Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Merle Hay Mall - Америка Құрама Штаттарының Айова штатының Де-Мойн қаласында орналасқан жабық супер аймақтық сауда орталығы. 1959 жылы ашылған бұл Айовадағы ең көне екінші өңірлік сауда орталығы және 2004 жылы көршілес Батыс Де-Мойндегі Джордан Крик Таун Центрінің ашылуына дейін Айовадағы ең үлкен сауда орталығы болды. Бұл 1978 жылы 11 адамның өмірін қиған Де-Мойн тарихындағы ең қасіретлі өрттің орны болды. Сауда орталығының негізгі дүкендері - Кольс, Таргет және Росс Дресс Фор Лесс. Бір кезде мұз аренасы ретінде қайта құруға дайын болған Юнкерс және 2021 жылы қиратылған Сирс болатын 2 бос зәкір дүкендері бар. Applebee's, IHOP және Starbucks сауда орталығының шетіндегі учаскелерде жұмыс істейді. Сауда орталығының басқа көрнекті дүкендеріне "Олд Неви" кіреді. Сауда орталығының көп бөлігі Де-Мойннің солтүстік-батыс бөлігінде орналасқан, бірақ бұрынғы Юнкерс, Коль және тамақ залы орналасқан қанаты көршілес Урбандейлдің қала шекарасында орналасқан. Merle Hay Mall компаниясы Merle Hay Mall Limited Partnership компаниясына тәуелсіз меншік иелігінде, ал оның бастапқы әзірлеушілерінің бірінің отбасы сауда орталығын басқаруды жалғастыруда. Чикагодағы Urban Retail Properties компаниясы сауда орталығының жалға беру міндеттерін атқарады.
Merle Hay Mall is an enclosed super regional shopping mall in Des Moines, Iowa, in the United States. Opened in 1959, it is the second oldest regional shopping center in Iowa, and was the largest mall in Iowa in terms of gross leasable area before the 2004 opening of Jordan Creek Town Center in neighboring West Des Moines. It was also the site of the deadliest fire in Des Moines' history, which killed eleven people in 1978. The mall's anchor stores are Kohl's, Target and Ross Dress for Less. There are 2 vacant anchor stores that were once Younkers which is set for remodeling as an ice arena and Sears which was demolished in 2021. Applebee's, IHOP, and Starbucks operate on the outparcels of the mall. Other prominent stores in the mall include Old Navy. Most of the mall is in the northwest part of Des Moines, but the wing that contains the former Younkers, Kohl's, and the food court is inside the city limits of neighboring Urbandale. Merle Hay Mall is independently owned by the Merle Hay Mall Limited Partnership, and the family of one of its original developers continues to manage the mall. A Chicago based company, Urban Retail Properties, handles the mall's leasing duties.
Тарих
Мерл Хей сауда үйі орналасқан жерде 1921 жылдан бастап 1958 жылы қиратылғанға дейін Сент-Габриэль монастыры орналасқан. 1956 жылы мұнда тұратын пассионист монахтар монастырь жерін Чикаголық Джозеф Эббелл мен Бернард Гринбаумға сатып жіберді. 1994 жылы берген сұхбатында Аббелл, құрылысшылар өздерінің сауда орталығы үшін Де-Мойнді таңдады, өйткені қаланың "орта Америкадағы үлгілі қалалық аймақ ретінде танымал". Бұл сауда орталығы жоспарланған кезеңнің басында Нортленд сауда орталығы деп аталды, бірақ Younkers басшылары оны Бірінші дүниежүзілік соғыста қаза тапқан алғашқы Айован және сауда орталығы алдындағы жолдың есімін алған Мерл Хейдің есімімен атауды ұсынды. Merle Hay Plaza бастапқыда 1958 жылдың басында құрылыс басталғанға дейін екі дүкен және ортақ аумақтың айналасындағы төрт ғимаратпен ашық аспан алаңы ретінде қайта жобаланғанға дейін стрип-дүкен ретінде жоспарланған. Мерл Хей Плаза 1959 жылы 17 тамызда ашылды. Оның ашылған кезде 31 дүкені болды, оның ішінде оның алғашқы зәкірі (Younkers), сондай-ақ боулинг залы әлі күнге дейін жұмыс істейді. 1959 жылы екінші зәкір дүкен ашылды, өйткені Sears Des Moines орталығынан Merle Hay Plaza-ға көшірілді. Басқа ерте жалға алушылар арасында Safeway супермаркеті (кейіннен Sears-тің бөлігі болды), Kresge, Bishop's Buffet (1995 жылы жабылды) және Walgreens (1999 жылы Old Navy ауыстырды) болды. 1965 жылы кинотеатр мен алты қабатты кеңсе ғимараты қосылды.
The site of Merle Hay Mall was originally home to St. Gabriel's Monastery from 1921 until its demolition in 1958. In 1956, the Passionist monks who resided there sold the monastery site to Chicago based developers Joseph Abbell and Bernard Greenbaum. Abbell, in a 1994 interview, stated that the developers chose Des Moines for their mall because of the city's "reputation as a model urban area in middle America." The mall was known as Northland Shopping Center early in its planning stages until Younkers executives suggested that it be named for Merle Hay, the first Iowan killed in World War I and namesake of the road in front of the mall, instead. Merle Hay Plaza was originally planned as a strip mall before it was redesigned as an open air plaza with two department stores and four buildings around a common area shortly before construction began in early 1958. Merle Hay Plaza opened on August 17, 1959. It had 31 stores at the time of its opening, including its first anchor (Younkers), as well as a bowling alley that is still in operation today. A second anchor store opened later in 1959, as Sears moved from downtown Des Moines to Merle Hay Plaza. Other early tenants included a Safeway supermarket (whose space later became part of Sears), Kresge, Bishop's Buffet (which closed in 1995), and Walgreens (which was replaced by an Old Navy in 1999). A movie theater and six story office building were added in 1965.
Қоршау
Мерл Хей Плаза 1972 жылы жабылып, Мерл Хей Молл болды. Екі жылдан кейін, Вали Вест Молл мен Саутридж Молл салынып жатқан кезде, Мерл Хей Молл батысқа қарай ірі кеңейтуді аяқтады, бұл сауда орталығының көлемін екі есеге арттырды. Бұл кеңейтудің бір бөлігі ретінде сауда орталығына екі қосымша зәкір, Монтгомери Уорд (олар да қала орталығынан көшірілді) және Younkers Store for Homes қосылды. 2000 жылы Мерл Хей сауда орталығы күніне орта есеппен 35 000 сатып алушыны тартады. 1994 жылы The Des Moines Register журналына берген сұхбатында Айова штатының экономисті Кеннет Стоун Мерл Хей Молл 1960 және 1970 жылдары өмір салтының өзгеруіне сәтті бейімделгенін, сол кезде Des Moines саудагерлері өз сағаттарын шектей бастаған кезде сауда уақытын ұзарта бастағанын айтты. 1989 жылы "Жоғалған континент" деген еңбегінде Брайсон "Жек Керуак, барлық адамдардан, Айовадағы әйелдер елдегі ең әдемі деп ойлады, бірақ мен оның сенбі күні Мерл Хей сауда орталығына барғанын ойламаймын" деп жазды Айовадағы әйелдердің семіздігі туралы пікір білдіргенде.
Merle Hay Plaza was enclosed in 1972 and became Merle Hay Mall. Two years later, as Valley West Mall and Southridge Mall were under construction, Merle Hay Mall completed a major westward expansion that doubled the size of the mall. Two additional anchors, Montgomery Ward (which also moved from downtown) and Younkers Store for Homes, were added to the mall as part of that expansion. By 2000, Merle Hay Mall attracted an average of 35,000 shoppers per day. In a 1994 interview with The Des Moines Register, Iowa State University economist Kenneth Stone stated that Merle Hay Mall successfully adapted to the changing lifestyles of the 1960s and 1970s by offering longer shopping hours during a time when downtown Des Moines merchants began restricting their hours. In 1989's The Lost Continent, Bryson wrote that "Jack Kerouac, of all people, thought that Iowa women were the prettiest in the country, but I don't think he ever went to Merle Hay Mall on a Saturday" when he commented on the obesity of Iowa women.
Жас жігіттер отқа
Merle Hay Mall-дегі Younkers дүкенінің алғашқы дүкені 1978 жылы 5 қарашада таңертең болған өрттен жойылған. Өрт 20 миллион долларлық шығынға әкеліп, он бір дүкен қызметкерінің өмірін жалмады. Дүкен қайта құру үшін бір жылға жуық жабылып қалды. 1979 жылдың басында Дес-Мойн өрт сөндірушілері дүкеннің жылыту және салқындату жүйесінен шыққан сілтілі судың салдарынан пайда болған сутегі жинақталуы өртке себеп болғанын хабарлады. 1981 жылы прокурорлар ұсынған сот құжаттарында электрлік ақаулық поливинилхлоридпен қапталған сымдардың қызуы көбейіп, тұз қышқылын шығарғаны айтылған. Юнкерс пен 11 құрбанның отбасыларын қорғайтын адвокаттар поливинилхлоридті өндіретін немесе онымен байланысы бар 20 компанияны, соның ішінде Монсанто компаниясы мен Андеррайтерс лабораториясын сотқа берді. Бұл істердің көбісі 1984 жылы соттан тыс шешілді, ал Б. Ф. Гудрихке қарсы соңғы істі 1986 жылы сәуірде Полк округінің аудандық судьясы қабылдамады.
The original Younkers store at Merle Hay Mall was destroyed by a fire that broke out on the morning of November 5, 1978. The fire caused an estimated $20 million in damage, and killed eleven store employees. The store was closed for nearly a year in order to rebuild. In early 1979, Des Moines fire officials announced that a hydrogen buildup caused by alkaline water leaking from the store's heating and cooling system caused the fire. Court documents filed by prosecuting attorneys in 1981 stated that an electrical malfunction caused wires that were covered in polyvinyl chloride to overheat, giving off hydrochloric acid. Lawyers representing Younkers and the families of the eleven victims sued more than 20 companies that manufactured or were associated with polyvinyl chloride, including Monsanto Company and Underwriters Laboratories. Most of those lawsuits were settled out of court in 1984, while the last suit against B. F. Goodrich was dismissed by a Polk County district judge in April 1986.
Зәкірдің өзгеруі
Merle Hay Mall 1991 жылы Younkers Store for Homes жабылып, Younkers өзінің тиімді сән бизнесіне назар аудару үшін жиһаздар мен техника сатуды тоқтатуға шешім қабылдағаннан кейін алғашқы зәкірін жоғалтты. Коль оны 1993 жылы ауыстырды. 1998 жылы 11-тараудағы банкроттың бірінші кезеңі кезінде Монтгомери Уорд Кеннет Стоунның талдауы Уордтың "бірінші сыныпты, толық желідегі дүкеннің" орнына арендаға алуды талап еткен жеңілдік дүкенін жүргізгенін көрсеткеннен кейін сауда орталығынан шығарылды. Монтгомери Уорд 1999 жылдың басында жабылып, 2000 жылдың тамызында атақты Барр сол жерде жаңа дүкен ашты, ал сауда орталығының қалған бөлігі сол жылы 20 миллион долларлық жөндеуден өтті. Younkers 2004 жылы 18 шілдеде Famous Barr Des Moines нарығынан кеткеннен кейін бір ай өткен соң, бұрынғы Famous Barr кеңістігіне көшіп келді. Ескі Younkers 2005 жылы 19 шілдеде ашылған жаңа Target дүкеніне орын беру үшін көп ұзамай бұзылды. Target-тің ашылуы сауда орталығында төмендеу кезеңін аяқтады, өйткені сауда орталығы ашылған алғашқы жылы сату 8 - 10 пайызға төмендеді.
Merle Hay Mall lost its first anchor in 1991 when the Younkers Store for Homes closed after Younkers decided to stop selling furniture and appliances in order to focus on its more profitable fashion business. Kohl's replaced it in 1993. In 1998, during the chain's first round of Chapter 11 bankruptcy, Montgomery Ward faced eviction from the mall after an analysis by Kenneth Stone showed that Ward was operating a discount store instead of the "first class, full line department store" that its lease required. Montgomery Ward responded by closing in early 1999, and Famous Barr opened a new store in that space in August 2000, while the rest of the mall underwent a $20 million renovation that year. Younkers moved into the former Famous Barr space on July 18, 2004, one month after Famous Barr left the Des Moines market, and the old Younkers was demolished shortly afterwards to make room for a new Target store that opened July 19, 2005. Target's opening ended a period of declining sales at the mall, as sales had decreased by 8 to 10 percent during the first year that Jordan Creek Town Center was open.
Қазіргі қайта құру
Сауда орталығына Коль (73,799 шаршы фут) және Таргет (126,483 шаршы фут) орналасқан, соңғы екі бос анкерді Юнкерс (165,000 шаршы фут) және Сирс (223,000 шаршы фут) иеленді, 60 -тан астам жалға алушы, соның ішінде тамақ ауласы және ғимараттың бос бөлігі бар. Merle Hay Mall иелері сауда орталығына жаңа бас кіреберіс салды және сыртқы кіреберіспен жаңа "кіші" зәкір дүкендеріне орын жасау үшін кейбір бөлшек сауда орындарын сауда орталығының басқа аймақтарына көшірді. Бұрынғы Sam Goody Superstore (Staples) орнына), бұрынғы Waldenbooks және GameStop (қазіргі Helzberg's Diamonds) орналасқан кеңістіктер Staples-ті қосу үшін жаңартылды. Old Navy батысқа қарай бұрынғы орналасқан жерінен шығып, Shoe Carnival және Ulta компанияларына жол ашты. Қайта құру нәтижесінде "Олд Нейви" сауда орталығының ішінде кішірек орынға көшірілді. Жоғарғы қабат 2014 жылдың ортасында Flix Brewhouse кинотеатрына айналды. Flix сауда орталығында ғана емес, бүкіл Des Moines қаласында ерекше танымал орын болып табылады. 2015 жылы Deb жабылып қалды. Staples 2016 жылдың соңында Merle Hay Mall-дегі дүкенін 2017 жылдың 4 ақпанында соңғы жұмыс күнімен жабатынын жариялады. 2017 жылдың қазан айында Staples орны Ross Dress for Less болды. 2018 жылдың 18 сәуірінде Younkers-тің жабылатыны туралы хабарланды, өйткені оның бас компаниясы Bon Ton Stores бизнестен шығып кетті. Дүкен 2018 жылдың 29 тамызында жабылды. 2018 жылдың 13 шілдесінде Sears Merle Hay Mall-де жабылатынын жариялады. 60 жасқа жуық анкер алғашқы дүкендердің бірі болды, бірақ 2018 жылдың қазан айында сауда орталығында бизнесті тоқтатты, бұл Kohl's және Target-ті жалғыз анкерлер ретінде қалдырды. 2019 жылдың желтоқсан айында сауда орталығында GameDay аркадасы мен мейрамханасы ашылды. Оған сауда орталығының сыртынан да, ішінен де кіруге болады. 2020 жылы сауда орталықтарындағы саудагерлер үшін қиындықтар туды, себебі COVID-19 пандемиясына байланысты көптеген сауда орындары ұзақ уақыт жабылып қалды. Тамыз айына қарай кейбір танымал бөлшек сауда орындары, олардың ішінде Хелцберг Даймондс, Викторияның құпиясы және Әділет; сауда орталығында өз орындарын жапты. 2020 жылдың қазан айында бос тұрған Sears ғимараты болашақ дамуды жеңілдету үшін бұзылатыны туралы хабарланды. 2020 жылдың қарашасында Des Moines Buccaneers хоккей командасы ескі Юнкерс және оған жақын аудандарда жаңа спорттық нысан салуды жариялады. Жаңа жобада "Бакс" үшін 3500 орындық арена, турнирлер мен қоғамдық пайдалану үшін үш қосымша мұз табағы және 2022-23 хоккей маусымынан бұрын аяқталатын 150 бөлмелі қонақ үй болады.
The mall is anchored by Kohl's (73,799 sq ft) and Target (126,483 sq ft) with two vacant anchors last occupied by Younkers (165,000 sq ft) and Sears (223,000 sq ft), with over 60 inline tenants including the food court along with a vacant portion of the building which had been a single screen movie theater with the largest movie screen in Des Moines. Merle Hay Mall's owners constructed a new main entrance to the mall and relocated some retailers to other areas of the mall in order to create space for new "junior" anchor stores with exterior entrances. The spaces occupied by the former Sam Goody Superstore (replaced by Staples), the former Waldenbooks and GameStop (which is now next to the Helzberg's Diamonds) were renovated to include Staples. Old Navy moved to the west into a space across from their former location which made way for Shoe Carnival and Ulta to occupy Old Navy's space. As a result of the redevelopment, Old Navy has relocated to a smaller space within the mall. The upper level became a Flix Brewhouse movie theater in mid 2014. Flix has proven to be an exceptionally popular destination not just in the mall, but in all of greater Des Moines. In 2015, Deb closed. Staples announced in late 2016 that it would be closing their store in Merle Hay Mall with the actual last day of business occurring on February 4, 2017. In October 2017, the Staples location became Ross Dress for Less. On April 18, 2018 it was announced that Younkers would be closing, as the parent, Bon Ton Stores, was going out of business. The store closed on August 29, 2018. On July 13, 2018 Sears announced they will also be closing at Merle Hay Mall. The nearly 60 year old anchor was one of the original stores but ended business at the mall in October 2018 which left Kohl's and Target as the only anchors. In December 2019, GameDay arcade and restaurant opened in the mall. It is accessible from both outside and inside the mall. 2020 brought challenges for retailers in the mall due, in part, to the response to the COVID 19 pandemic which resulted in many retailers being closed for a prolonged period of time. By August, some prominent retailers, Helzberg Diamonds, Victoria's Secret and Justice among them; closed their locations in the mall. In October 2020, it was announced that the vacant Sears building would be demolished to facilitate future development. In November 2020, the Des Moines Buccaneers hockey team announced they would build a new sports facility in the old Younkers and adjacent areas. The new project will see a 3,500 capacity arena for the Bucs, three additional sheets of ice for tournaments and community use, and a 150 room hotel, to be completed ahead of the 2022 23 hockey season.