Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дубай теннис чемпионаты немесе Дубай ашық турнирі (демеушілік атымен Дубай Duty Free теннис чемпионаты деп те аталады) (бұрын демеушілік атымен Barclays Dubai теннис чемпионаты және Дубай Duty Free ерлер мен әйелдер чемпионаты деп аталған) – Dubai Duty Free иелігіндегі және ұйымдастырылатын кәсіби теннис турнирі. Турнир жыл сайын Біріккен Араб Эмираттеріндегі Дубайда, ашық ауадағы хард корттарда өтеді. Турнир ақпан айының соңында өткізіледі және ерлер мен әйелдер арасында жарыстар ұйымдастырылады. Турнир БАӘ вице-президенті, Премьер-министрі және Дубай билеушісі шейх Мұхаммед бин Рашид Әл-Мактумның қолдауымен өтеді. 2001 жылы ATP турнирді ATP 250 деңгейінен ATP 500 деңгейіне көтерді. WTA туры бойынша, ол 2024 жылға дейін жыл сайын WTA 1000 деңгейлі және WTA 500 деңгейлі турнирлер арасында ауысып отырды, содан кейін бұл турнир өткен жылғы WTA 1000 деңгейінде қала берді. 1990 жылдарға дейін турнир Ұлыбритания елшілігінде өтетін жылдық Дубай теннис чемпионаты болып келді. Дубай теннис чемпионаты 2021 жылға дейін теннис тарихында ерлер мен әйелдерге тең жүлде қоры беретін үшінші турнир болды. Корттардың жылдамдығы әдетте орташа, Шанхай және Швейцарияның жабық (Базель) корттарымен салыстырылады.
The Dubai Tennis Championships or Dubai Open (also known as the Dubai Duty Free Tennis Championships for sponsorship reasons) (formerly known for sponsorship reasons as the Barclays Dubai Tennis Championships and the Dubai Duty Free Men's and Women's Championships) is a professional tennis tournament owned and organized by Dubai Duty Free and held annually in Dubai, United Arab Emirates on outdoor hardcourts. The tournament takes place at the end of February and organizes a men's and women's event. The tournament takes place under the patronage of Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai. In 2001 the ATP upgraded the tournament from an ATP 250 level to the more prestigious ATP 500 level tournament. On the WTA Tour, it alternated yearly between a WTA 1000 level tournament and a WTA 500 level tournament, until 2024, when it remained a WTA 1000 event from the prior year. Prior to the 1990s there was an annual Dubai Tennis Championship played at the British Embassy. The Dubai Tennis Championships was the third tournament in pro tennis history to award equal prize money for both men and women, until 2021. The courts usually have a medium fast speed considered to be similar in speed to the Shanghai and Swiss Indoor (Basel) courts.
Тарих
Дубай теннис чемпионаты 1993 жылы Авиация клубында ATP 250 турнирі ретінде бастау алды. Ол кезде тұрақты стадион болмағандықтан, турнир уақытша жабдықталған трибуналармен қоршалған қатты корттарда өткізілді, барлық корттарда 3000 көрерменді қабылдауға мүмкіндік берді. Бұл US Open және Australian Open турнирлерінен кейін үшінші кәсіби теннис турнирі болды.
The Dubai Tennis Championships debuted at the Aviation Club in 1993 as an ATP 250 tournament. At the time there was no formal stadium and the tournament was hosted on hardcourts surrounded by temporary scaffold seating to host a total of 3000 viewers across all courts. becoming the third professional tennis event to do so after the US Open and Australian Open.
2009 жылғы Шахар Пир визалық дау
2009 жылдың ақпан айында Израиль теннисшісі Шахар Пирге сол кезде Израильмен дипломатиялық қарым-қатынасы жоқ Біріккен Араб Әмірліктері виза бермеді. Турнир директоры Салах Тахлак Пирдің қатысуы араб елінде наразылық тудыруы мүмкін деген негізде визадан бас тартқанын айтты, бұған дейін ол 2008–2009 жылдардағы Израиль-Газа жанжалына байланысты ASB Classic турнирінде де наразылыққа ұшыраған еді. Көптеген жетекші теннисшілер, оның ішінде Венера Уильямс, Пирге виза бермеуді айыптады. Осыған жауап ретінде Дубай теннис чемпионатына рекордтық 300 000 АҚШ доллары көлемінде айыппұл салынды. DTC айыппұлға шағымданып, бірақ WTA тур кеңесі шағымын қабылдамады. Пирге келесі (2010) турнирге қатысуға кепілдік берілді, сонымен қатар 44 250 АҚШ доллары төленді, бұл 2008 жылы ол турнирлерде орташа алған жүлде ақшасына тең. Көптеген жоғары рейтингтегі теннисшілер, соның ішінде 2008 жылғы жеңімпаз Энди Роддик, әйелдер турнирінен кейін бір апта өткізілетін ерлер турнирінен (ATP 500 Дубай) бас тартты. Соның нәтижесінде, БАӘ Израильдің Энди Рамына ерлер турниріне виза берді.
In February 2009, Israeli player Shahar Pe'er was denied an entry visa by the United Arab Emirates, a country that did not have diplomatic relations with Israel at the time. Tournament director Salah Tahlak said that Pe'er was refused on the grounds that her appearance could incite anger in the Arab country, after she had already faced protests earlier at the ASB Classic over the 2008–2009 Israel–Gaza conflict. A number of top seeded players, among them Venus Williams, condemned the action not to grant Pe'er a visa. In response, the Dubai Tennis Championship was fined a record US$300,000. The fine was appealed by DTC, but the WTA Tour Board rejected the appeal. Pe'er was awarded a guarantee to enter the next (2010) edition of the event, plus US$44,250, an amount equal to the average prize money she earned per tournament in 2008. A number of highly ranked tennis players, including 2008 winner Andy Roddick, pulled out of the men's event (ATP 500 Dubai) which was scheduled to take place the week after the women's event. As a result, the UAE issued Israeli Andy Ram a visa for the men's tournament.
Соңғы финалдар
Ерлер арасында жекелей сында Роджер Федерер (2003–05, 2007, 2012, 2014–15, 2019 жылдары жеңімпаз, 2006, 2011 жылдары екінші орын) ең көп титул (сегіз), ең көп финалға (он) шығу және қатарынан ең көп титул (үш) бойынша рекордты ұстайды, соңғы рекордты Новак Джоковичпен (2009–11, 2013, 2020 жылдары жеңімпаз, 2015 жылы екінші орын) бөліседі. Әйелдер арасында жекелей сында Джастин Энин (2003–04, 2006–07) ең көп титул (төрт) бойынша рекордты ұстайды және Венера Уильямс (2009–10, 2014) және Элина Свитолина (2017–18) ең көп қатарынан титул (екі) бойынша рекордты бөліседі. Ерлер арасында жұптық сында Махеш Бхупати (1998, 2004, 2008, 2012–13) ең көп жалпы титулды (бес) жеңіп алды, ал Грант Коннеллмен (1995–96) бірге ең көп қатарынан титулды (екі) ұстайды. Әйелдер арасындағы жұптық сында Лизель Губер (2007–09, 2011–12) ең көп титулды (бес) жеңіп алды, ал серіктесі Кара Блэкпен (2007–09) бірге ең көп қатарынан титулды (үш) жеңіп алды.
In the men's singles, Roger Federer (winner in 2003–05, 2007, 2012, 2014–15, 2019, runner up in 2006, 2011) holds the records for most titles (eight), most finals (ten), and most consecutive titles (three), sharing the last record with Novak Djokovic (winner in 2009–11, 2013, 2020, runner up in 2015). In the women's singles, Justine Henin (2003–04, 2006–07) holds the record for most titles (four) and shares with Venus Williams (2009–10, 2014) and Elina Svitolina (2017–18) the record for most consecutive titles (two). In men's doubles, Mahesh Bhupathi (1998, 2004, 2008, 2012–13) has won the most overall titles (five), and co holds with Grant Connell (1995–96) the record for most consecutive titles (two). In women's doubles, Liezel Huber (2007–09, 2011–12) took the most titles (five) and, alongside partner Cara Black (2007–09), the most back to back titles (three).
YearChampionRunner upScore↓ ATP Tour 250 ↓1993 Karel Nováček Fabrice Santoro 6–4, 7–51994 Magnus Gustafsson Sergi Bruguera 6–4, 6–21995 Wayne Ferreira Andrea Gaudenzi 6–3, 6–31996 Goran Ivanišević Albert Costa 6–4, 6–3 1997 Thomas Muster Goran Ivanišević 7–5, 7–6(7–3) 1998 Àlex Corretja Félix Mantilla 7–6(7–0), 6–11999 Jérôme Golmard Nicolas Kiefer 6–4, 6–22000 Nicolas Kiefer Juan Carlos Ferrero 7–5, 4–6, 6–3↓ ATP Tour 500 ↓2001 Juan Carlos Ferrero Marat Safin 6–2, 3–1 Ret.2002 Fabrice Santoro Younes El Aynaoui 6–4, 3–6, 6–32003 Roger Federer Jiří Novák 6–1, 7–6(7–2)2004 Roger Federer Feliciano López 4–6, 6–1, 6–22005 Roger Federer Ivan Ljubičić 6–1, 6–7(6–8), 6–32006 Rafael Nadal Roger Federer 2–6, 6–4, 6–42007 Roger Federer Mikhail Youzhny 6–4, 6–32008 Andy Roddick Feliciano López 6–7(8–10), 6–4, 6–22009 Novak Djokovic David Ferrer 7–5, 6–32010 Novak Djokovic Mikhail Youzhny 7–5, 5–7, 6–32011 Novak Djokovic Roger Federer 6–3, 6–32012 Roger Federer Andy Murray 7–5, 6–4 2013 Novak Djokovic Tomáš Berdych 7–5, 6–32014 Roger Federer Tomáš Berdych 3–6, 6–4, 6–32015 Roger Federer Novak Djokovic 6–3, 7–52016 Stan Wawrinka Marcos Baghdatis 6–4, 7–6(15–13)2017 Andy Murray Fernando Verdasco 6–3, 6–22018 Roberto Bautista Agut Lucas Pouille 6–3, 6–42019 Roger Federer Stefanos Tsitsipas 6–4, 6–42020 Novak Djokovic Stefanos Tsitsipas 6–3, 6–42021 Aslan Karatsev Lloyd Harris 6–3, 6–22022 Andrey Rublev Jiří Veselý 6–3, 6–42023 Daniil Medvedev Andrey Rublev 6–2, 6–22024 Ugo Humbert Alexander Bublik 6–4, 6–3