Orbital: Тұңғыш Альбом және «Жасыл Альбом» Атауының Тарихы
Orbital (1991 album)
Orbital – 1991 ж. шыққан ағылшын электрондық дуэтінің дебюттік альбомы. «Жасыл альбом» деп белгілі, «Chime» хитімен танымал. Электрондық музыка жанкүйерлеріне!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Orbital (Орбитал 1 немесе Жасыл Альбом деп те аталады) – ағылшын электрондық музыка дуэті Orbital-дың 30 қыркүйек 1991 жылы FFRR Records лейблымен шыққан тұңғыш студиялық альбомы. Orbital алғашқы екі альбомын өзі атайтындықтан, "Жасыл Альбом" – екінші альбомнан ажырату үшін пайдаланатын ресми емес атау. Mutations EP альбомын L.P.C.D.M.C. деп атап, тиісті форматтың мұқабасындағы "LP" / "CD" / "MC" белгілерімен атауға ұсыныс жасайды.
Orbital (also known as Orbital 1 or the Green Album) is the debut studio album by English electronic music duo Orbital, released on 30 September 1991 by FFRR Records. Orbital self titled their first two albums so the "Green Album" is an unofficial name to distinguish it from the second album. The Mutations EP refers to the album as L. P. C. D. M. C., thus titling the album after the "LP" / "CD" / "MC" on the front cover of the respective format.
Өмірбаян
Orbital 80-ші жылдардың соңында құрылды және Фил мен Пол Хартнолл ағайындыларынан тұрды. Олардың алғашқы "Chime" трегі 1989 жылы шықты және Ұлыбритания хит-парадтарында #17 орынға ие болды. Трек үшін өткен бәсекелі саудадан кейін олар FFRR Records лейблімен келісімшартқа отырды, содан кейін топ өзінің алғашқы альбомы жөнінде жұмыс істеуге кірісті.
Orbital was formed in the late 80s, and consisted of brothers Phil and Paul Hartnoll. Their first track, "Chime", was released in 1989 to much success, reaching #17 on the UK charts. They were signed to FFRR Records after a bidding war for the track, and the group began to work on their first album.
Құрамы
Алғашқы альбомды шығару идеясы Kraftwerk және Cabaret Voltaire сияқты топтардан туды. Альбом негізінен Хартноллдардың ата-аналары оларға қалдырған үйінде жазылды, бірақ "Macro Head" және "Belfast" әндері Gee St. және Marcus Studios студияларында жазылды. Альбомның ішкі қаптамасында толыққанды ақпарат берілген, ал CD-де тек қана ішкі мұқабасындағы диаграмма орналасқан. Осыған ұқсас стильдегі сурет екінші Orbital альбомында, "Orbital" альбомында да қолданылған, оны осы альбомнан ажырату үшін көбінесе "Қоңыр Альбом" деп атайды, себебі оның қаптамасында бүйректердің диаграммасы бейнеленген. Альбомның қаптама дизайны әр форматта әртүрлі, LP, CD және кассеталық нұсқаларындағы қаптаманың ортасындағы қызыл шеңберге сәйкесінше LP, CD және MC деген жазулар қойылған. CD және LP нұсқаларында шеңбер тиісінше диск пен жапсырмада да кездеседі. Винилдік нұсқаларында әндер тізімі артқы жағында емес, алдыңғы жағында жазылған.
The idea of making a full album was inspired by bands like Kraftwerk and Cabaret Voltaire. The album was mainly recorded in the Hartnoll's house, which had been left to them by their parents, although "Macro Head" and "Belfast" were recorded at Gee St. and Marcus Studios, respectively. and in detail on the inner sleeves, while the CD only features the diagram on the inner cover. A similar style of artwork is featured on the second Orbital album, Orbital, colloquially known as "The Brown Album" to distinguish it from this album, which pictures a diagram of the kidneys instead. The cover design is different to identify each format of the release, with the red circle in the centre of the cover on the LP, CD, and cassette versions including the text LP, CD, and MC, respectively. In the case of the CD and LP pressing, the circle also appears on the disc and label, respectively. Vinyl pressings had the track listing on the front cover, rather than on the back.
Америкада жарық көрді
Orbital 1992 жылы АҚШ-та басқаша мұқабамен және трек тізімімен шықты, оған ремикстер, альбомға енбеген синглдер мен Orbital EP-лерінен тректер қосылды. Бірақ, түпнұсқа альбомда болмаған тректердің енгізілуіне байланысты "Speed Freak", "Macro Head", "Fahrenheit 303", "High Rise", "Untitled" және "I Think it's Disgusting" тректерінің бастапқы нұсқалары американдық шығарылымда қол жетімді болмады, алайда "Speed Freak" және "Fahrenheit 303" ремикстелген түрінде пайда болды. "Chime" және "Midnight" тректері де бар, бірақ олардың тікелей орындалған нұсқаларының орнына студиялық нұсқалары қолданылды, екеуі де өңделген күйде. АҚШ-та шыққан барлық тректер Bedini Audio Spectral Enhancer (B. A. S. E.) арқылы қайта жаңартылды.
Orbital was released in 1992 with a different cover and track listing in the United States, incorporating remixes, non album singles and tracks from Orbital EPs. However, due to the inclusion of tracks not on the original album, the original versions of tracks "Speed Freak", "Macro Head", "Fahrenheit 303", "High Rise", "Untitled" and "I Think it's Disgusting" would not appear on the American release, although "Speed Freak" and "Fahrenheit 303" would appear in a remixed form. "Chime" and "Midnight" do appear, but not in their live versions, instead in the studio versions, although both tracks appear in an edited form. All tracks on the U. S. release had also been remastered using the Bedini Audio Spectral Enhancer (B. A. S. E.).
2024 жылы қайта шығару және гастрольдер
2024 жылы "Orbital" альбомының ремастерингтелген нұсқасы және сол дәуірден үш бонус дискісі қосылған "толықтырылған" басылымда қайта жарық көрді. Осымен бірге, топ бүкіл Ұлыбритания бойынша альбомды насихаттау үшін гастроль туралы хабарлады. Сондай-ақ, альбом сол жылғы Record Store Day мерекесіне орай "splatter" винилдік нұсқада қайта шығарылды.
In 2024, Orbital was re released in an "expanded" edition which featured a remastered edition of the album, along with three bonus discs of music from the era. Alongside this, the band would announce a tour of the album to take place throughout the UK. The album would also be re released as part of that year's Record Store Day celebrations, appearing in a "splatter" vinyl edition.
Басқа ақпарат құралдарында қолдану
"Белфаст" әні "Адам трафигі" фильмінің саундтрегінде орын алды, осы фильмде Тоң музыкалық кеңесші болған еді.
"Belfast" appears on the soundtrack to the film Human Traffic, for which Tong was a musical adviser.