Ирландияның Уиклоу GAA: Гэль футбол және хёрлинг спорты бойынша Уиклоу округінің командалары, турнирлар мен жаңалықтары. Leinster және Christy Ring Cup.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландиядағы Гейлдік атлетика қауымдастығының округтік кеңесі
County board of the Gaelic Athletic Association in Ireland
Гейлдік атлетика қауымдастығының (GAA) Уиклоу округтік кеңесі (Cumann Lúthchleas Gael, Coiste Chontae Cill Mhantáin) немесе Уиклоу GAA – Ирландиядағы GAA-ның 32 округтік кеңесінің бірі және Уиклоу округіндегі Гейлдік ойындарына жауапты. Округтік кеңес сонымен қатар Уиклоу округтік командаларына да жауапты. Округтік футбол командасы Лайнстер аймақтық футбол чемпионатына қатысады. Уиклоу жоғары деңгейде көп жетістікке жете алмады, бұл провинциядағы жалғыз футбол командасы және Ирландиядағы екі команданың бірі (екіншісі – Ферманаг), ешқашан екі спорт түрінің бірінде де жеңімпаз атанбаған. Округтік хёрлинг командасы Бүкіл Ирландия хёрлинг чемпионатының үшінші лигасы – Christy Ring кубогында өнер көрсетеді. Округ 2011 және 2012 жылғы кубоктардың финалдарына жетіп, Керри және Лондон командаларынан жеңіліс тапты.
The Wicklow County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Cumann Lúthchleas Gael, Coiste Chontae Cill Mhantáin) or Wicklow GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Wicklow. The county board is also responsible for the Wicklow county teams. The county football team plays in the Leinster Senior Football Championship. Wicklow has had very little success at senior level, being the only football team in the province and one of two in Ireland to have never won a senior title in either code, the other being Fermanagh. The county hurling team competes in the Christy Ring Cup, the third tier of the All Ireland Senior Hurling Championship. The county reached the final in both the 2011 and 2012 cups, losing to Kerry and London respectively.
Басқару
Кристофер Берн 1931 және 1954 жылдар аралығында Уиклоу округі кеңесінің төрағасы қызметін атқарды.
Christopher Byrne served as chairman of the Wicklow County Board between 1931 and 1954.
Клубтар
Уиклоудың ең үлкен жетістігі – 1990 жылы Балтинглас клубының жеңісімен аяқталған Бүкіл Ирландия аға клубтық футбол чемпионаты. Валлимаунттың стадионы Пулафоука мен округтің батысындағы сулы жерлердің арасында орналасқан.
Wicklow's biggest achievement remains the All Ireland Senior Club Football Championship won by the Baltinglass club in 1990. Valleymount's pitch is located astride the Poulaphouca and amid water in the west of the county.
Аудандық команда
Аудандық футбол командасы ешқашан Лейнстердің аға футбол чемпионатында (SFC) жеңіске жеткен емес. Дегенмен, 1900 жылдардың басындағы жетекші команда болған Брей Эмметс, Дублин чемпионатында ойнаған кезде Лейнстер және Бүкіл Ирландия құрметіне ие болды. Виклоу екі рет қысқа мерзімге Лейнстер чемпионы атанды. 1889 жылы Брей Виклоудан өкілдік етіп, Дрогеданың Ньютаун Блюзін 1:7 – 1:4 есебімен жеңген кезде, Квинс округі немесе Килкенни финалға келмегендіктен, олар «Лейнстер финалын» жеңіп алғанын мәлімдеді. Бірақ төрт күннен кейін нәтиже күштен шығарылды. 1897 жылы олар бір аптаға Лейнстер чемпионы атанды. Күшті жаңбыр Дублинге Лейнстер финалы өтпейтінін сездірді, Дублин үйіне қайтты, төреші Виклоуға жеңіс берді. Бірақ келесі Орталық Кеңестің отырысында матчты қайта өткізу туралы шешім қабылданды және Виклоу 1:9 – 0:3 есебімен жеңілді. Кейін бұрынғы Керри менеджері және ойыншысы Мик О'Двайер Виклоудың бас жаттықтырыушысы болып тағайындалды, ал аудандық команда 2007 жылы Томми Мерфи кубогын жеңіп алды, Антримді драмалық түрде жеңіп, қосымша уақытта Томми Гилл гол соқты, соның арқасында Виклоудың аға футболшылары екінші ұлттық кубокты және Кроук Парктегі алғашқы жеңіске жетті. Виклоу 4-ші дивизион командасы болғандықтан, оларға 2007 жылғы іріктеу турниріне қатысуға рұқсат берілмеді. 2008 жылғы чемпионатқа қадам басқан Виклоу 2002 жылғы 8 маусымда Лондонды жеңгеннен бері чемпионат ойындарында жеңіске жетпеген және 1996 жылы Лонгфордты 1 ұпаймен жеңгеннен бері Лейнстер чемпионатының 1-ші турының толыққанды матчында жеңіске жетпеген (олар 2000 жылы Лейнстердің топтық кезеңінде жеңіске жетті, бірақ бұл сол форматтағы жалғыз жыл болды). Олар 1-ші турда күшті саналған Кильдармен кездесті және Кильдарды 0:13 – 0:9 есебімен жеңіп, мүмкін ең үлкен чемпионат жеңісін одда, бұл олардың Кроук Парктегі алғашқы чемпионат жеңісі болды, содан кейін олар 1/4 финалда Лаоиске шамалы есебімен жеңілді. Олар 4-ші дивизион командасы болғандықтан, іріктеу турниріне қатысуға рұқсат алмады, сондықтан Томми Мерфи кубогын қорғауға тырысты, бірақ финалда Антримге жеңілді. 2009 жылғы чемпионат Виклоу тарихындағы ең есте қаларлық бірі болды, олар Лонгфордқа қарсы Лейнстердің 1-ші турының матчын 2:12 – 1:13 есебімен жеңіп, келесі турда Уэстмитке 0:16 – 1:10 есебімен жеңілді. 2009 жылы 4-ші дивизион командаларына қайтадан іріктеу турниріне қатысуға рұқсат берілді, сондықтан Виклоу Ферманганы 0:17 – 1:11 есебімен жеңіп, науқанды бастады, содан кейін 2-ші турда Каванды 1:12 – 0:8 есебімен жеңді, содан кейін Тони Ханнон соққан соңғы 45-ші минуттағы голдың арқасында Даунды 1:15 – 0:17 есебімен жеңді, бірақ олардың танымал жеңіс тізбегі Кильдардың іріктеу турнирінің соңғы турында 1:16 – 2:9 есебімен жеңіске жеткенімен аяқталды. 2010 жылы Виклоу Карлоуды Лейнстер чемпионатының 1-ші турынде жеңді, бірақ тағы да тоқсан финалда жеңілді, бұл жолы Вестмитке бір ұпаймен, 0:15 – 1:11 есебімен, бірақ өкінішке орай, олар 2009 жылғы тарихи іріктеу турнирінің табысын қайталай алмады, 1-ші турда Каванға жеңіліп, қайтадан бір ұпайпен, 0:15 – 2:8 есебімен жеңілді. 2011 жылғы Лейнстер кампаниясы Кильдардан 0:12 – 0:5 есебімен жеңілгенмен нашар басталды; алайда, олар жақсы қалпына келді, Слайгоны 1:18 – 0:16 есебімен жеңді. Бұл Мик О'Двайердің Виклоу футболшыларының бас жаттықтырушысы ретінде бес жылдық қызметіне нүке салды.
The county football team has never won a Leinster Senior Football Championship (SFC). However, Bray Emmets, the leading side of the early 1900s, won Leinster and All Ireland honours when they were playing in the Dublin Championship. Wicklow were twice proclaimed Leinster champions for short periods. Bray were representing Wicklow in 1889, and when they beat Newtown Blues of Drogheda by 1 7 to 1 4 they claimed that they had won the "final of Leinster" because Queens County or Kilkenny had not shown up for a final. But four days later the result was quashed. In 1897 they became Leinster champions for a week. A downpour caused Dublin to presume the Leinster final would not be played, Dublin went home, the referee awarded a walkover to Wicklow. But the following meeting of the Central Council ordered the match to be replayed and Wicklow lost by 1 9 to 0 3. After former Kerry manager and player Mick O'Dwyer had taken over as Wicklow manager, the county team won the 2007 Tommy Murphy Cup, defeating Antrim in dramatic fashion with a late Tommy Gill goal in extra time, securing the Wicklow senior footballers a second ever national trophy, and first ever win in Croke Park. As Wicklow were a Division 4 team they were not permitted to enter the 2007 backdoor. Going into the 2008 championship, Wicklow had not won a championship game since beating London on 8 June 2002 and had not won a Leinster Championship 1st round proper game since beating Longford by 1 point in 1996 (they won a Leinster group game in 2000, but this was the only year under that format). They faced a heavily fancied Kildare in the 1st round and completed arguably their greatest ever championship win beating Kildare 0 13 to 0 9, this was also their first ever championship win at Croke Park, they went on to lose narrowly to Laois in the Quarter Final. Again as they were a Division 4 team they were not permitted to enter the qualifiers, so they went on to try and defend the Tommy Murphy Cup but ultimately lost to Antrim in the final. The 2009 Championship was one of the most memorable in Wicklow's history, they won their Leinster 1st round game against Longford by 2 12 to 1 13 before narrowly losing to Westmeath in the next round by 0 16 to 1 10. Division 4 teams were allowed to enter the Qualifiers again by 2009 and so Wicklow began their campaign by beating Fermanagh 0 17 to 1 11 in the 1st round, they then comfortably beat Cavan by 1 12 to 0 8 in the 2nd round, they dramatically beat Down by 1 15 to 0 17 thanks to a late 45' that was scored by Tony Hannon before their famous run finally came to an end when Kildare beat them by 1 16 to 2 9 in the last round of the Qualifiers. In 2010, Wicklow beat Carlow in the 1st round of the Leinster championship but again narrowly lost out in the Quarter final, this time to Westmeath by a single point, 0 15 to 1 11 but unfortunately they were unable to repeat their historic 2009 Qualifier run losing out to Cavan in the 1st round, agonisingly by a single point again, 0 15 to 2 8. Wicklow's 2011 Leinster campaign started poorly with a 0 12 to 0 5 1st round defeat by Kildare; however, they bounced back well, defeating Sligo by 1 18 to 0 16 in the 1st round of the Qualifiers, in the 2nd round they drew with Armagh 0 19 to 2 13 before losing the replay at home by 2 9 to 0 10. This brought an end to Mick O'Dwyer's five years as manager of the Wicklow footballers.
Клубтар
2022 жылы Уиклоу округінің ағалар арасындағы харлинг чемпионаты жеті клубтан тұрады: Карню Эмметс, Гленэли, Килтеган, Сент-Патрик Уиклоу Таун, Эйре Ог Грейстоунз, Авондейл және Брей Эмметс (1952, 2014, 2015, 2016, 2019, 2020, 2021 жылдарының чемпиондары).
The 2022 Wicklow Senior Hurling Championship consists of seven clubs: Carnew Emmets, Glenealy, Kiltegan, St Patrick's Wicklow Town, Éire Og Greystones, Avondale and Bray Emmets (1952, 2014, 2015, 2016, 2019, 2020, 2021 Champions).
Аудандық команда
Уиклоу 1967 және 1971 жылдары Бүкіл Ирландия жасөспірімдер харлингі чемпионатында жеңіске жетті және Кехо кубогын жеті рет ұтты: 1989, 1991, 1998, 2000, 2001, 2002 және 2003 жылдары.
Wicklow won the All Ireland Junior Hurling Championship in 1967 and 1971 and the Kehoe Cup on seven occasions: in 1989, 1991, 1998, 2000, 2001, 2002 and 2003.
Мектептер
Уиклоу округының мектептерінде, бастауыш және орта білім беру орындарында гэль ойындарына зор мән беріледі. Көбінесе жаттықтыруды жергілікті GAA клубтарымен байланысы бар мұғалімдер ерікті түрде жүргізеді. Округтың кәсіптік білім беру мектептерінің командасы 12 рет Лайнстер және 3 рет Бүкіл Ирландия чемпионаттарында жеңіске жеткен, соңғы жеңіс 2006 жылы тіркелді.
There is a very strong emphasis on Gaelic games in schools in Wicklow, both in primary and secondary schools. In almost all cases coaching is done on a voluntary basis by teachers who may have links to local GAA clubs. The county's vocational schools team has won 12 Leinster and 3 All Ireland Championships, the last coming in 2006.
Камоги
Уиклоу Камоги қауымдастығының негіз қалаушы мүшелерінің бірі болды, Брейден бірнеше мүше Дублин құрамында Бүкіл Ирландия медальдарын жеңіп алды, ал округ 1924 жылғы Тейлтинн ойындарында дау тудырған Ирландия командасының барлық мүшелерін ұсынды. Люси Каллен Бёрн Камоги қауымдастығының президенті қызметін атқарды. Округ 1964 жылы Лейнстердің жасөспірімдер чемпионатында жеңіске жетті және 2008, 2009 және 2011 жылдары Мэйре Ни Чиннейд кубогының финалына шықты. Олар 2009 жылы Ұлттық Камоги лигасының 5-дивизионында жеңіс тойлады. Кноккананна 1975 жылы Féile na nGael-дің 1-дивизионында жеңіске жетті, ал Авока 1979 жылы Caithlín Ní Thoimín Shield, ал Килтеган 1999 жылы Féile na nGael-де Coiste Chontae an Chláir Shield иегері атанды. Камогидің 2010-2015 жылдарға арналған Ұлттық даму жоспары, "Біздің ойынымыз, біздің құмарлығымыз" аталған жоспары бойынша 2015 жылға дейін округте бес жаңа камоги клубы құрылуы тиіс еді. Уиклоу 2011 жылы Бүкіл Ирландия жасөспірімдер B Камоги чемпионатының финалында Монаханнан жеңілді және содан бері ауданаралық жарыстарда ересектер құрамасын шығармады.
Wicklow was among the foundation members of the Camogie Association, several Bray members won All Ireland medals with Dublin, and the county supplied all the members of the Irish team that controversially competed in the 1924 Tailteann Games. Lucy Cullen Byrne served as president of the Camogie Association). The county won the Leinster Junior Championship in 1964, and contested the Máire Ní Chinnéide Cup finals of 2008, 2009 and 2011. They won Division 5 of the National Camogie League in 2009. Knockananna won Division 1 Féile na nGael 1975 while Avoca won the Caithlín Ní Thoimín Shield in 1979 and Kiltegan won the Coiste Chontae an Chláir Shield at Féile na nGael in 1999. Under Camogie's National Development Plan 2010 2015, "Our Game, Our Passion", five new camogie clubs were to be established in the county by 2015. Wicklow were beaten by Monaghan in the 2011 All Ireland Junior B Camogie Championship Final and have not fielded an adult team in inter county competitions since.