Кіріспе
МБЛ плей-офф сериясы 2005 жылғы Ұлттық лига чемпионатының екінші кезеңі, Орталық дивизион чемпионы және лига чемпионын қорғаушы Сент-Луис Кардиналс командасы жауынгерлік картаны иеленген Хьюстон Астросына қарсы 2004 жылғы NLCS реваншымен кездесті. Кардиналдар 2005 жылғы маусымда NL-де ең жақсы рекордқа ие болғандықтан, үй алаңының артықшылығына ие болды. Астролар серияны төрт ойыннан екіге жеңіп, Ұлттық лига чемпионы атанды; олар 2005 жылғы әлем чемпионатында Америка лигасының чемпионы Чикаго Уайт Соксқа қарсы тұрды, онда Астролар Уайт Соксқа төрт ойыннан кейін жеңілді. Кардиналдар мен Астрос NL дивизиондық сериясында (NLDS) жеңіске жетті, Кардиналдар Батыс дивизион чемпионы Сан-Диего Падресіні үш ойынға, ал Астрос Шығыс дивизион чемпионы Атланта Брейвсті үш ойынға жеңді. Сент-Луис менеджері Тони Ла Русса, 1988-89-90 жылдары Оукленд Атлетикасымен АЛ байрағын жеңіп, 2004 жылы NL туымен жеңіске жетті, бірақ ол 2006 жылы және 2011 жылы екі бас лигада да бірнеше байрақты жеңіп алған тарихтағы алғашқы менеджер болу үшін жеңіске жетпеді. NLCS сонымен қатар Сент-Луистің Буш стадионында (II) өткен соңғы ойынмен аяқталды, ол 40 маусымнан кейін Кардиналдар кетті.
The 2005 National League Championship Series (NLCS), the second round of the 2005 National League playoffs, matched the Central Division champion and defending league champion St. Louis Cardinals against the wild card qualifier Houston Astros, a rematch of the 2004 NLCS. The Cardinals, by virtue of having the best record in the NL during the 2005 season, had the home field advantage. The Astros won the series four games to two, and became the National League champions; they faced the American League champion Chicago White Sox in the 2005 World Series, where the Astros lost to the White Sox in a sweep in four games. The Cardinals and Astros were victorious in the NL Division Series (NLDS), with the Cardinals defeating the West Division champion San Diego Padres three games to none, and the Astros defeating the East Division champion Atlanta Braves three games to one. St. Louis manager Tony La Russa, who won AL pennants with the Oakland Athletics in 1988–89–90 and the NL flag in 2004, fell short in his bid to become the first manager in history to win multiple pennants in both major leagues, although he did so in 2006 and again in 2011. The NLCS also closed with the last game ever played at St. Louis' Busch Stadium (II), which the Cardinals departed after 40 seasons.
1-ойын
Кардиналдар 1-ші ойында бірінші рет соққы берді, бұл кезде Дэвид Экштейн бастаушы Энди Петтиттің бірінші ойындағы бастамасына соққы берді, ол соққы жаттығулары кезінде соққыға ұшыраған, бірақ жоспарланғандай бастады, содан кейін Реджи Сандерстің екі рет соққыға ұшырауы оларды 2-0 есебімен жоғарылатты. Марк Грудзиеланк екінші ойынды бастау үшін бір ойынды соқты, кейіннен Абрахам Нуньездің бір ойыншысынан үшінші орынға көтерілді және Крис Карпентердің құрбандық батырмасынан ұпай жинады. Бесінші кезеңде Нуньес тағы да бірінші ойынды өткізді, құрбандыққа шалынып, екінші орынға шықты және Екштейннің жалғыз ойыншығында гол соқты. Екштейн оң жақтағы ойыншы Джейсон Лейннің үйге салған сауытына екінші орынға жетті. Бір ауттан кейін Альберт Пухольстың RBI сингл Cardinals-қа 5-0 есебімен жетті. Карпентер алты рет гол соқты, сосын Крис Берк екі гол соқты, бұл да "Астро" командасын жетінші таймда жеңіске жеткізді. Брэд Аусмустың Джейсон Исрингхаузеннің тоғызыншы сапындағы құрбандық ұшы 5-3 Кардиналдарды қақты, одан кейін шұңқырдан соққы беретін Хосе Вискаино ойынды аяқтады, өйткені Кардиналдар серияда 1-0 есебімен алға шықты.
2-ойын
Астрос 2-ші ойында бірінші соққыны Крис Берк екінші ойында бір аутпен үш есеге көбейтіп, стартер Марк Малдердің өткізген доппен ұтып алды. Бесінші кезеңде Брэд Оусмус қос гол соқты, Рой Освальдтың құрбандық шалу сапында үшінші орынға көтерілді және Крейг Биджионың аут сапында ұтып алды. Алтысында Альберт Пухольстың Освальттан гол соқтығысуы Кардиналдарды ойынға шығарып жіберді, бірақ олар одан артық ештеңе алмады. Астрос командасы 8-ші ойында Джулиан Таварезтің Крис Берктің Ланс Беркманды үшінші ойында ұтып алған RBI ойыншығына екі сақтандыру ұтысын ұтып алды. Адам Эверетттің RBI үш есебі. Брэд Лидж екі рет гол соқты, бұл жолы "Астрос" 4:1 есебімен жеңіске жетіп, Хьюстонға 1:1 есебімен теңесті.
3-ойын
3-ші ойында Кардиналдардың бастауыш ойыншысы Мэтт Моррис үш рет штат-иннинг өткізді, содан кейін Морган Энсберг төртінші ойынды бастады, содан кейін Майк Лэмбтің үйі Астросты 2-0 есебімен жеңіп алды. Бесінші ойында "Астрос" клубының ойыншысы Роджер Клеменс "Ядиер Молина" мен "Абрахам Нунес" командаларына бір-бірінен артық ұпай беріп, жеңіске жетті. Морристің құрбандық ұшы әрқайсысын бір базаға жоғарылатты, Дэвид Экштейннің құрбандық ұшы кардиналдарды тақтаға отырғызды. Клеменс тағы да келесі иннингте Альберт Пухольс пен Джим Эдмондсқа қарсы ойынды жалғастырды, содан кейін Ларри Уокердің құрбандық ұшы ойынды теңестірді. Иннингтің соңында Лэмб бірден екіге ұшып, Джейсон Лейннің бірден ұтып алған ұпайға ұтып алды. Брэд Оусмустың бір ойыннан кейін Брэд Томпсон Морристі босатты, ал Адам Эверетт алаңға шығарып, Лейнге гол соғуға мүмкіндік берді. Чад Куоллс екі рет гол соқпаған соң Брэд Лидж тоғызыншы таймда алғашқы екі ұрықшысын жұмыстан шығарып, Джон Родригесті аяқ астынан шығарып жіберді. Родригес кейін Джон Мэйбридің қос шайқасына ұпай жинағанға дейін қорғаныс бей-жайлығы бойынша екінші орынға көтерілді. Бұл Лидждің 2003 жылдың 29 мамырынан бері Кардиналдарға қарсы алғашқы ұшырылуы, бірақ Астросқа 21 серияда басымдық беру үшін сақтап қалды. Бұл Клеменстің карьерасындағы 12-ші жеңісі, Лига Чемпионаты сериясындағы бесінші жеңісі болды.
4-ойын
Брендон Бэкке мықты ойын көрсетті, ал Астроның бас бапкерлері мықты ойынды жалғастырды. Кардиналдар төртінші кезеңде бірінші соққыны соқты, ол кезде Дэвид Экштейн бас жүлдеге ие болды, Джим Эдмондстың қос шайқасына үшінші орынға көшті және Альберт Пухольстың құрбандық ұшынан ұтып алды, бірақ Астролар иннингтің соңында Джейсон Лейннің Джефф Суппаннан гол соққанда тең болды. Астролар жетінші таймда Джейсон Маркизден екі рет ұшып, қате жіберді, Морган Энсбергтің құрбандық ұшы оларды 2:1 есебімен алға шығарды. Тони Ла Русса мен Джим Эдмондс екеуі де топтар мен соққыларды жеке-жеке ретпен таласқаны үшін шығарылды. Эдмондс 3-2 есебімен, екі рет аутпен және бір қашықтықты баспаға жіберді. Эдмондс орнын гол соғу қаупіне тосқауыл қою үшін терең орта алаңға ұшып шыққан Джон Родригес бас қақпашымен алмастырды. Кардиналдар тағы да ойынды теңестіруге немесе тоғызыншы таймда Брэд Лиджге қарсы көш бастауға мүмкіндік алды. Альберт Пухольс пен Ларри Уокер бір-бірін қайтарып, бірінші және үшінші базаларда жүгірушілерді аутсыз қалдырды. Реджи Сандерс үшінші орынға отырды; Пухольс үйге барып, тақтаға лақтырылды. Ларри Уокер үшінші орынға көтерілді, өйткені "Астрос" ойыннан кейін тайм-аутқа шақыра алмады. Джон Мэйбри қос ойынға алаңдаушылықпен тоқтатты. Ла Руссаның шығарылуы 1998 жылдан бері бірінші рет менеджерді постсезондық ойыннан шығарып салды, ол Майк Харгроув өзінің Кливленд Индиандары мен Нью-Йорк Янкилерінің арасындағы ойыннан шығарылды. Хьюстон командасы 2 - 1 есебімен 4-ші ойында жеңіске жеткеннен кейін, әлем чемпионатына бірінші рет баруына бір ойын қалды.
5-ойын
Астрос 5-ші ойында Крейг Биджионың RBI синглінен екінші ойында стартер Крис Карпентерден бірінші соққы берді, бірақ Кардиналдар екі рет соққы берді және Энди Петтиттен бір рет жүріп кетті, Mark Grudzielanek екі рет жүгірген кезде оларды 21 алды. Лэнс Беркман 7 - иннингтің соңында Карпентердің бір шайқасы арқылы 4 есеге 2 есеге Astros жанкүйерлеріне басымдық берді. Астролардың бірінші Ұлттық лигалық байрамына және күзгі классикалыққа сапарға бір соққы қалды, Дэвид Экштейн базада ешкім жоқ кезде бірден ойнады, Джим Эдмондс жүрді, ал Альберт Пухолс Астролардың Брэд Лиджге қарсы үш ұпайға соққы берді, ол жабық Minute Maid Park төбесінің жағында сол жақтағы темір жолға түсіп, көпшілікті үндемеді. Үйдегі ұпай Кардиналдарға тоғызыншы айналымның басында 5 - 4 еселік басымдық берді. Джейсон Иссингхаузен Астросты ойынның соңында жеңіске жетті. Кардиналдар тағы бір ойынның тарихи Буш стадионында (II) өткізілетіндігіне кепілдік берді . Жеңіс сонымен қатар Кардиналдардың жолдағы NLCS ойындарында жеті ойынды жеңіліспен аяқтады. Астростың сериядағы көшбасшылығы 32 дейін қысқарды.
6-ойын
Астролар 5-ші ойындағы жеңілістің әсерін жоюға тырысты, бұл олардың тарихында NLCS-де жақын ойынды жоғалтқан бесінші рет болды (1980 және 2004 жылдар қалған екеуі). Ойынның соңында Астрос 44 маусымнан бері Ұлттық лиганың бірінші байрағын Cardinals-ке қарсы 5-1 есебімен жеңіп алды. Астрос үшінші кезеңде бір ұпай жинады, онда Кардиналдардың Марк Малдер екінші және үшінші орындағы жүгірушілермен Крейг Биггиоға жабайы соққы берді, содан кейін Биггионың RBI синглы тағы бір ұпай жинады. Джейсон Лейннің төртінші таймдағы гомуры 3:0 есебімен басымдық берді. Рой Освольт жеті күшті рейд өткізді, бесінші рейдте Джон Родригеске тек құрбандық ұшағын жіберді. Астролар алтыншы кезеңде Адам Эверетттің Джейсон Маркизден және жетінші кезеңде Морган Энсбергтің Джулиан Таварестен RBI синглінен құрбандыққа шалынған бір ұпай жинады. Бұл "Буш" стадионында өткен соңғы ойын болды. Бұл сонымен қатар Астростың NL мүшесі ретінде соңғы постсезондағы жеңісі болады, өйткені олар әлем чемпионатында жеңіп, 2013 жылы AL-ге көшетін болады және 2015 жылғы Америка лигасының жапайы карта ойындарына дейін тағы бір постсезондағы ойын жеңе алмайды. Рой Освольт серияның ең үздік ойыншысы атанды. Екі кездесуде ол он төрт айналымда 1.29 ERA-мен 2-0 есебімен жеңіске жетті.
Құрама қорап
2005 NLCS (42): Хьюстон Астрос Сент-Луис Кардиналдарға қарсы
Салдары
Бұл серия 1994 жылы Астрос Ұлттық лиганың Орталық лигасына көшіп кеткен кезде пайда болған Астрос пен Кардиналдар арасындағы бәсекелестіктің ресми емес аяқталуы болды. 1996 жылдан 2006 жылға дейін, 2003 жылды қоспағанда, әр жылы Ұлттық лиганың Орталық лигасын Сент-Луис Кардиналз немесе Хьюстон Астрос жеңіп алды. Екі команда да 2004 және 2005 жылдары бір-бірімен драмалық және таңғажайып Ұлттық лига чемпионатының сериясында ойнады. 2006 жылғы маусымнан кейін екі команданың да ескі реестрі болды, бірақ қарама-қарсы бағытта жүрді. Астролар ұзақ уақытқа созылып, 2012 жылғы маусымнан кейін Ұлттық лигадан Америка лигасына көшті. Өздерін қайтадан жеңіс жолына түсіру үшін "Астрос" "Кардинал" фермасының директоры Джефф Луноуды 2011-2012 жылғы маусымда команданың бас менеджері ретінде жалдады. Астрос 2015 жылы плей-оффқа қайта қатысып, 2017 жылы франшиза тарихында бірінші рет әлем чемпионатын жеңіп алды. Алайда, Луноудың тәжірибелері мен этикасы Дүниежүзілік серияны жеңгеннен кейін бірден күмән тудырады. 2018 жылы Лухноу үйдегі зорлық-зомбылық үшін 75 ойынға тыйым салынған Роберто Осунаға ауысқанда сынға ұшырады. 2018 жылғы пост-маусымында тағы бір даулы оқиға болды, өйткені "Астрос" интернінің Кайл МакЛафлин атты индейлердің "Астрос" және "Индейлердің" ALDS матч-ап кезінде индейлердің кабинасының ұялы телефон видеосын түсіріп жатқаны анықталды. Осунаға қатысты, Луноудың көмекшісі Брэндон Таубман 2019 жылғы флагты жеңгеннен кейін әйел журналистерге орынсыз және сексистік пікірлер айтты. 2020 жылдың 13 қаңтарында Лухноу мен А. Дж. Хинч (Хьюстонның алаңдағы менеджері) МЛБ комиссары Роб Манфредтің 2020 жылғы маусым бойы Астростың 2017 және 2018 жылдардағы маусымда электрондық түрде ұрлау белгілерін алдаудан бас тартқаны үшін тоқтатылды. Манфред "Астрос" бейсбол операциялық бөлімінің мәдениетін қатты сынға алып, "басқа нәрселерге қарағанда нәтижеге" баса назар аударғаны белгі ұрлаудың ұзақ уақыт бойы жалғасуына мүмкіндік беретін ортаны дамытты деп айтты. Дасти Бейкердегі жаңа менеджер және Джеймс Кликтегі бас менеджермен Астролар 2020, 2021 және 2022 жылдары Америка лигасының Чемпионат сериясына жетеді (өткен үш маусымдағы істі жалғастырып, алты жыл қатарынан ALCS-ке жеткен алғашқы Америка лигасының командасы болады), екі рет Әлемдік серияға жетіп, 2022 жылы бәрін жеңеді. Ұлттық лигада (1962-2012) үш рет ғана постсезонды жеңгеннен кейін, олар 2015 жылдан 2022 жылға дейін он төрт рет постсезон сериясын жеңді, бұл кезең ішінде MLB-де ең көп. Кардиналдар 2006 жылы әлем чемпионатында жеңіске жетеді, бұл 24 жылдық титулды құрғақшылықты аяқтады, сондай-ақ жақсы жобалау және дамыту арқылы келесі жылдары үздіксіз чемпиондыққа үміткер болады. Кардиналдардың 2009 жылғы драфты, болашақ Астрос GM Джефф Луноудың бақылауында болды, олар Шелби Миллер, Джо Келли, Мэтт Карпентер, Тревор Розенталь және Мэтт Адамс сияқты негізгі салымшыларды алды. "Sports Illustrated" журналы 2009 жылғы драфтын соңғы уақыттағы ең танымал драфттардың бірі деп атады. 2009 жылғы драфты бойынша, Cardinals командасы Astros командасы сияқты жаман бейсболдан ешқашан шықпады. Олар 2011 жылдан 2015 жылға дейін бес рет кезекті постсезонға қатысады, оның ішінде 2011 жылдан 2014 жылға дейін төрт рет NLCS пайда болды және 2011 жылы тағы бір әлем чемпионатын жеңіп алды. 2011 жылғы Кардиналдар чемпионаты командасында бұрынғы Астрос боксшысы Лэнс Беркман болды, ол 2010 жылы Кардиналдармен келісімшарт жасасқаннан кейін мансабында қайта туылды. 2011 жылы Беркман All Star және Ұлттық лиганың Жылдың үздік ойыншысы атанды. Беркман 2011 жылғы әлем чемпионатында Кардиналдардың жеңіске жетуінде маңызды рөл атқарды, 6-шы ойынның оныншы иннингінің соңында ойынды теңестірген бір ойынға соққы берді, Кардиналдар жойылудан бір соққы қашықтықта болды. 2013 жылы зейнетке шыққаннан кейін Беркман Хьюстон Астросының атақ-даңқ залына кірді. 2005-2006 жылдардан кейін алаңдағы бәсекелестік суынып, Астрос Американдық лигаға көшіп кеткен кезде қайтыс болған, бірақ командалардың алдыңғы кеңселері арасында әлі де жаман қан бар, себебі Астрос 2011 жылы Джефф Лухноуды Кардиналдардан жалдаған. Крис Корреа есімді бұрынғы Льюноу көмекшісі бұрынғы әріптестерін Сент-Луисте болған кезде дамыған зияткерлік меншікті Хьюстондағы жаңа жұмыс берушілеріне алып кетіп жатыр деп күдіктенді. Бұрынғы қызметкерлердің Cardinals-ке берген компьютерлерін тапсырған кезде берілген парольдерді пайдаланып, Корреа Хьюстонның ішкі жүйелерін бұзып, өзінің қамырғасын растайтын дәлел тапқан. Корреа кейіннен а�...