Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Леонардо әлемі – Telelatino Network Inc. компаниясына толық тиесілі, 2-санаттағы итальян тіліндегі цифрлық кабельдік телеарна болды. Арна итальян өнері мен мәдениетіне қатысты, соның ішінде ас, сән, саяхат және тағы да басқа бағдарламаларды көрсетті. Бұл итальяндық Леонардо әлемі арнасының канадалық нұсқасы еді.
Leonardo World was a Canadian category 2 Italian language digital cable television channel wholly owned by Telelatino Network Inc. The channel broadcast programming related to Italian arts and culture including cuisine, fashion, travel, and more. It was a Canadian version of the Italian channel, Leonardo World.
Тарих
2000 жылдың желтоқсанында Telelatino Network канадалық радиотелевизия және телекоммуникациялар комиссиясынан (CRTC) "италияндықтарға/италиян тілінде сөйлейтін көрермендерге бағытталған ұлттық этникалық 2-санатты арнайы теледидар қызметі" деп сипатталған Sitcom Canada арнасын іске қосуға рұқсат алды. Бағдарламалар негізінен Sitcom Spa тобына тиесілі жаңалықтар мен ақпарат, саяхат, өмір салты, автокөлік және итальяндық дизайн салаларын қамтитын, қолданыстағы еуропалық тақырыптық спутниктік арналардан алынатын болады. Арна 2005 жылдың маусым айында Vidéotron телекомпаниясында Leonardo World деген атпен, Super Trio Italiano пакетінің құрамында тағы екі жаңадан іске қосылған Telelatino арнасымен – SKY TG24 және Video Italia – бірге ұсынылды. 2007 жылдың 11 қыркүйегінде Vidéotron Leonardo World арнасын көрсетуді тоқтатты, ал 18 қыркүйекте қалған операторлар – Rogers Cable және Mountain Cablevision – көрсетуді тоқтатты. Telelatino компаниясының веб-сайтында жарияланған хабарламасында, дистрибьюторлардың Super Trio Italiano пакетіне кіретін бірнеше арнаны тоқтату туралы шешіміне "наразы екендерін" білдірді. Арнаны тоқтату туралы шешім Telelatino-дан емес, дистрибьюторлардың қызығушылығының болмауынан туындады. Операторлардың алаңдаушылығы расталды, өйткені арнаның итальяндық нұсқасы бір жылдан кейін тоқтатылды.
In December 2000, Telelatino Network was granted approval by the Canadian Radio television and Telecommunications Commission (CRTC) to launch Sitcom Canada, described as "a national ethnic Category 2 specialty television service directed to Italians/Italian speaking audiences. The programming will be primarily sourced from existing European thematic satellite services operated by the Sitcom Spa group including its news and information, travel, lifestyle, motoring and Italian design services." The channel launched in June 2005 initially on Vidéotron as Leonardo World in a package marketed as Super Trio Italiano with 2 other newly launched Telelatino channels, SKY TG24 and Video Italia. On September 11, 2007, Vidéotron discontinued carriage of Leonardo World and on September 18, 2007 the remaining carriers, Rogers Cable and Mountain Cablevision discontinued carriage of the service. In Telelatino's message posted on its website, they noted that they were "disappointed" with the decisions of the distributors to drop the channel, along with some of the others in the Super Trio Italiano package, suggesting it was not Telelatino's decision to discontinue the service, rather it was a lack of interest from distributors. The unease of the providers would prove correct, as the domestic Italian version of the channel ended a year later.