Алаа Абдельнаби – египеттік-американдық баскетболшы (1968 ж.т.). NBA-да ойнаған, Duke университетінің түлегі, қазіргі талдаушы. Египеттен NBA-ға жеткен ойыншы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Египет-америкалық баскетболшы (1968 жылы туған)
Egyptian American basketball player (born 1968)
Аля Абдельнаби (علاء عبد النبي), (24 маусым 1968 жылы туған) – египет-америкалық бұрынғы кәсіби баскетболшы. Ол алдымен "Дьюк Блю Девилз" командасы үшін колледж баскетболында ойнады, содан кейін Ұлттық баскетбол қауымдастығында (NBA) бес жыл өнер көрсетті, одан кейін түрлі лигаларда доп қуды. Абдельнаби – НБА тарихында Египетте туған екі ойыншының бірі, ол Әбдел Надермен бірге саналады. Қазір Абдельнаби NBCS Филадельфия, CBS Sports Network және Westwood One Radio телерадиокомпанияларында баскетболдан хабар беруші және талдаушы болып жұмыс істейді.
Alaa Abdelnaby (علاء عبد النبي), (born June 24, 1968) is an Egyptian American former professional basketball player. He played college basketball for the Duke Blue Devils followed by a five year National Basketball Association (NBA) career, and then stints in various other leagues. Abdelnaby is one of two Egyptian born players in the history of the NBA, along with Abdel Nader. Abdelnaby works as a basketball broadcaster and analyst for NBCS Philadelphia, CBS Sports Network, and Westwood One Radio.
Ерте өмір
Әбделнаби Египеттің Александрия қаласында дүниеге келді және 1971 жылы екі жасында отбасымен бірге Америка Құрама Штаттарына көшіп келді. Оның әкесі инженер, ал анасы компьютерлік талдаушы болған, олар жақсы жұмыс табу үшін көшіп келген. Оның отбасы АҚШ азаматтығын алды.
Abdelnaby was born in Alexandria, Egypt, and moved to the United States with his family in 1971 at the age of two. His father was an engineer and his mother was a computer analyst who had moved to find better jobs. His family became American citizens.
Кәсіби мансап
Абдельнаби 1990 жылғы НБА драфтында Ұлттық баскетбол қауымдастығының «Портленд Трейл Блейзерс» командасымен 25-ші нөмірмен таңдалды. Ол лигада бес жыл ойнады, «Портленд», сондай-ақ «Милуоки Бакс», «Бостон Селтикс», «Филадельфия 76ers» және «Сакраменто Кингс» командаларында өнер көрсетті. Ол «Голден Стейт Уорриорс» клубымен келісім шарт жасасты, бірақ ешқашан осы команданың құрамында ойнаған жоқ. НБА-дан кеткен соң Абдельнаби «Папагу БК» (Грекия) (1995–1996), «Омаха Расерс» (CBA) (1996–1997), «Олимпик Антиб» (Франция) (1997–1998) және «Айдахо Стампед» (CBA) (1999–2000) командаларында доп қуды.
Abdelnaby was selected by the Portland Trail Blazers of the National Basketball Association with the 25th pick of the 1990 NBA draft, and he spent five years in the league, playing for Portland as well as the Milwaukee Bucks, Boston Celtics, Philadelphia 76ers, and Sacramento Kings. He was signed by the Golden State Warriors but he never played for that franchise. After leaving the NBA, Abdelnaby played for the Papagou BC (Greece) (1995–1996), the Omaha Racers (CBA) (1996–1997), Olympique Antibes (France) (1997–1998), and the Idaho Stampede (CBA) (1999–2000).
Телерадио мансабы
Әбділнабиге 1995 жылғы NBA All Star ойынын араб тіліндегі телеарна үшін көрсетуді NBA ұсынды, себебі ол лигада араб тілінде сөйлейтін жалғыз адам еді. Ол Orbit Satellite Television арнасында хабар таратуды бастады, кейін басқа араб тіліндегі арналарда жұмыс істеді. Әбділнаби Филадельфия 76ers командасының түс комментаторы қызметін атқарады, ол ойынды тікелей баяулайтын комментатор Кейт Скоттпен (NBC Sports Philadelphia) бірге жұмыс істейді. Ол сондай-ақ CBS Sports Network арнасында студенттер баскетболы студиясының талдаушысы және NCAA баскетбол ойындарына түсті түсініктеме береді. Бұған қоса, Әбділнаби Westwood One радиосында түс комментарийін жасайды.
Abdelnaby was approached by the NBA to broadcast the 1995 NBA All Star Game for an Arabic language television network as he was the only Arabic speaker in the league. He began broadcasting with Orbit Satellite Television and later worked for other Arabic channels. Abdelnaby serves as the color analyst for the Philadelphia 76ers, working alongside play by play commentator Kate Scott (NBC Sports Philadelphia). He is also a CBS Sports Network college basketball in studio analyst and provides color commentary for on site NCAA basketball games. Additionally, Abdelnaby does color commentary for Westwood One Radio.