Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2000 жылы Red Hot Chili Peppers тобының синглі Red Hot Chili Peppers әнін
2000 single by Red Hot Chili Peppers
the Red Hot Chili Peppers song
Музыкалық бейне
Видео режиссерлері Джонатан Дейтон мен Валери Фарис болды. Бұл фильмнің түсірілімі қара-ақ / монохромды готика стилімен, Роберт Винедің Доктор Калигари кабинетіне ұқсас, барлығы неміс экспрессионист өнерінің әсерінен жасалған. Видеода кубизм элементтері мен график М. С. Эшердің жұмыстары да көрінеді. Әннің сюжеті мультфильмдік, жас жігіттің армандық оқиғалар тізбегімен қатар келеді. Топ мүшелері қара киім киіп, ерекше орындарда, сюрреалистік аспаптар ретінде көрінуге арналған реквизитпен пайда болады. Видеода Энтони Кидис қысқа, платина шашымен сарай мұнарасында көрінеді. Оның сахналық кейіпкері басқа бейнефильмдердегі белсенді қойылымдарымен салыстырғанда өзгеше және қараңғы. Джон Фрушанте ұзақ дәліз бойымен арқанмен гитарадай ойнайды. Фли жоғары кернеулі сымдарға ілінеді және оларды бас гитара сияқты ойнайды, ал Чад Смит дөңгелек аспанда барабан ретінде қызмет ететін ортағасырлық айналым сағатымен тұр. Джонатан Дейтон: "Біз Калигариге қарап, неміс экспрессионист фильмдерін көп көрдік. Бірақ "Калигари" дегеннен аулақ болу да өте маңызды. Бұл - бір уақытта шабыт пен жұмыс істеудің бір түрі болды, өйткені оның өте күшті, ерекше стилі бар, ал оны мүлдем ұрлаған басқа видеолар болды ". Валерия Фарис: "Біз "Калагари" фильмін көп көрмедік. Біз бар едік, бірақ кейін оны тастап кеттік. Біз 30-шы жылдардағы футуристік суретшілердің көптеген туындыларын, сюрреалистер мен кубизм суреттерін қарадық. Бізге фильмдерден гөрі суреттер көбірек әсер етті " .
The video was directed by Jonathan Dayton and Valerie Faris in a black and white/monochrome Gothic style similar to Robert Wiene's The Cabinet of Dr. Caligari, all influenced by German Expressionist art. Elements of Cubism and work by the graphic artist M. C. Escher are also seen in the video. A cartoonish story line is juxtaposed upon the song; that of a young man's dream sequence. The band members appear dressed in black in unusual locations, with props intended to appear as surreal instruments. Throughout the video Anthony Kiedis with short, platinum hair is seen in a castle tower. His stage persona is different and quite dark when compared to his more energetic performances in other videos. John Frusciante plays a rope down a long corridor as if a guitar. Flea is hanging on high voltage wires and playing them as if they were a bass guitar, and Chad Smith is up on a tower with a rotating medieval clock that serves as his drum kit. Jonathan Dayton: "We did look at Caligari, and we looked at a lot of German Expressionist film. But it was also very important to avoid 'Caligari.' It was both inspiration and something to work around, because it has such a strong, specific style, and there have been other videos that have completely ripped it off." Valerie Faris: "We didn't look at 'Calagari' all that much, really. We did, but then we just left it. We did look at a lot of the works of the futurist artists from the '30s, and the illustrations of the surrealists and from cubism. We were inspired more by paintings than by films "
Қабылдау
"Otherside" әнін көпшілік тобының ең жақсы әндерінің бірі деп санайды. 2021 жылы Керранг Red Hot Chili Peppers-тің 20 ең үздік әндерінің тізіміне 5-ші орынды иеленді, ал 2022 жылы Rolling Stone 40 ең үздік Red Hot Chili Peppers әндерінің тізіміне 6-шы орынды иеленді.
"Otherside" is widely considered to be one of the band's best songs. In 2021, Kerrang ranked the song number five on their list of the 20 greatest Red Hot Chili Peppers songs, and in 2022, Rolling Stone ranked the song number six on their list of the 40 greatest Red Hot Chili Peppers songs.
Тікелей өнер көрсетулер
"Otherside" 1999 жылдан бері топтың гастрольдерінде тұрақты болып келеді, бұл олардың ең көп орындалған он әнінің біріне айналды.
"Otherside" has remained a constant staple on the band's tours since 1999, making it one of their top ten most performed songs.
Ремикстер
2009 жылы Сиэтлдің продюсері Райан Льюис әнді репер МакКлемормен бірге осы есімді әнінің фоны ретінде қолданды. Ән МакКлемордың жеке күресі мен хип-хоп қауымдастығының есірткіге қатысты проблемаларын бейнеледі. 2010 жылы Third Party хоусс дуэті әннің бейресми ремиксін жасады. Ремикс едәуір көңіл бөледі, бірақ ешқашан шығарылмаған. Ол 2013 жылы Warner Records компаниясы арқылы ресми түрде шығарылды. 2015 жылы британдық ди-джей Пол Оукенфолд Warner Records-пен шығарылған Future House ремиксін шығарды, тағы бір нұсқаны итальяндық ди-джей Бенни Бенасси Оукенфолдпен бірге шығарды.
In 2009, Seattle producer Ryan Lewis sampled the song as a backdrop for his song of the same name with the rapper Macklemore. The song depicted Macklemore's own personal struggles as well as the wider problems that the hip hop community has with drug abuse. In 2010, house duo Third Party made an unofficial remix of the song. The remix garnered considerable attention, but was never released. It was made official and released by Warner Records in 2013. In 2015 British DJ Paul Oakenfold released a Future House remix released also by Warner Records, another version was released by Italian DJ Benny Benassi alongside Oakenfold.
Шығару тарихы
"Otherside" үшін шығарылу күні мен форматы. (Сайт) Австралия1999 жылдың желтоқсан айы CDWarner Bros. Жаңа Зеландия1999 жылдың 13 желтоқсаныЖапония1999 жылдың 22 желтоқсаныАҚШ2000 жылдың 11 қаңтарыАлматы радиоҰлыбритания2000 жылдың 31 қаңтарыCDАҚШ2000 жылдың 21 ақпаныЖылы ересек заманауи, заманауи ересек заманауи радио2000 жылдың 22 ақпаны
+Release dates and formats for "Otherside"RegionDateFormat(s)Label(s)Ref. (Reference)AustraliaDecember 1999CDWarner Bros. New ZealandDecember 13, 1999JapanDecember 22, 1999United StatesJanuary 11, 2000Alternative radioUnited KingdomJanuary 31, 2000CDUnited StatesFebruary 21, 2000Hot adult contemporary, modern adult contemporary radioFebruary 22, 2000Contemporary hit radio