Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Онтариодағы Тесалон қаласы – Канаданың Онтарио провинциясындағы қала, 17 және 129 тас жолдарының тоғысында, Хюрон көлінің солтүстік жағасында орналасқан. Ол Хьюрон-Шорс муниципалитетімен шектеседі, бірақ оның құрамына кірмейді, және Алгома ауданының бөлігі болып табылады. Басты салалары – ағаш өңдеу және туризм. Бұл қала зейнеткерлер арасында танымал. Тесалон қаласы Thessalon First Nation ұлттық қауымдастығының әкімшілік орталығы болып табылады.
the northern Ontario town
Thessalon is a town in the Canadian province of Ontario, located at the junction of Highway 17 and Highway 129 on the north shore of Lake Huron. It is surrounded by, but not part of, the municipality of Huron Shores, and is part of Algoma District. The main industries are timber and tourism. The town is a popular retirement community. It is the administrative headquarters of the Thessalon First Nation.
Тарих
Бұл аймақ алғаш рет 1869 жылы пайдалы ағаш өнеркәсібін құру мүмкіндігін анықтау үшін зерттелді. 1870 жылдың қысына қарай ағаш кесу лагерінің бастамасы қалыптасып, 1877 жылы тұрақты елді мекен құрылды. Тессалон 1892 жылы қала мәртебесін алды, ал Уолтер Баррет қала әкімі болды. Бари қаласының тұрғыны Натаниел Даймент, аймақтағы ең ерте және белгілі ағаш өңдеу компанияларының бірі – «Даймент Ко.» компаниясының иесі, Тессалон қаласын негіздеуші деп есептеледі. Қаланың атының нақты шығу тегі белгісіз. Аймақтың тарихшысы Дж. Э. Макдональд «Thessalon» атауының жергілікті халықтың – Неяшевун деген есімін бұрмалау нәтижесі екенін, ол «жайлаудың төбесі» немесе «жердің мүйісі» деген мағынаны білдіреді деп хабарлады. Сондай-ақ, қалаға иезуит миссионерлері аймақтан өткен саяхаттарын апостол Павелдің хаттарында айтылған Салоникиліктердің тағдырымен салыстырған болуы мүмкін деген болжам бар. Кейбір ерте карталарда қала «Тесалон» деп жазылған.
The region was first surveyed in 1869 to determine if the area could support a viable lumber industry. By the winter of 1870 the beginnings of a lumber camp had taken root and in 1877 a more permanent settlement was established. Thessalon was incorporated in 1892 with Walter Barrett serving as mayor. Nathaniel Dyment of Barrie, the owner of Dyment Co., one of the earliest and most prominent lumber companies in the area, is considered the founding figure of Thessalon. The exact origin of the town's name is unclear. Area historian J. E. MacDonald reported that "Thessalon" is a corruption of a name given by local First Nations, Neyashewun, meaning "a point of land". It is also theorized that the town may have been named by Jesuit missionaries who compared their travels through the region to the plight of the Thessalonians described in the Pauline epistles. The town was spelt "Tessalon" on some early maps.
Жайлы-күй және демалыс
Қалада арена, керлинг клубы және бір бастауыш мектеп бар. Бұл қала сонымен қатар "Тессалониан Флайерс" командасының туған жері болды. "Вояжер" жаяу жолы осы елді мекеннің жанынан өтеді. Тессалониан өзені қаладан өтіп, Уотер-стрит көшесіндегі Хюрон көліне құяды. Өзенде балық аулау өте жақсы: сары шабақ, пикерел, бас, солтүстік су лососі және мускус.
There is an arena, a curling club and one primary school in the town. The town was also home to the Thessalon Flyers. The Voyageur Hiking Trail passes near the community. The Thessalon River flows through the town and into Lake Huron at Water Street. Fishing is excellent in the river: yellow perch, pickerel, bass, northwater salmon and muskie.