Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шведтік поп-әнші (1987 жылы туған)
Swedish pop singer (born 1987)
Сибел Режеп (Sibel Recep, ; 12 желтоқсан 1987 жылы туған) – Македонияда туған шведтік поп-әнші. Ол 2005 жылғы шведтік «Idol» телешоуында үшінші орын алған. Сондай-ақ ол 2004 жылғы «Idol» жартылай финалисі болды, онда тобында төртінші орын алған, бірақ финалға өте алмады. Шоуға қатысудан бұрын ол Швецияның Кристианстад қаласында тұрды. Сибель швед, түрік, македон, ағылшын, француз тілдерін, сондай-ақ қытай және неміс тілдерін меңгерген. Ол 2009 жылы Ашли Тисдейлдің «It's Alright, It's OK» хит-сингліне фонографиялық әнші ретінде қатысты.
Sibel Redžep (Sibel Recep, ; born 12 December 1987) is a Macedonian born Swedish pop singer. She is known from the Swedish television show Idol 2005, where she was the second runner up. She was also a semi finalist of Idol 2004, where she placed fourth in her group but didn't make it to the finals. Before she joined the show she lived in Kristianstad, Sweden. Sibel speaks Swedish, Turkish, Macedonian, English, French and a little Chinese and German. She was also the background vocalist for the 2009 hit single "It's Alright, It's OK" by Ashley Tisdale.
Ерте өмір
Ол Югославия құрамындағы Солтүстік Македонияның оңтүстік-шығысындағы таулы Радовиш қаласында туды. Оның отбасы жақын орналасқан Македонияның Тополница шағын ауылында тұрды. 2004 жылы 16 жастағы Режеп шведтік "Idol" дарындылар конкурсына қатысты. Ол Кристина Агилераның "Beautiful" әнін орындап, әдетте қатал төреші Питер Свартлингтің көзіне жас келтірді. Келесі жылы ол Агнес Карлсон мен Себастьян Карлсоннан жеңіліп, финалға өте алмады.
She was born in Radoviš in the mountains of southeastern North Macedonia, then Yugoslavia, to an ethnic Macedonian Turkish family. Her family lived in the nearby small Macedonian village of Topolnica. In 2004, 16 year old Redžep entered Swedish talent contest Idol. She sang "Beautiful" by Christina Aguilera, reducing the usually hard faced judge Peter Swartling to tears. The following year, she was beaten to the final by Agnes Carlsson and Sebastian Karlsson.
Мансап
Sibel-дің басқару құрамына "Idol" төрешісі Питер Швартлинг кіреді, ол 2005 жылғы "Idol" жарысының шешімді кезеңінде Sibel-ді жоғалтқаннан кейін дереу әрекет етті. Swartling уәдесін орындап, 2006 жылдың жазында Дублинде әнші-автор және продюсер Кристиан Антбладпен бірге Sibel-мен студияда жұмыс істей бастады. Sibel микрофонға тұрғанда, оның дауысына сай келетін әсерлі балладалар жазуға келісті. Осы балладалардың бірі – "How I Tried To Let You Go" әні бастапқыда Sibel телефон арқылы орындаған хорға арналған шағын идея болған, ол студияға жеткізілген соң Кристиан мен Питердің көңілін бірден баурап алды. Шамамен отызға жуық ән жазылғаннан кейін Sibel орта мектепті бітіру үшін туған қаласы Кристианстадқа қайтып оралды.
Sibel's management team includes "Idol" judge Peter Swartling, who immediately after the loss of Sibel in the penultimate round of Idol 2005. Swartling stood to his word and in the summer of 2006, he started work with Sibel in the studio with songwriter/producer Christian Antblad in Dublin. With Sibel at the microphone it was decided that they would work with big ballads for her voice. One of the ballads, "How I Tried To Let You Go" was originally a small idea for a chorus sung by Sibel over the phone, which was taken to the studio where Christian and Peter immediately fell for it. With a total of about thirty songs recorded, Sibel returned to the home town of Kristianstad to graduate from high school.
Мелодифестиваль 2008
Реджеп 2008 жылғы Melodifestivalen байқауына "That Is Where I'll Go" балладасымен қатысып, соңғы жартылай финалда "Andra chansen" (екінші мүмкіндік) кезеңіне өтті, одан кейін финалға жолдама алды. Ол Сербияның Белград қаласында өткен 2008 жылғы "Евровидение" ән байқауында Швецияны өкілдік етуді үміттенеді. Бірақ ол Шарлотта Перреллиге есе жіберіп, кейіннен осы Перрелли Швецияны "Евровидение-2008" де көрсетті. Байқаудан кейін Сибел "The Diving Belle" альбомын және "That Is Where I'll Go" мен "Make Believe" синглдарын жариялады. Оның тұңғыш альбомын ана тілі – түрік тілінде шығару жоспарлануда.
Redžep participated in Melodifestivalen 2008 with the ballad "That Is Where I'll Go", in the last semi final, where she advanced to "Andra chansen" (second chance), and subsequently made it to the finals. In hope of representing Sweden at Eurovision Song Contest 2008 in Belgrade, Serbia. She was lost to Charlotte Perrelli, who later represented Sweden in the Eurovision 2008. Since the show Sibel has released her album The Diving Belle and two singles, "That Is Where I'll Go" and "Make Believe. There are plans to release her debut album in her native language, Turkish.
Мелоди фестивалі 2010
Реджеп 2010 жылғы Melodifestivalen байқауына "Stop" әнімен қатысты. Ол 27 ақпанда өткен 4-ші жартылай финалда өнер көрсетті. Әннің авторлары Микаэла Стенстрем және Димитри Стассо. Ол Швецияны "Евровидение" ән байқауында көрсету мүмкіндігі үшін күресті, бірақ 7-орынға ғана ие болғандықтан сәттілікке жете алмады.
Redžep participated in Melodifestivalen 2010 with the song "Stop". She performed in semi final 4, held on 27 February. The song was written by Mikaela Stenström and Dimitri Stassos. She competed for the chance to represent Sweden at the Eurovision Song Contest, but she failed, as she only placed 7th.
2010 жылды шайқаңыз
2010 жылы Сибель Реджеп Disney Channel телесериалы "Shake It Up" үшін "Our Generation" әнін жазды, ол "Shake It Up: Break It Down" саундтрекіне енді.
In 2010, Sibel Redžep recorded the song "Our Generation" for Disney Channel's TV series Shake It Up, which is featured on the soundtrack Shake It Up: Break It Down.
Ән жазу
Сибел сондай-ақ BMG компаниясымен келісімшарт жасасқан ән жазушы, бұрын бірнеше жыл Warner Chappell компаниясында ән жазған. 2014 жылдан бері ол көбінесе басқа әртістер үшін ән жазумен айналысады. Ол Ариана Гранденің «Into You», «Love Me Harder» және «Bad Decisions» хиттерінде, Карли Рей Джепсеннің «Run Away With Me» әнінде, сондай-ақ Виктория Джастис, Эшли Тисдейл және Хилари Дафф сияқты басқа да әртістердің әндерінде қосымша вокал орындаған. Сибел көбінесе Стокгольм мен Лос-Анджелес арасында ән жазумен шұғылданады.
Sibel is also a songwriter signed to BMG after several years of songwriting at Warner Chappell. Since 2014 she's mostly writing songs for other artists. She has sung backing vocals on Ariana Grande's hit singles Into You, Love Me Harder, and Bad Decisions; Carly Rae Jepsen's Run Away With Me; and other artists such as Victoria Justice, Ashley Tisdale and Hilary Duff. Sibel is frequently between Stockholm and Los Angeles writing songs.
Синглдар
Жыл Ән Швеция Сертификаты Альбом 2008 "Сол жерге барамын" 6— "Теңіз қызы" "Сенім" 56— "Кетіп бара жатырмын" Промо— 2009 "Кешірім сұраймын"—— 2010 "Тоқта" 27— Белгісіз Альбом "Құлау" (feat. Lazee) Ерекше Синглдар 2010 "Бірге біріккен" (Алекс Сайзбен) Сингл ғана 2011 "Оян"——
YearSongSwedenCertificationAlbum2008"That Is Where I'll Go"6—The Diving Belle"Make Believe"56—"Walking Away"Promo—2009"I'm Sorry"——2010"Stop"27—TBA"The Fall" (feat. Lazee)——Featured Singles2010"United As One" (with Alex Sayz)——Single Only2011"Wake Up"——