Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Карл Лоуренс Бетц (9 наурыз 1921 – 18 қаңтар 1978) – американдық сахна, кино және теледидар актері. Ол көптеген телесериалдарда ойнады, оның ішінде CBS телеканалының «Өмір сүйіспеншілігі» операсында. Бірақ ол 1958 жылдан 1966 жылға дейін ABC ситкомы «Донна Рид шоуында» Донна Ридтің тележұбайы, доктор Алекс Стоун рөлімен танымал. 1967 мен 1969 жылдар аралығында Бетц ABC телеканалының «Джуд, қорғаныс үшін» атты сот драмасында қорғаушы адвокат Клинтон Джадд рөлін ойнады және 1969 жылы осы сериалдағы еңбегі үшін «Эмми» сыйлығын жеңіп алды.
American actor (1921–1978)
Carl Lawrence Betz (March 9, 1921 – January 18, 1978) was an American stage, film, and television actor. He appeared in a variety of television series, including the CBS soap opera Love of Life; he is best remembered for playing Donna Reed's television husband, Dr. Alex Stone, from 1958 to 1966 in the ABC sitcom The Donna Reed Show. Then between 1967 and 1969, Betz played defense attorney Clinton Judd in ABC's courtroom drama Judd, for the Defense, winning an Emmy Award in 1969 for his work on that series.
Алғашқы жылдар
Бетц 1921 жылы Пенсильвания штатының Питтсбург қаласында Карл В. және Мэри Леона Бетцтің үлкен баласы ретінде дүниеге келді. Оның бауырлары Мэри Луиза, Леона Рут және Уильям Харлоу болды. Әкесі Миссури штатында туған; 1930 жылғы халық санағына сәйкес, ол сол кездегі жергілікті зертхананың бас химигі болған, ал 1940 жылға қарай Аллегейни округінде қызмет еткен. Питтсбургтің Крэфтон және Маунт-Либан елді мекендерінде өскен Бетц 10 жасында әуесқой актерлік мансабын бастады, ол әжесінің жертөлесінде қойылымдар қойған алты досымен театр труппасын құрды. 1939 жылы Маунт-Либан орта мектебін бітірген соң, ол Дукейн университетіне стипендия жеңіп алды. 1942 жылдан бастап Бетц Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде үш жарым жыл АҚШ армиясында қызмет етті, Солтүстік Африка және Италиядағы әскери операцияларға қатысты. Ол сондай-ақ жазғы қойылымда Вероника Лейкпен бірге "Тортустың дауысы" спектаклінде гастрольде болды. Содан кейін ол 18 ай бойы "Love of Life" телесериалында Колли Джордан рөлін ойнады. "The Donna Reed Show" сериалындағы сегіз жылдық қатысуына дейін Бетц "Sheriff of Cochise", "Perry Mason", "Gunsmoke" (1957 жылғы "Gone Straight" эпизодында Нейт Тимбл және Нед Гласс рөлдерінде, сол эпизодта "Карл Бентц" деп көрсетілген заңнан тыс адам), "The Millionaire" және "Alfred Hitchcock Presents" сияқты телесериалдарда эпизодтық рөлдерде ойнады. 1958 жылы Бетц ABC телеарнасының "The Donna Reed Show" комедиялық сериалында педиатр доктор Алекс Стоун рөліне шақырылды. Сериал 1950-ші жылдардың соңы мен 1960-шы жылдардың ортасындағы орта таптың американдық отбасының үй және мектеп проблемаларын көрсетеді. Алекс жиі әйелі Донна Стоунды (Рид) қиын жағдайлардан құтқарып, балалары Мэри (Шелли Фабарес) мен Джеффтің (Пол Петерсен) мінез-құлқын қадағалауға шақырылатын. Джефф Стоун 1962 жылы шыққан "My Dad" әнін орындады, тікелей Бетцке арнап шырқады. Сериал ABC телеарнасы үшін сәтті болды және 1958 жылдың қыркүйегінен 1966 жылдың наурызына дейін сегіз маусым бойы көрсетілді. Сериалдың түсірілімі кезінде Бетц үзіліс кезінде сахналық рөлдерде ойнауды жалғастырды. 1964 жылы ол "Игуана түні" пьесасының шектеулі сахналық қойылымында преподобный Т. Лоуренс Шеннон рөлінде ойнады, бұл рөлі үшін ол мақтауға ие болды. "The Donna Reed Show" сериалы тоқтатылғаннан кейін Бетц телешоуларға және сахналық жұмыстарға оралды. 1967 жылы продюсер Пол Монаш Бетцке "Judd, for the Defense" заңдық драмасында қорғаушы адвокат Клинтон Джадд рөлін ұсынды. Монаш 1964 жылы "Игуана түні" пьесасында Бетцтің өнерін көрген және оның актерлік шеберлігіне әсерленген. Бетц бастапқыда бұл рөл эпизодтық болатын деп ойлаған, бірақ жақын арада Монаш оған жаңа сериалда басты рөлді ұсынғанын түсінді. Бетц бастапқыда күмәнда болды, "Мен тағы бір сериалды жасағым жоқ, жалықасың", - деді, бірақ ақырында ол сценарийлерді ұнатқандықтан келісім берді. Ол сондай-ақ "Mission: Impossible", "The Mod Squad", "Love, American Style" және "Starsky & Hutch" сияқты көптеген танымал телешоуларда эпизодтық рөлдерде ойнады. Оның соңғы рөлдерінің бірі - "Мен қайтып келемін" атты бір актерлік сахналық пьесасында генерал Дуглас Макартур рөлі болды.
Betz was born in Pittsburgh, Pennsylvania, in 1921, the eldest child of Carl W. and Mary Leona Betz. His siblings were Mary Louise, Leona Ruth, and William Harlow. His father was a native of Missouri; and according to the federal census of 1930, was then the chief chemist at a local laboratory and later, by 1940, for Allegheny County. Growing up in the Pittsburgh suburbs of Crafton and Mt. Lebanon, Betz began his amateur acting career at the age of 10, when he formed a theatrical company with six friends who performed plays in his grandmother's basement. After graduating from Mt. Lebanon High School in 1939, he won a scholarship to Duquesne University. Beginning in 1942, Betz served three and a half years in the U. S. Army during World War II, seeing action in North Africa and Italy. and toured with Veronica Lake in the summer stock play, The Voice of the Turtle. He then appeared for 18 months as Collie Jordan on Love of Life. Prior to his eight year run on The Donna Reed Show, Betz made guest appearances on such television series as Sheriff of Cochise, Perry Mason, Gunsmoke (as Nate Timble and Ned Glass, an outlaw trying to go straight under an assumed name in the 1957 episode “Gone Straight” credited as “Carl Bentz”), The Millionaire, and Alfred Hitchcock Presents. In 1958, Betz was cast as pediatrician Dr. Alex Stone in ABC sitcom The Donna Reed Show. The show revolves around the home and school problems of a middle class American family in the late 1950s through the mid 1960s. Alex was often called upon to rescue wife Donna Stone (Reed) from awkward situations and to monitor the behavior of their children, Mary (Shelley Fabares) and Jeff (Paul Petersen). Jeff Stone introduced the sentimental hit song "My Dad" in a 1962 episode, specifically singing the tune to Betz. The series was a hit for ABC and aired for eight seasons from September 1958 to March 1966. During the run of the series, Betz continued acting in stage roles during the show's hiatus. In 1964, he appeared as Reverend T. Lawrence Shannon in a limited stage run of The Night of the Iguana, for which he earned excellent reviews. After The Donna Reed Show was cancelled, Betz returned to television roles and stage work. In 1967, producer Paul Monash offered Betz the role of defense lawyer Clinton Judd in the legal drama Judd, for the Defense. Monash had seen Betz's performance in Night of the Iguana in 1964 and was impressed with his acting. Betz initially thought the role was for a guest spot, but soon realized Monash had proposed that he star in a new series. Betz initially had misgivings, stating, "I did not want to do another series, you get bored", but eventually relented, because he liked the scripts. He also made many guest appearances on a variety of popular television shows, such as Mission: Impossible, The Mod Squad, Love, American Style, and Starsky & Hutch. One of his last roles was as General Douglas MacArthur in the one man stage play I Shall Return.
Жеке өмір және өлім
Бетц екі рет үйленген және бір баласы болған. 1952 жылдың маусым айында ол актриса Лоис Хармонға үйленді, олардан Рихард есімді ұлы дүниеге келді. Жұбайлар 1960 жылдың мамыр айында ажырасып, 1961 жылы ресми түрде ажырасты. 1963 жылдың желтоқсанында Бетц актриса Нита Талботтың қарындасы Глория Стоун Мартинге үйленді. Мартинмен некесінен Бетцтің Рио есімді әкесінен тумаған қызы болды. Глория мен ол Карл қайтыс болғанға дейін 15 жыл бірге өмір сүрді. 1977 жылы Бетцке емделе алмайтын өпке қатерлі ісігі диагнозы қойылды. Ол жұмысын жалғастыру үшін диагнозын құпия сақтады. Оның денесі кремацияланды.
Betz was married twice and had one child. In June 1952, he married actress Lois Harmon with whom he had a son, Richard. The couple separated in May 1960 and divorced in 1961. In December 1963, Betz married Gloria Stone Martin, sister of actress Nita Talbot. Through his marriage to Martin, Betz had a stepdaughter, Rio. Gloria and he remained together for 15 years, until Carl's death. In 1977, Betz was diagnosed with terminal and inoperable lung cancer. He kept his diagnosis private in order to continue working. His remains were cremated.