Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық кино марапаты
American film award
Black Reel Awards немесе BRAs – жыл сайынғы американдық марапаттау рәсімі. Оны фильмдегі африкалық американдықтардың жетістіктерін, сондай-ақ әлемдік киноиндустриясындағы африкалық диаспораның кинематографиялық жетістіктерін мойындау үшін, фильмдегі африкалық американдықтарды қолдау қоры (FAAAF) ұйымдастырады. Марапаттарды қорының дауыс беру мүшелері бағалайды. Әр түрлі номинациялардың жеңімпаздарына ресми түрде «Қара катушка» деп аталатын мүсіннің көшірмесі табыс етіледі. 2000 жылы Вашингтон қаласында алғаш рет табысталған марапаттарды FAAAF бақылайды. Алғашқы екі жылда марапаттау рәсімі онлайн форматта өткізілді, ал 2002 жылы алғаш рет тікелей эфирде көрсетілді. 2014 жылдан бері марапаттаулар радио арқылы таратылады. Black Reel Awards – африкалық американдықтарға арналған ең көне, кино саласына толыққанды арналған марапаттау рәсімі.
The Black Reel Awards, or BRAs, is an annual American awards ceremony hosted by the Foundation for the Augmentation of African Americans in film (FAAAF) to recognize excellence of African Americans, as well as the cinematic achievements of the African diaspora, in the global film industry, as assessed by the foundation’s voting membership. The various category winners are awarded a copy of a statuette, officially called the Black Reel Award. The awards, first presented in 2000 in Washington, DC, are overseen by FAAAF. The awards ceremony was initially awarded online during its first two years before the first live show presentation in 2002. The awards have broadcast to radio since 2014. The Black Reel Awards is the oldest cinema exclusive awards ceremony for African Americans.
Тарих
2000 жылы киносыншы Тим Гордон мен Сабрина МакНил құрған алғашқы Black Reel Awards марапаттау рәсімі 2000 жылдың 16 ақпанында Reel Images Magazine онлайн журналының көмегімен өтті. Екі жыл өткен соң, үшінші жылдық Black Reel Awards өзінің алғашқы тікелей көрсетілімін Вашингтондағы Cada Vez мекемесінде өткізді, онда шамамен 150 адам қатысты. 2001 жылғы жұмыстары үшін африкалық американдық суретшілер, режиссерлер және киноиндустриясының басқа да қатысушыларына арналған жиырма мүсін табыс етілді. Салтанатты шара 90 минутқа созылды. Келесі жылдары Black Reel Awards марапаттары көбінесе ел астанасында табыс етілді, тек бір жылды қоспағанда, марапаттар Нью-Йоркке көшірілді. Марапаттар бірнеше рет тікелей эфирде табыс етілді: төртінші жылдық Black Reel Awards Вашингтондағы оңтүстік-батыстағы H2O мекемесінде, шамамен 200 адамның қатысуымен өтті; алтыншы жылдық Black Reel Awards Франция елшілігінде, шамамен 350 адамның қатысуымен өтті; ал он үшінші жылдық Black Reel Awards MIST Harlem-де, шамамен 200 адамның қатысуымен өтті. Бастапқыда жеңімпаздар онлайн режимінде жарияланды. Кейін тікелей эфирде марапаттау кезінде әрбір жеңімпаздың атын жариялау үшін мөрленген конверт қолданылатын болды. Black Reel Awards кішкентай этникалық топ өкілдерінен болашақ кино басшыларын даярлауға бағытталған коммерциялық емес өнер ұйымы – Кинода африкалық американдықтардың дамуына қолдау көрсету қорына (FAAAF) қаржылай көмек көрсетеді. FAAAF-тың «Reel Kids» және «Producer's Institute» бағдарламалары арқылы кино және теледидар индустриясында мансапты жоспарлап отырған кішкентай орта мектеп, орта мектеп және жоғары оқу орнының студенттеріне стипендиялар беріледі. 2015 жылы қор өз атын Кинода африкалық американдықтардың дамуын күшейту қоры деп өзгертті.
Founded by film critic Tim Gordon and Sabrina McNeal in 2000, the first annual Black Reel Awards presentation was held on February 16, 2000, online courtesy of Reel Images Magazine. Two years later, the third annual Black Reel Awards held its first live presentation at a private dinner function at the Cada Vez in Washington, DC, with an audience of about 150 people. Twenty statuettes were awarded, honoring African American artists, directors and other participants in the filmmaking industry, for their works in 2001. The ceremony ran for 90 minutes. In subsequent years, the Black Reel Awards have largely been presented in the nation's capital, with the exception of one year when the awards were moved to New York. The awards have been presented live several times: the fourth annual Black Reel Awards presentation was held at H2O on the Southwest waterfront in Washington, DC with an audience of about 200 people; the sixth annual Black Reel Awards presentation was held at the French Embassy with an audience of about 350 people; and the thirteenth annual Black Reel Awards presentation was held at the MIST Harlem with an audience of about 200 people. Initially winners were announced online. Later, the live awards presentations would use a sealed envelope to reveal the name of each winner. The Black Reel Awards benefit the Foundation for the Advancement of African Americans in Film (FAAAF), a non profit arts organization whose mission is to provide educational opportunities to future minority film executives. Through the FAAAF programs "Reel Kids", and "Producer's Institute", scholarships are awarded to minority junior high, high school and college graduate students pursuing careers in the movie and television industries. In 2015, the foundation changed its name to the Foundation for the Augmentation of African Americans in Film.
Мекемелер
Алғашқы үздік актер сыйлығы "Жұлыны" фильміндегі рөлі үшін Дензел Вашингтонға берілді. Одан кейін ол келесі екі жыл бойы "Титандарды еске түсіру" және "Оқу күні" фильмдеріндегі рөлі үшін де сол құрметке ие болды. 2002 жылғы 16 ақпанда өткен 3-ші жылдық Black Reel Awards салтанатында "Үздік шетелдік фильм" санаты енгізілді. 2005 жылы өткен 6-шы жылдық Black Reel Awards жүлдесімен Джейми Фокс "Collateral", "Құтқару: Стан Туки Уильямс туралы әңгіме" және "Ray" фильмдеріндегі өнері үшін жылдың үздік артисіне арналған алғашқы Vanguard сыйлығымен марапатталды. Black Reel Awards салтанатының әрқайсысы "Үздік фильм" үшін Black Reel сыйлығымен аяқталады.
The first Outstanding Actor award was given to Denzel Washington for his performance in The Hurricane. He subsequently received the same honor the next two years, for his performances in Remember the Titans and Training Day. At the 3rd Annual Black Reel Awards ceremony, held on February 16, 2002, the Outstanding Foreign Film category was introduced. The 6th Annual Black Reel Awards, held in 2005, presented the first Vanguard Award for entertainer of the year to Jamie Foxx for his performances in Collateral, Redemption: The Stan Tookie Williams Story, and Ray. Each of the Black Reel Awards ceremonies has ended with the Black Reel Award for Outstanding Film.
Теледидар санаттары
Телевизиялық Black Reel Awards сыйлығы алғаш рет 2017 жылдың 1 тамызында табыс етілді. Бұл сыйлық драма, комедия, музыка, деректі фильмдер және телефильмдер немесе шектеулі сериялар сияқты 27 санаттағы актерлер, бағдарламалар, режиссерлер мен сценаристтерді марапаттайды. Бұрын Black Reel Awards аясында марапатталған телефильмдер немесе шектеулі сериялар санаты телевидениелік сыйлықтарға көшірілді.
A television awards, known as the Black Reel Awards for Television was first presented on August 1, 2017. The awards honors performers, programs, directors and writers over 27 categories in drama, comedy, music, documentaries and TV Movie or Limited Series. The TV Movie or Limited Series categories, which previously were honored as part of the Black Reel Awards were moved to the television awards.
Арнайы санаттар
Арнайы Black Reel сыйлықтары академия мүшелерінің толық құрамымен дауыс беру арқылы емес, арнайы қор комитеттерінің шешімімен беріледі. Олар әр жыл сайын тұрақты түрде тапсырылмайды.
The Special Black Reel Awards are voted on by special foundation committees, rather than by the voting academy membership as a whole. They are not always presented on a consistent annual basis.