWBA) team in Barcelona while Quincy is in his fifth year as a player for the Los Angeles Lakers. After visiting Quincy in the hospital following a devastating knee injury, Monica learns he is engaged to be married. She also confronts her mother, Camille, about their troubled past. Quincy recovers from his injury and his wedding draws closer, while Monica quits basketball to work at a bank. Camille encourages Monica to pursue her dreams and Quincy and Monica play a high stakes one on one game, with Quincy agreeing to call off the wedding if he loses. Although Quincy wins, he realizes he can't live without Monica and chooses her instead. The two get married and have a daughter. Monica later plays in the WNBA. In a post credits scene, Quincy and Monica's daughter is shown playing basketball at a playground.
Өндіріс
Жартылай өмірбаяндық фильмді жазу кезінде Принс Байтвудтың мақсаты "Гарри Саллимен кездескенде" фильмін афроамерикандық актерлермен қайта жасау екенін айтты. Ол фильмнің өндірісіне және өзінің сценарийін режиссерлеу мүмкіндігіне атқарушы продюсер Спайк Лидің көмектескенін жеткізді. Квинсидің мектептегі сүйіктісінің рөлін ойнаған Габриэль Юнион бастапқыда Мониканың басты рөліне кастингтен өтті. Моника рөліне дейін Сана Латан баскетбол ойнаған емес. Принс Байтвудтың білмегені, актерлер Латхан мен Омар Эппс фильм түсіріліміне дейін кездесіп жүрген. Бұл Эппс пен Деннис Хейсберттің бірге түскен екінші фильмі болды; олар бұрын 1994 жылғы "Major League II" бейсбол фильмінде Кливленд Индианс командасының ойыншылары болған.
In writing the semi autobiographical film, Prince Bythewood said her goal was "to do a black When Harry Met Sally." She has credited executive producer Spike Lee with enabling the production of the film and the opportunity to direct her own script. Gabrielle Union, who wound up playing Quincy's high school love interest, originally auditioned for the lead role of Monica. Prior to playing Monica, Sanaa Lathan had never played basketball. Unbeknownst to Prince Bythewood, stars Lathan and Omar Epps had started dating prior to the film's production. This was the second film to feature both Epps and Dennis Haysbert; prior to this, they played teammates on a fictitious version of the Cleveland Indians in the 1994 baseball movie Major League II.
Музыка
Love & Basketball – 2000 жылдың 18 сәуірінде Overbrook Entertainment және Interscope Records лейблдары арқылы жарық көрген фильмнің саундтрегі. Альбомның жазылуына Рафаэль Саадиқ, Энджи Стоун, Zapp және Стив "Silk" Херли сияқты бірнеше әншілер қатысты. АҚШ-та альбом Billboard 200 тізімінде 45-орынға, ал R&B/Hip Hop альбомдары тізімінде 15-орынға көтерілді. Allmusic сайтынан Стасия Профрок альбомды бес жұлдыздың үшеуімен бағалап, былай деп жазды: "Мешелл Ндегеоцеллоның 'Fool of Me' сияқты әндері, бір-бірін баскетболға деген махаббаттарындай жақсы көретін балалық шақтағы достардың оқиғасын көркемдей түседі. Саундтректің тағы бір ерекшелігі – MC Lyte, Al Green және Rufus әндері."
Love & Basketball is the soundtrack to the film, released April 18, 2000, on Overbrook Entertainment and Interscope Records. Production for the album came from several recording artists, including Raphael Saadiq, Angie Stone, Zapp, and Steve "Silk" Hurley. In the US, the album peaked at number 45 on the Billboard 200 and number 15 on R&B/Hip Hop Albums. Stacia Proefrock of Allmusic gave the album a three of five star review, saying, "Songs like Meshell Ndegeocello's 'Fool of Me' help punctuate this story of childhood friends who love each other almost as much as they love the game of basketball. Other highlights of the soundtrack include songs from MC Lyte, Al Green, and Rufus."
Сыни жауап
Rotten Tomatoes веб-сайтында фильмге 113 шолу негізінде 85% мақұлдау көрсеткіші берілген, орташа бағасы 6,9/10. Сайттың сыншыларының пікірі: "Өзіне сенімді режиссура мен актерлік шеберлік жас спортшылардың өміріне терең үңіледі". Metacritic-те фильмнің салмақты орташа есебі 100 балдық жүйе бойынша 70 балды құрайды, бұл 28 сыншының пікіріне негізделген және "жалпы алғанда жағымды пікірлерді" көрсетеді. CinemaScore сауалнамасы бойынша көрермендер фильмге A+ - F шкаласында орташа "A" бағасын қойды. Entertainment Weekly журналының киносыншысы Лиза Шварцбаум Love & Basketball фильміне A− бағасын берді. Оған фильмде әйелдер спортын бейнелеу ұнады және ол былай деді: "Ойынның жылдамдығы мен шеберлігі ерлер баскетбол туралы фильмдерді қызықты етеді, бірақ әйелдердің физикалық тартымдылығын көрудің жаңалығы қызықтырады". Рейчел Диал AllRovi сайтынан фильмге 5 жұлдыздың 3,5-ін берді. Ол шолуында Эппс пен Латханның актерлік шеберлігін жоғары бағалап, "Love & Basketball геттодан тыс, көп қырлы афроамерикалық кейіпкерлер туралы фильмдердің аздығын еске салады (сондай-ақ, махаббат оқиғалары, әсіресе әйелдер перспективасын көрсететін фильмдердің аздығын)". The Washington Post газетінің киносыншысы Дессон Томсон: "Сүйіспеншілік пен баскетболдағы кейбір сәттердің нәзіктігі мен әдемілігі, Омар Эппс пен Сана Латанның арасындағы романтикалық арманмен толықтырылды. Алғашқы рет режиссерлік жұмыс жасаған Джина Принс Байтвудтың фильмі The Best Man және The Wood сияқты афроамерикалық өмірде сыртқы әсерге емес, мәнділікке назар аударатын фильмдер қатарына қосылды". New York Post газетінің киносыншысы Джонатан Форман фильмге ара-тура пікір берді; ол фильмнің "баскетболдың қызығушылығын ойыншының көзқарасынан тиімді жеткізетінін" бағалады, бірақ фильм "тек ең арзан телефильмдерде ғана кездесетін жасанды диалогтарға толы" деп мәлімдеді. Chicago Sun Times газетінің киносыншысы Роджер Эберт: "Фильмге көбірек ширықтыруға болар еді, бірақ мен оның эмоционалдық сезімталдығын күткен спорттық клишелерге қарағанда артық көремін. Бұл жұлдызды спортшы болудың қысымы туралы, ойынның жарқын сәттері емес, бүкіл өмір туралы. Бірақ соңғы кадрды толық сеніммен қабылдамаймын. Менің ойымша, кейіпкер жалғастыруға дайын". Dallas Observer газетінің киносыншысы Роберт Вилонски фильмге теріс пікір білдіріп, "Бұл фильм өте әлсіз және көзге түспейтін кешірімдерге негізделген, сондықтан бүкіл фильмнің құлап кетпегеніне таңғалуға болады. Жаңадан бастаған команданы қолдағыңыз келеді, бірақ ол қолдауға ештеңе ұсынбайды". Актерлік шеберлік туралы ол: "Омар Эппстің денесі мүсіндей кесілген, ал көзі бос [ ] Латан сәл жақсырақ, бірақ ол мағынасыз рөлде ойнайды".
On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 85% based on 113 reviews, with an average rating of 6.9/10. The site's critics consensus reads: "Confident directing and acting deliver an insightful look at young athletes." At Metacritic, the film has a weighted average score of 70 out of 100, based on 28 critics, indicating "generally favorable reviews". Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "A" on an A+ to F scale. Film critic Lisa Schwarzbaum of Entertainment Weekly gave Love & Basketball an A− review. She enjoyed how the film portrayed women's sports in general and said, "The speed and wiliness of the game itself ensure that movies about men who shoot hoops are exciting, but the novelty of watching women bring their own physical grace to the contest is a turn on." Rachel Deahl of AllRovi gave the film 3.5 out of 5 stars. In her review she complimented Epps and Lathan on their performances, and said, "Love & Basketball serves as a somber reminder of how few films exist (much less love stories, much less ones that focus on the female perspective) about multi dimensional African American characters outside the ghetto." Film critic Desson Thomson of The Washington Post wrote, "Love and Basketball had moments of such tenderness and sophistication, complimented by such romantic dreaminess between lead performers Omar Epps and Sanaa Lathan. First time filmmaker Gina Prince Bythewood's film joins such films as The Best Man and The Wood, which look for the class, not the crass, in African American life." New York Post critic Jonathan Foreman gave the film a mixed review; he appreciated how the film "effectively conveys the excitement of basketball from a player's point of view", but opined the film is "filled with fake sounding dialogue you only find in the cheesiest TV movies." Roger Ebert, film critic for the Chicago Sun Times, wrote, "The film is not as taut as it could have been, but I prefer its emotional perception to the pumped up sports clichés I was sort of expecting. It's about the pressures of being a star athlete; the whole life, not the game highlights. I'm not sure I quite believe the final shot, though. I think the girl suits up for the sequel." Robert Wilonsky of the Dallas Observer gave the film a negative review, saying "[it] is a film built upon transitions so weak and obvious it's astonishing the entire thing doesn't collapse on itself. You want to root for it, as you would any rookie underdog, but it offers nothing to cheer for." Of the acting, he stated, "Omar Epps possesses a chiseled body and a blank stare [ ] Lathan is only slightly better, but she's stuck in a hollow role."
Кассалық жинақ
Love & Basketball Солтүстік Америкада 2000 жылдың 21 сәуірінде 1237 кинотеатрда көрсетілді. Ол алғашқы күні 3 176 000 доллар тапты және Солтүстік Америкадағы апта соңында 8 139 180 доллармен аяқтады, бұл 2000 жылдың 21-23 сәуіріндегі апта соңындағы екінші ең табысты фильм болды, U 571 фильмінен кейін. Love & Basketball АҚШ-та 27 459 615 доллар тапты, бұл баскетбол туралы фильмдердің арасында тоғызыншы, ал спорттық драмалардың арасында отыз жетінші орын.
Love & Basketball was released in North America on April 21, 2000 to 1,237 theaters. It grossed $3,176,000 its first day and ending its North American weekend with $8,139,180, which was the second highest grossing movie of the April 21–23, 2000 weekend, only behind U 571. Love & Basketball grossed $27,459,615 in the United States, which is ninth all time for a basketball film and thirty seventh all time for a sports drama.