Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Наджа – 1994 жылы Майкл Альмерида жазған және түсірген американдық қорқыныш фильмі. Басты рөлде Элина Лёвенхоун, ал Абрахам Ван Хельсинг рөлінде Питер Фонда ойнаған. «Наджа» – жанрлық элементтерді сәл байқалатын артхаус стилінде бейнелейтін вампир туралы фильм. Фильм сыншылар тарапынан әртүрлі пікірлер алды.
Nadja is a 1994 American horror film written and directed by Michael Almereyda, starring Elina Löwensohn in the title role and Peter Fonda as Abraham Van Helsing. Nadja is a vampire film that treats genre elements in an understated arthouse style. It received mixed reviews from critics.
Сюжет
Воевода Арминий Шоусеску граф Дракула жүрегіне тікенек соғып өлді. Оның қызы Надя оның өлімі оны өзіне мәжбүрлеп берген өмірден азат етеді деп үміттеніп, оның денесін алуға келеді. Ол денені өртеп, күлін Бруклинге алып барып, көптен көрмеген егіз інісі Эдгарға барып қалуға дайындалады. Бірақ кетер алдында ол ішімдікке тоқтап, Люсимен кездеседі. Люси де бостандық сезініп, Надяны үйіне алып кетеді. Олар бір-бірін жігерлендіріп, жыныстық қатынасқа түседі. Ван Хельсинг Дракуланы өлтірді, ал оның немере інісі Джим, Люсидің күйеуі, оны түрмеден алып шығуға мәжбүр болды. Егер Драккуланың денесі дұрыс жойылмаса, Драккуланың қайта оралуы мүмкін екенін Хелсинг біледі. Хелсинг Дракуланың денесі моргтан шығарылғанын білгенде, Джимнің көмегін сұрайды. Осы арада Надя ауырып қалған Эдгарға барып, оның медбикесі мен сүйіктісі Кассандрамен танысады. Надя Кассандраны Эдгарды өз пәтеріне көшіруге көндіреді және оған акула эмбриондарының қанынан алынған плазманы құйып, көмектесуді жоспарлайды. Эдгар Наджаның қанын ішкенше қайта тіріледі. Алайда Люси Наджаның магнетизмінің әсеріне ұшырады. Ол Джимді де, Ван Хельсингті де Эдгардың үйіне апарады, онда Надя Ренфилдпен бірге тұрады. Эдгар Кассандраға қауіп төндіргенін ескертіп, үйден шығуын бұйырады. Кассандра Ван Хельсингтің қызы екені анықталады, ол қашып кетуге тырысады, Надя оны қуып келеді, Люси Надяны қуып келеді, ал Джим Люсиді қуып келеді. Кассандра бензин құю станциясына жүгіреді, онда екі мықты механик оны қорғауға тырысады, бірақ Надя оларды гипноздап, олардың біреуін өлтіреді. Бір полиция қызметкері бензин құю стансасына кіріп, Надяны құрсағына атып өлтіреді. Эдгар, ол жақсарып келеді, Надьяны тоқтату үшін Хельсингтермен бірігіп тұрады. Ол Надядан "психикалық факсты" алады, оған ол жарақаттанып, Трансильванияға оралуы керектігін айтады. Ол сондай-ақ Кассандраны өзімен бірге алып баратынын айтады, бұл Эдгар мен Хельсингтерді оны Трансильванияға еруге итермелейді. Олар қамалға жақындаған кезде, Надя Кассандра ұйықтап жатқанда Кассандраның қанын құюды бастайды. Джим Ренфилдпен күрескенде, Эдгар мен Хельсинг Наджаның жүрегіне тікенек салады. Люси босатылады, Надя құрып кетеді, Кассандра оянады. Алайда бәрі де көрініспен бірдей емес. Надя эпилогты былай деп баяндады: "Олар менің басын кесіп тастады, денемді өртеп жіберді, ешкім мені танымады, ешкім менің Кассандраның денесінде тірі екенімді ойламады. Эдгар екеуміз қалалық әкімдікте тұрмысқа шықтық.
Count Voivode Arminius Chousescu Dracula dies with a stake in his heart. His daughter Nadja shows up to claim the body, hoping that his death will free her from the life he has forced on her. She has the body cremated and prepares to take the ashes to Brooklyn and pay a visit to her twin brother Edgar whom she hasn't seen for a long time. Before she leaves, however, she stops for a drink and meets Lucy. Lucy is also feeling a sense of emptiness, so she takes Nadja home. They manage to cheer each other up, and they wind up having sex together. Van Helsing killed Dracula, and his nephew Jim, Lucy's husband, has to bail him out of jail. Helsing knows that if Dracula's body is not destroyed properly, Dracula will be able to return. When Helsing learns that Dracula's body has been removed from the morgue, he enlists Jim's help. Meanwhile, Nadja visits Edgar, who is sick, and meets his nurse and live in lover, Cassandra. Nadja persuades Cassandra to move Edgar to her apartment and plans to help by transfusing him with plasma from the blood of shark embryos. Edgar revives enough to drink some of Nadja's blood. However, Lucy has fallen under Nadja's mesmerism. She leads both Jim and Van Helsing to Edgar's house, where Nadja is staying with Renfield. Edgar stays awake long enough to warn Cassandra that she is in danger and orders her to leave the house. Cassandra, revealed to be Van Helsing's daughter, attempts to escape with Nadja pursuing her, Lucy pursuing Nadja, and Jim pursuing Lucy. Cassandra runs into a gas station, where two burly mechanics attempt to protect her, but Nadja mesmerizes them and kills one of them. A policeman enters the gas station and shoots Nadja in the abdomen. Edgar, who is improving, unites with the Helsings to stop Nadja. He receives a "psychic fax" from Nadja, telling him that she is injured and must return to Transylvania. She also mentions that she's taking Cassandra with her, prompting Edgar and the Helsings to follow her to Transylvania. As they approach the castle, Nadja begins a transfusion of Cassandra's blood while Cassandra sleeps. While Jim fights with Renfield, Edgar and Helsing drive a stake through Nadja's heart. Lucy is released, Nadja is destroyed, and Cassandra wakes up. However, not all is as it seems. Nadja narrates the epilogue: "They cut off my head burned my body no one knew no one suspected that I was now alive in Cassandra's body. Edgar and I were married at City Hall there is a better way to live."
Өндіріс
Наджа Майкл Альмерейда жазған, «Fever» деп аталатын жоспарланған жоба (Альмерейда мен Дэвид Линч арасындағы Эдгар Аллан По туралы) қаржыландыру таба алмаған соң пайда болды. 1928 жылғы Андре Бретонның сюрреалистік «Наджа» романы тақырыптық көзқарасқа шабыт берді, сонымен қатар Альмерейда бірнеше классикалық вампир фильмдерін және аңыздарды зерттеді. Роджер Эберт «Chicago Sun Times» газетінде фильмге төрт жұлдыздың екі жарымын беріп, оны «Deadpan Noir деп аталатын жанрдың мысалы» деп сипаттады. Бұл фильм қорқынышты тақырыптарды талқылайды, бірақ біршама ирониямен және кейіпкерлер әзілді түсінбегендей, әзілге ұқсайтын диалогтарды қолданады.
Nadja was written by Michael Almereyda after a planned project called Fever (centered around Edgar Allan Poe between Almereyda and David Lynch) failed to attract financing. The 1928 surrealist novel Nadja by André Breton served as an inspiration for the thematic approach, with Almereyda also studying several classic vampire films and lore. Roger Ebert, writing for the Chicago Sun Times, gave the film a rating of two and a half out of four stars, characterizing it as "an example of a genre we can call Deadpan Noir. It's the kind of movie that deals with unspeakable subjects while keeping a certain ironic distance and using dialogue that seems funny, although the characters never seem in on the joke."