Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын актрисасы (1964–2019) Элисон Розалинд Бракнелл
English actress (1964–2019)
Alison Rosalind Bracknell
Ерте өмір
Вестминстерде, Лондонда дүниеге келген Бракнелл ағылшын теледидар режиссері Дэвид Ян Бракнеллдің (1932–1987) және қытай-малайзиялық актриса Ли Эр Хванның қызы еді. Оның ата-анасы 1959 жылы Гонконгта «Сюзи Вонг әлемі» фильмін түсірілімі кезінде танысқан. Дэвид режиссердің ассистенты болса, Ли Эр фильмде «Сәрсенбі Лу» рөлін сомдады. «Лиа» деген ат – анасының «Ли Эр» есімінің ағылшын тіліне бейімделуі. Бракнелл Лондон мен Оксфордта өсті және бір жыл Жаңа Зеландия мен Фиджиде өткізді.
Born in Westminster, London, Bracknell was the daughter of English television director David Ian Bracknell (1932–1987) and Chinese Malaysian actress Li Er Hwang. Her parents met while filming The World of Suzie Wong in Hong Kong in 1959. David was an assistant director and Li Er played the part of "Wednesday Lu" in the film. The adopted name "Leah" is an anglicization of her mother's name "Li Er". Bracknell grew up in London and Oxford and spent a year in New Zealand and Fiji.
Мансап
Бракнелл алғаш рет 1976 жылы әкесі Дэвид режиссерлік еткен "The Chiffy Kids" телесериалында пайда болды. Вебер Дуглас драмалық өнер академиясын бітіргеннен кейін екі жыл ішінде ITV1 сабын операсы "Эммердейлде" ветеринар және жер иесі Зои Тейт рөлінде ойнады. Ол 16 жыл бағдарламада ойнады (үзілістермен, оның ішінде екі рет декреттік демалыспен), 2005 жылы сериалдан кеткенге дейін. Бастапқыда ол сериалды тоғыз айға қалдыруы тиіс еді, бірақ қайта оралмады. Бұл кейіпкер британдық сабын операларындағы алғашқы лесбиянка болды және сол кезде теледидардағы ең ұзақ көрсетілген гомосексуал кейіпкерлердің бірі еді. 2008 жылы ол "Turn of the Screw" театрының гастрольдік қойылымында басты рөлді, яғни гувернантка рөлін ойнады. Сондай-ақ ол "Judge John Deed", "Casualty 1907" және "Doctors" күндізгі сабын операларында да ойнады. 2002 жылы ол Ұлттық телеарналар марапатында "Ең танымал актриса" және Британдық сабын опералары марапатында "Ең жақсы драмалық өнер көрсетуі" номинацияларына ие болды. "Эммердейлден" кеткеннен кейін Брэдфордтың Бейлдон қаласында медитация және йогадан сабақ берді. 2016 жылдың қазан айында Бракнелл өкпе қатерлі ісігінің IV сатысымен ауырғанын хабарлады. Германиядағы экспериментальді емделуге қаржы жинау науқаны үш күн ішінде 50 000 фунт стерлинг жинады. Ол "This Morning" және "Loose Women" бағдарламаларында қатерлі ісігі және онымен күресуге деген қажырлы ниеті туралы айтты. 2017 жылы ол ұзақ жылдар бойы бірге болған серіктесі Жез Хьюзбен үйленді. 2019 жылдың тамызында Бракнелл иммунотерапиялық клиникалық сынаққа қатысып жатқанын мәлімдеді. Ол 2019 жылдың 15 қыркүйегінде 55 жасында қайтыс болды, ал қайтысы туралы 16 қазанда хабарланды.
Bracknell first appeared on the TV series The Chiffy Kids in 1976, which was directed by her father, David. Within two years of leaving the Webber Douglas Academy of Dramatic Art she was cast in the ITV1 soap opera, Emmerdale playing the role of vet and land owner, Zoe Tate. She appeared in the programme for 16 years (with breaks, including two spells of maternity leave) until leaving the series in 2005. She was initially due to leave the series for only nine months, but did not return. The character was the first lesbian in a British soap and at the time was one of the longest featured gay characters on television. In 2008, she joined the touring Theatreworks production of Turn of the Screw to play the lead role, that of the governess. She also appeared in the TV dramas Judge John Deed, Casualty 1907 and in the daytime soap Doctors. In 2002, she was nominated for 'Most Popular Actress' at the National Television Awards and "Best Dramatic Performance" at the British Soap Awards. She taught meditation and yoga in Baildon, Bradford, after leaving Emmerdale. In October 2016, Bracknell announced she had been diagnosed with stage IV terminal lung cancer. A fundraising appeal to pay for experimental treatment in Germany reached its target of £50,000 within three days. She appeared on This Morning and Loose Women to talk about her cancer and determination to fight it. She married her longtime partner Jez Hughes in 2017. In August 2019, Bracknell said she was in an immunotherapy clinical trial. She died on 15 September 2019 at the age of 55, which was announced on 16 October.