Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уэлсли орта мектебі – АҚШ-тың Массачусетс штатының Уэлсли қаласында орналасқан мемлекеттік орта мектеп. Мектеп 9-12 сыныптардағы оқушыларды білім береді. Директор – Джейми Чисум, ол 2014 жылы Эндрю Киофтың кеткенінен кейін осы лауазымға тағайындалды. 2023 жылғы мәлімет бойынша мектепте 1420 оқушы оқып жатыр. 2022 жылы U.S. News & World Report журналы оны Массачусетс штатындағы 32-ші және ел бойынша 785-ші үздік мемлекеттік орта мектеп деп бағалады.
Wellesley High School is a public high school in Wellesley, Massachusetts, United States, educating students on grades 9 through 12. The principal is Jamie Chisum, who took the position in 2014 after the departure of Andrew Keough. As of 2023, the school serves 1420 students. In 2022 it was ranked the 32nd best high school in Massachusetts and the 785th best public high school in the nation by U. S. News & World Report.
Тарих және қазіргі жағдай
Гамалиел Брэдфорд атындағы орта мектептің ескі ғимараты 1938 жылы Ұлы депрессия кезінде мемлекеттік жұмыс жобасы ретінде салынды, оны Перри Шоу және Хепберн жобалап, M. Spinelli & Sons Co., Inc. компаниясы салды. Ғимараттың құрылысы көп рет кеңейтілді, соңғы кеңейтім – жаңа фитнес орталығы. 1938 жылғы ғимарат 2012 жылы бұрынғы тұрақ орнына салынған жаңа ғимаратпен алмастырылды.
The old school building of what was then named Gamaliel Bradford High School was originally built as a public works project in 1938 during the Great Depression, designed by Perry Shaw and Hepburn and built by M. Spinelli and Sons Co., Inc. The building has been modified with several additions throughout its existence, most recently with a new fitness center. The 1938 building was replaced in 2012 with a new building constructed in the former parking lot.
Жаңарту және кеңейту
Студенттер санының артуы және білім берудің өзгеруі 1938 жылғы ғимараттың мектеп қауымдастығының қажеттіліктерін тиімді және қауіпсіз түрде қанағаттандыру мүмкіндігіне күйреу қаупін тудырды. 2005 жылдың қыркүйегінде қала жаңа ғимарат салу немесе ескі ғимаратты жөндеу мүмкіндіктерін қарастыруды бастады. 2007 жылдың қазан айында мектепті кеңейтудің бірнеше нұсқасын таныстыру үшін қоғамдық тыңдау өтті, олардың ішінде қолданыстағы ғимаратты жаңарту және кеңейту, оны бұзу және толығымен жаңа құрылыммен ауыстыру қарастырылды. Жер учаскесі Сейвер көшесіндегі үш көршілес үйді сатып алу және мемлекеттік жерді беру арқылы кеңейтілді. 2008 жылдың 10 желтоқсанында қала тұрғындары жобаны шамамен 2:1 арақатынаста (5026 дауыс «Жақсы» – 2869 дауыс «Жаман») мақұлдады, бұл қазіргі ғимараттардың жанындағы тұраққа жаңа, заманауи жоғары мектеп салуды көздейді. 2009 жылдың тамызында бір үйді жақын жерге көшіру арқылы құрылыс алаңын тазалау жұмыстары басталды. Құрылыс 2010 жылдың наурыз айында басталды және 2013 жылдың қыркүйегінде аяқталуы күтілді. Жаңа ғимарат 2012 жылдың ақпан айында ашылды, мектеп ескі ғимаратпен қоштасуға арналған гала-кеш өткізді, ал Билли Сквайр, Джейн Кертин және Биз Стоун сияқты түлектер 2011 жылы бірнеше концерттер мен кездесулер кезінде мектеп аудиториясында соңғы құрмет көрсетті. Көптеген талдаулардан кейін, ескі ғимарат Ар-деко архитектурасының көрнекті үлгісі деп танылды; алайда, Америка архитекторлар институты (А. И. А.) оны тарихи маңызы бар емес деп сараптап, 2011 және 2012 жылдары бұзуға рұқсат берді. Бұл шешімді мемлекеттік органдар бекітті, бірақ А. И. А. жүргізген сараптама ескі ғимаратты бұзуға және жаңа құрылыс үшін жағдай жасады. 2012 жылдың ақпан айында студенттерге есіктерін ашқан жаңа ғимарат бұрынғы ғимараттың кейбір дизайндық ерекшеліктерін сақтайды және айналағы тұрғын аудандармен үйлесімді болу үшін визуалды әсері шектеулі. Жобаның жалпы құны 130 миллион долларға бағаланды, оның 85 миллион доллары мемлекеттік және федералдық қаржыландырудан түсуі тиіс еді. Алайда, жоба бюджеттен артық шығынсыз 90 миллион долларға аяқталды және жоспарланған мерзімнен 18 ай ертерек ашылды.
The increasing size of the student body as well as the evolving nature of education challenged the capability of the 1938 building to meet the needs of the school community effectively and safely. In September 2005, the exploration of options for a new building or refurbishment was commenced by the town. In October 2007, a public meeting was held to introduce several options for the expansion of the school, including renovation and extension of the existing building and its demolition and replacement by a completely new structure. The site was expanded by purchase of three adjacent properties in Seaver Street and transfer of publicly owned land. On December 10, 2008, town voters approved the project by a nearly 2 to 1 ratio (5,026 YES to 2,869 NO), to build a new, state of the art high school on the parking lot next to the existing buildings. Site clearance started in August 2009 with the relocation of one house to a nearby site. Construction began March 2010 with an estimated completion date of September 2013. The new facility opened in February 2012, and the school held a gala to say goodbye to the old building, and alumni such as Billy Squier, Jane Curtin, and Biz Stone gave last rites in the school auditorium over a series of weekend concerts and get together events in 2011. After much analysis, the existing structure was declared to be a good example of the Art Deco style of architecture; however, it was found by the American Institute of Architects (A. I. A.) not to be a historically significant example and was demolished in 2011 and 2012. The state authorities held the final say in this ruling, but the A. I. A. review opened the door for the eventual knock down and the final site plotting. The new structure, which opened to students in February 2012, incorporates some of the design features of the prior building and is limited in its visual impact to blend with the surrounding residential neighborhood. The total cost was estimated to be $130 million with $85 million of that total to be raised from State and Federal matching funds. However, the final project came in under budget at $90 million and opened 18 months ahead of schedule.
Драмалық қоғам
Уэлсли орта мектебінің драма қоғамы әр оқу жылында төрт қойылым қояды: күзгі мюзикл, қысқы қойылым (METG-ге бәсекесіз қатысу үшін), және екі көктемгі қойылым. Оқушылар актерлік құрамға қатысу үшін кастингтен өте алады немесе сахна тобында сахна сыртында жұмыс істей алады, олар үшін көптеген мүмкіндіктер бар.
The Wellesley High School Drama Society produces four productions every academic year a fall musical, winter show (for non competitive entry into METG), and two spring productions. There are a variety of opportunities for students as they can either audition to be a cast member or work backstage on the stage crew.
Студенттік конгресс
Бұл клуб студенттер қауымының басты өкілі болып табылады. Студенттік конгресс барлық сынып оқушыларына мүше болуға ашық, студенттердің мүдделерін қорғау және қарым-қатынас, пікір алмасу мен саясатты талқылау арқылы олардың білімі мен тәжірибесін дамытуға көмектеседі. Клуб жыл сайын семинар күнін ұйымдастырады, онда мұғалімдер, студенттер және қонақтар жеке тәжірибелері, алған сабақтары және қызықты тақырыптары бойынша бір сағаттық семинарлар өткізеді.
This club serves as the primary representative of the student body. Open to membership from all grades, Student Congress serves to promote the students' interests and enhance their experiences through communication, dialogue, and policy debate. The club also organizes the annual Seminar Day, which allows teachers, students, and guests to run hour long seminars about their personal experiences, lessons, and interesting topics.
БҰҰ үлгісі
Уэллсли орта мектебінің Модельдік ҰБ ұйымы – 2010 жылы құрылған сабақтан кейінгі үйірме.
The Wellesley High School Model UN club is an after school club formed in 2010.
Академиялық онсайыс
Уэлсли орта мектебінде академиялық онсайыс командасы бар. Команда тұрақты түрде штаттық финалға қатысады және соңғы бірнеше маусымда Массачусетс штатындағы үздік үштікке кірді. 2015 жылы команда штаттық біріншілік үшін Актон-Боксборо орта мектебіне есе жіберді.
Wellesley High School has an Academic Decathlon team. The team consistently makes it to the State Finals and has placed in the top 3 in Massachusetts for the past several seasons. In 2015, the team lost to the Acton Boxborough High School for the state title.
Журналистика
"Брэдфорд" – Велсли орта мектебінің газеті. Журналистика сабағы жаңа нөмірлерді басып шығаруға жауапты. Red Ink – студенттер ұсынған өлеңдер, әңгімелер, фотосуреттер және басқа да шығармалар жарияланатын өнер мен әдебиет журналы. The Green Pages – студенттер екі айда бір рет жарық көретін, Велсли мемлекеттік мектептеріндегі экологиялық жаңалықтарға арналған цифрлық ақпараттық бюллетень.
The Bradford is the Wellesley High School newspaper. The Journalism class is responsible for publishing new issues. Red Ink is an arts and literary magazine with student submitted poetry, stories, photography, and otherwise. The Green Pages is a digital newsletter, published bimonthly by students, focusing on the "green happenings" of the Wellesley Public Schools.
Балалық зертхана
Child Lab – Уэллсли орта мектебінің бірінші қабатында орналасқан, 3, 4 және 5 жастағы балаларға арналған, жас ерекшеліктерін ескеретін зертханалық мектепке дейінгі білім беру мекемесі. 1979 жылы құрылғаннан бері Лабораториялық мектепке жыл сайын 18 бала қабылданады. Бұл орта мектеп оқушыларының кішкентай балалардың дамуы және олардың тиімді білім алу жолдары туралы білу үшін таңдау бойынша алатын пәні. Child Lab – орта мектеп оқушыларына балалардың әртүрлі жас шағы мен даму кезеңдерін зерттеуге, сондай-ақ ерте балалық шақ дамуына қызығушылық танытқан оқушылардың күшімен балаларды оқытуға зор мүмкіндік береді.
Child Lab is a developmentally appropriate laboratory preschool for 3, 4, and 5 year olds located on the ground floor of Wellesley High School. Since its inception in 1979, the Lab School has enrolled 18 children each year. It is an elective in which high school students enroll to learn about the development of young children and the best ways to approach optimum learning for the children. Child Lab is a great opportunity for high school students to learn about different ages and stages of children as well as to have the children taught by the students who have taken an interest in early childhood development.
Велсли колледжімен серіктестік
WHS студенттері WHS-де ұсынылмаған жағдайда, оқу ақысын төлемей Wellesley колледжіндегі сабақтарды таңдай алады.
Students at WHS may take classes at Wellesley College without paying tuition, provided that the classes are not offered at WHS.