Les Quatre Étoiles – конголездік Soukous тобы (1982-1996). Bopol Mansiamina, Wuta Mayi, Syran Mbenza, Nyboma қатысқан супертоп туралы ақпарат. Музыка, тарих.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Les Quatre Etoiles – 1982 жылдан 1996 жылға дейін жұмыс істеген конголық музыкалық тобы. Олар 1980-1990 жылдары кең танымал болған Soukous стиліндегі би музыкасын орындады. Топ мүшелері – Парижде тұратын музыканттар: Бопол Мансиамина (бас және ритм-гитара), Ута Майи (вокал), Сиран Мбенза (жетекші гитара) және Ньбома (вокал). Бұл топ жиі "супертоп" деп аталды, себебі Les Quatre Etoiles-тің әрбір мүшесі бірігіп жұмыс жасаудан бұрын ұзақ жылдар бойы жеке музыкалық мансабын қалыптастырған.
Les Quatre Etoiles was a Congolese musical group active from 1982 to 1996. They played the Soukous style of dance music, which gained widespread popularity in the 1980s and 1990s. The members were Paris based musicians Bopol Mansiamina (bass and rhythm guitar), Wuta Mayi (vocals), Syran Mbenza (lead guitar) and Nyboma (vocals). It was commonly called a "supergroup," since each of the four members of Les Quatre Etoiles had long established individual musical careers before joining forces.
Топ тарихы
Топ 1982 жылы Парижде құрылды, бұл Дэвид Уаттара Мумунидің Сиран Мбензаға жасаған ұсынысы бойынша болды. Ол олардың алғашқы альбомын өндіріп, өзінің Afro Rythmes лейблінде шығарды. Бірақ, топ Quatre Etoiles деген атты бір жарым жылдан кейін ғана қабылдады, ол кезде 1983 жылдың соңында екінші альбомын жазды. Алғашқы альбом 1982 жылдың желтоқсан айының соңында жазылды және төрт музыканттың әрқайсысынан бір әннен тұрды. Топ құрылған кезде оның әрбір мүшесі белгілі және жемісті музыкант болды. Франко және Табу Лей Рошеро сияқты топ жетекшілерімен болған жағымсыз тәжірибелеріне сүйене отырып, Les Quatre Étoiles эксклюзивті емес, еркін құрылымды топ болды. Олар өмір сүрген кезеңде әр мүшесі жеке альбомдар шығарып, басқа топтар құрды және басқа музыканттарға (оның ішінде бір-біріне) сүйемелдеуші музыкант ретінде ойнады. Топтың төрт мүшесі арасында теңдік сақталғандай көрінеді – мысалы, олардың бірнеше альбомында әр мүше бір-бірден төрт ән жазған. Сонымен қатар, топ құрамы өте икемді болды: топтың кез келген құрамында бір мүшесі жоқ болуы немесе басқа африкалық музыканттар қосылуы мүмкін еді. Олардың сазды орындаулары Сукус дәстүрінде баяу, үйлесімді кіріспемен басталады, содан кейін, дәстүр бойынша, "себен" деп аталатын қарқынды хорға өтеді. Бұл хордың фонында қайталамалы, резонансты электр гитара ырғақтары және түрлі африкалық соққы аспаптары оркестрлердің сүйемелдеуімен үйлеседі. 1996 жылы Les Quatre Étoiles тобы тарағаннан кейін, 2000 жылы оның үш мүшесі (Сиран Мбенза, Ута Майи және Ньбома) басқа африкалық музыканттармен бірігіп Kékélé тобын құрды. Топ 2010 жылы кем дегенде екі концерт берді: 20 маусымда Нидерландыдағы Afrika Festival Hertme фестивалінде және 11 шілдеде Бельгияның Брюссель қаласындағы Bozar-да, Демократиялық Конго Республикасының тәуелсіздігінің 50 жылдығына арналған шарада өнер көрсетті.
The band was formed in Paris in 1982, upon a request to Syran Mbenza from David Ouattara Moumouni, who produced their first album and released it on his Afro Rythmes label, although they did not adopt Quatre Etoiles as the band's name until a year and a half later, when they recorded their second album in late 1983. The first album was recorded in late December 1982, and included one song by each of the four musicians. When the group formed, each of its four members was a well known and prolific musician. Based on its members’ negative experiences with bandleaders such as Franco and Tabu Ley Rochereau, Les Quatre Étoiles was a loose knit arrangement rather than an exclusive one; during its existence, each of its members continued to release solo records, formed other bands, and played as sidemen in support of other musicians (notably including one another). The band also seemed to involve an egalitarian arrangement among the four members—for example, several of their albums contained four songs, one written by each band member. Finally, its lineup was flexible a particular version of the band might be missing one member and/or include other African musicians. Their polished renditions begin in the Soukous tradition, with a slow, harmonious introduction; this then breaks out, again as in the Soukous tradition, into a fast paced chorus known as the 'sebene' with resonating, repeated electric guitar rhythms in the background, interwoven with a choice assortment of African percussion instruments accompanied by orchestras. Following the end of Les Quatre Etoiles in 1996, in 2000 three of its members (Syran Mbenza, Wuta Mayi, and Nyboma) joined other African musicians to form Kékélé. The group reunited for at least two concerts in 2010; on June 20, 2010, they played the Afrika Festival Hertme, in the Netherlands, and on July 11, 2010 they played Bozar at Brussels, Belgium, in honor of the 50th anniversary of the independence of the Democratic Republic of the Congo.
Дискография
Африкалық жазбаларды толық тізімдеу қиын болғанымен, төмендегі дискографиядан олар жеті студиялық және үш концерттік альбом шығарғаны көрінеді, алайда үш концерттік альбомның бірі екіншісінің қайта жинақталған нұсқасы болуы мүмкін. Олардың "Сангонини" альбомын белгілі африкалық музыка продюсері Ибрагим Силла жасаған. "Сангони" альбомынан шыққан "Doly" әні дүниежүзілік танымал атанып, Колумбия музыка чартында 3-орынға жеткен. "Papy Sodolo" әнін тағы бір көрнекті африкалық музыкант – Табу Лей Рошеро орындаған. 1993 жылы Парижде жазылған "Sangonini" әні де кең танылған.
Although it is difficult to be complete in listing African recordings, from the discography compiled below it appears that they released seven studio albums and three live albums, although one of the three live albums may be a repackaged version of another. Their album, Sangonini, was produced by the renowned African music producer Ibrahim Sylla. The song "Doly", from Sangoni, enjoyed worldwide popularity, reaching no. 3 in the Colombian music charts. The song "Papy Sodolo", has been covered by Tabu Ley Rochereau, another African musician of note. Another song, "Sangonini", produced in Paris and released in 1993, has also been popular.