Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ньюарк, Нью-Джерсидегі тиісті радиостанция
Relevant Radio station in Newark, New Jersey
Мэн штатындағы станция
the station in Maine
1941 жылдың наурыз айында төрт станция – WARD (бұрынғы WCGU), WBBC, WVFW (бұрынғы WSGH WSDA) және WLTH – Солтүстік Америка аймақтық хабар тарату келісімін іске асыру барысында 1430 кГц жиілігіне қайта бейілді.
In March 1941, the four stations—WARD (formerly WCGU), WBBC, WVFW (formerly WSGH WSDA) and WLTH—were reassigned to 1430 kHz, as part of the implementation of the North American Regional Broadcasting Agreement.
WBYN
1941 жылы төрт станцияны біріктіріп, ортақ операция ретінде ұйымдастыру туралы келісім жасалды, ол Бірыңғай Хабар тарату корпорациясы болып құрылды. Біріктірілген операцияның директорлар кеңесіне WLTH-тің бұрынғы президенті және бас директоры Самуэль Геллард, WARD-тың президенті және бас директоры Аарон Кроненберг, WVFW-тің басқарушы директоры Славаторе ди Анжело және WBBC-тің менеджері Питер Тестан кірді. Бастапқы жоспар WARD тіркелме белгісін пайдалануды жалғастыру болған, бірақ жаңа станция оның орнына WBYN тіркелме белгісін қабылдады. 1944 жылдан бастап станция толық жаңалықтар форматының сәтсіз үлгісін эфирге шығарды.
An agreement was made later in 1941 to consolidate the four stations as a joint operation, organized as the Unified Broadcasting Corporation. The board of directors of the consolidated operation included Samuel Gellard, former president and general manager of WLTH, Aaron Kronenberg, president and general manager of WARD, Slavatore di Angelo, managing director of WVFW, and Peter Testan, WBBC manager. The original plan was to continue broadcasting using the WARD call letters, but new station instead adopted the call sign of WBYN. Beginning in 1944 the station aired an unsuccessful prototype of an all news format.
WNJR
Ақырында станция 5000 Вт қуатымен (TPO) хабар таратуға лицензия алды, бұл «өңірлік» жиілікте жұмыс істейтін станцияларға рұқсат етілген ең жоғары қуат болатын. 1946 жылы The Newark Sunday Call өзінің еншілес компаниясы – Солтүстік Джерси радиосы арқылы WBYN станциясын сатып алды. Сол кезде The Newark Sunday Call газетін Newark Evening News сатып алып жатқан еді. 1947 жылы шақыру белгісі WNJR-ға өзгертілді және лицензиялық аймақ Ньюарк болып өзгертілді. Станция бағдарламаларын әртараптандырып, джаз блогын, R&B музыкасын, сөйлесу бағдарламаларын және латын музыкасын эфирге шығарды. 1953 жылы Rollins Broadcasting станцияны сатып алды. 1960 жылдары Ньюарк халқының арасында афроамерикалықтардың саны артып, WNJR толық уақыт R&B музыкалық форматқа көшті. Диджейлердің қатарында Хал Уэйд, Дэнни Стайлз, Бобби Джей және Хал Джексон болды. 1967 жылы Rollins Broadcasting, әуе қызметкерлерімен туындаған даудан кейін Continental Broadcasting болып қайта құрылды. 1950 және 1960 жылдары станция Нью-Йорк аймағындағы ең алғашқы рок-н-ролл бағдарламаларын ұсынды, соның ішінде Алан Фридті осы аймақта алғаш рет эфирге шығарды. Ньюаркқа лицензия берілгеніне қарамастан, 1950 жылдардың соңынан 1970 жылдарға дейін станция Юниондағы студиядан хабар таратты. Станцияның екі 344 фут (105 м) биіктігіндегі тіреулі хабар тарату мұнаралары, жаңадан құрылған College Estates ауданының тұрғындарына жақсы танымал болды. WNJR FCC талаптарына сәйкес бағытталған антенна сигналының схемасынан туындаған түнгі сигналдың нашар таралуынан зардап шекті. Сонымен қатар, станцияның антенна жүйесінің сыйымдылық дизайны аспанға тым көп сигнал жіберіп, тыңдаушылар тұратын жерге жеткіліксіз сәулелендірді. Бұл сигналдың жойылуына және әлсіреуіне себеп болды. Ко-арналық кедергі де түнгі таралуын шектеді.
The station was eventually licensed to broadcast with a transmitter power output (TPO) of 5,000 watts, the maximum at the time allowed for stations operating on a "regional" frequency. In 1946, The Newark Sunday Call purchased WBYN, through its subsidiary, North Jersey Radio. At the time, The Newark Sunday Call was being purchased by the Newark Evening News. In 1947, the call sign was changed to WNJR and the community of license was changed to Newark. The station diversified its programming, running jazz blocks, R&B music, talk shows, and Latin music. In 1953, Rollins Broadcasting bought the station. As Newark's population became increasingly African American in the 1960s, WNJR evolved into an R&B music format full time. Some of the jockeys included Hal Wade, Danny Stiles, Bobby Jay, and Hal Jackson. In 1967, Rollins Broadcasting, after a dispute with its air staff, restructured into Continental Broadcasting. During the 1950s and 1960s the station featured some of the earliest rock and roll programming in the New York area, including the first claim to airing Alan Freed in that region. Despite being licensed to Newark, from the late 1950s through the 1970s the station broadcast from a studio in Union. The station's two 344 feet (105 m) guyed broadcast towers were well known to residents of the newly developed College Estates section of Union. WNJR suffered from poor nighttime signal coverage due to its FCC mandated directional antenna signal pattern. Additionally the station's antenna system's capacity hat design radiated too much signal skyward and not enough toward the ground where listeners reside. This caused signal cancellation and fading. Co channel interference also limited its nighttime coverage
Лицензияны қайтарып алу
1968 жылы FCC бұрынғы менеджер Леонард Мирейсон "комиссияға қатысты өрескел басқарушылық пен алаяқтық" жасады деп танып, Continental Broadcasting компаниясының лицензиясын жаңарудан бас тартты. Бірақ, бұл шешімге шағым түсіріліп жатқан кезде станция қызметін жалғастыруға рұқсат берілді, және ол станция табысты болды. Музыкалық жанры да өзгеріссіз қалды. 1970 жылдары Ньюарк қаласының халқы басым түрде афроамерикалықтардан құралғандықтан, WNJR станциясы афроамерикалықтарға бағытталған музыка мен жаңалықтар форматына көшті.
In 1968 the FCC denied Continental Broadcasting's license renewal, after finding that the former manager, Leonard Mireison, had committed "gross mismanagement and fraud on the commission", although it was allowed to continue to run the station, which was profitable, while this decision was being appealed. The soul format continued as well. As Newark became predominantly African American during the 1970s, WNJR switched to a black oriented music and news format.
Уақытша операция тапсырмалары
1971 жылдың шілдесінде WNJR станциясының лицензиясы ресми түрде алынып тасталды және 21 шілдеде эфирден тоқтатылды. Бір аптадан кейін станция FCC-нің рұқсатымен Ньюарк қаласына уақытша жұмыс істеуге бергеннен соң, WNJR атауымен қайтадан эфирге шықты. Бірақ, келесі жылы қала FCC-ге станцияны басқара алмайтынын хабарлады, және WNJR радиокомпаниясы болып жұмыс істейтін үш мүшеден тұратын консорциумға WNJR атауымен тағы да уақытша жұмыс істеуге рұқсат берілді. WNJR қалалық заманауи форматта жұмысын жалғастырды және 1973 жылы Unity Broadcasting's National Black Network (қазір Sheridan Broadcasting's American Urban Radio Networks) желісінің бас станциясы болды. 1978 жылға қарай WNJR қалалық ересектерге арналған заманауи (AC) форматқа көшті. Сонымен қатар, станция жексенбі күндері таңертең және кешке шіркеу әндерін және уағыздарды ойнатты. WNJR уақытша жұмыс істеу рұқсаттарымен басқарылып жатқанда, FCC жаңа тұрақты лицензиатты анықтау үшін тыңдаулар өткізді, және 1977 жылы Sound Radio WNJR станциясын алмастыруға грант алды. Жаңа иелері кезінде WNJR атауы сақталды және форматы көбінесе өзгеріссіз қалды. Бастапқыда станция табысты болды, бірақ 1988 жылы негізгі тыңдаушылары Нью-Йорк қаласының екі қуатты FM қалалық станцияларына, WBLS және WRKS (98.7 Kiss FM) ауысқандықтан, ақша жоғалта бастады. 1989 жылы Sound Radio 7-тарау бойынша банкротқа өтініш берді.
In July 1971 WNJR's license was officially revoked and the station went off the air on July 21. It signed back on a week later, still as WNJR, after the FCC authorized the City of Newark to run the station under an Interim Operation authorization. However, the next year the city informed the FCC that it could no longer afford to run the station, and a new Interim Operation authorization, again still as WNJR, was assigned to a three member consortium operating as the WNJR Radio Company. WNJR continued with an urban contemporary format and became the flagship station of Unity Broadcasting's National Black Network (now Sheridan Broadcasting's American Urban Radio Networks) in 1973. WNJR evolved into more of an urban adult contemporary (AC) format by 1978. Also, the station played gospel music and sermons on Sunday mornings and evenings. While WNJR was being run under Interim Operation authorizations, the FCC held hearings to determine a new permanent licensee, and in 1977 Sound Radio received the grant for the WNJR replacement. Under the new owners the WNJR call sign was retained and the format stayed much the same. Initially the station was profitable, but by 1988 it began to lose money as its core audience switched to New York City's two FM urban powerhouses, WBLS and WRKS (98.7 Kiss FM). In 1989, Sound Radio filed for Chapter 7 bankruptcy.
Брокерлік формат
1991 жылы American Radio Associates станцияны сатып алып, қалалық AC форматын сақтауға тырысты, бірақ қаржылық қиындықтарға тап болды және 1992 жылы станцияны Douglas Broadcasting компаниясына сатты. Содан кейін станция қалалық AC форматынан бас тартып, таңертеңгі және кешкі уақытта евангелистік музыка, күндізгі және түнгі уақытта этникалық топтардың эфирлік бағдарламалары, ал жексенбі күндері евангелистік музыка мен діни оқуларын ұсынды. 1995 жылы Multicultural Broadcasting станцияны сатып алып, бағдарламаларын азиялық бағдарламалармен кеңейтті. Олар жексенбі күндері евангелистік музыканы эфирде сақтап қалды. Осыдан кейін станция пайда табуға мүмкіндік алды.
In 1991 American Radio Associates bought the station and attempted to keep the urban AC format, but also had financial problems, and sold the station to Douglas Broadcasting in 1992. At that point the station dropped its urban AC format in favor of gospel music mornings and late afternoons, ethnic brokered shows mid days and nights, and gospel music and teaching on Sundays. In 1995, Multicultural Broadcasting bought the station and shifted its programming to include more Asian shows. They kept some gospel music programming on Sundays. The station was then profitable.
Күндізгі 1430
1998 жылы 28 желтоқсанда Нью-Йорктегі WQEW радиосы Radio Disney болып өзгергеннен кейін, WNJR ересектер стандартындағы музыканы ойнатуды бастады. Джулиус Лароза таңертеңгі эфирді жүргізсе, Джонни Майклс түстен кейін эфирде болды. 1999 жылдың наурыз айында Multicultural компаниясы 1430 жиілігіндегі эфирді стандартты форматпен толтыруға шешім қабылдады. WNJR 1999 жылдың 8 маусымында WNSW деп аталатын шақыру белгісін өзгертті. Станция "Sunny 1430" деп танылды. Алғашқы жоспар бойынша, олар осы форматқа толығымен ауысуды көздеген, тек жексенбі күнгі таңертеңгі эфирді бұрынғыдан қалдыруды жоспарлаған. Бірақ бастапқыда жұмыс күндері сағат 6:00-дан 19:00-ға дейін, сенбі күндері сағат 10:00-дан түнгі 00:00-ға дейін осы форматта эфир берді, ал жексенбі күндері мүлдем ойнатпады. Қалған уақытта брокерлікпен келісілген этникалық бағдарламалар берілді. Жексенбі күндері госпел музыкасы мен уағыздар ойнатылды. Апта ішінде Франк Синатра және Нил Даймонд сияқты әртістердің музыкасымен стандартты форматта эфир берілді. Бұл формат 1560 WQEW радиосының бұрынғы форматына ұқсас болды. Оларға бейбі-бумерлердің поп музыкасын да аз мөлшерде қосты. Дегенмен, олар стандартты музыкаға баса назар аударды. Эфирде Джонни Нокс (алғашқы жылдың бағдарлама директоры және операциялар менеджері), Джон фон Сустен, Чак Леонард, Дэнни Стайлз, Джулиус Лароза және тағы басқалар жұмыс істеді.
After WQEW in New York City became Radio Disney on December 28, 1998, WNJR began playing adult standards. Julius LaRosa was the morning host, while Johnny Michaels hosted during the afternoon. In March 1999, Multicultural decided to fill the hole and put a standards format on 1430. WNJR changed its callsign to WNSW on June 8, 1999. The station became known as Sunny 1430. They originally planned to switch to this format full time except for Sunday mornings, but initially would run this format from 6 a. m. to 7 p. m. weekdays and 10 a. m. to midnight Saturdays and not at all on Sundays. The rest of the time they ran ethnic programming that was brokered. On Sundays they played gospel music and preaching. During the week though they played a standards format with artists like Frank Sinatra and Neil Diamond. The format was similar to 1560 WQEW's old format. They mixed in baby boomer pop in moderation. Still they focused on the standards. Some of the airpeople included Johnny Knox (who was program director and operations manager the first year of operation), John Von Soosten, Chuck Leonard, Danny Stiles, Julius LaRosa, among others.
Стандарттардың жойылуы
Жарнама стандарттарды қолдауға жеткілікті деңгейге жеткенде, WNSW станциясының негізгі кіріс көзі болған демалыс күндерігі брокерлік шоуларды тоқтатуға шешім қабылданды. Бірақ бұл ешқашан іске аспады. Станция тіпті шамалы ғана коммерциялық эфир уақытын сата алмай, апта ішіндегі күндізгі және сенбі күнгі эфирде форматты сақтап қалды. Брокерлік шоулар WNSW үшін маңызды табыс көзі болғанымен, станцияның пайдалы болуына жеткіліксіз болды. 2000 жылы станция Биг-Бенд музыкасына көшті және Нил Даймонд пен Элвиспен байланысты әндерді эфирден алып тастады. Соңында, 2001 жылдың 28 ақпанында WNSW форматын толығымен өзгертіп, Фрэнк Синатраның "Softly, as I Leave You" әнін орындады. Дегенмен, формат Дэнни Стайлзбен бірнеше кешкі сағатқа дейін сақталды. Күндізгі уақыттың қалған бөлігі қайтадан брокерлік бағдарламалармен толтырылды. 2007 жылдың басында WNSW өз трансляциялық мұнарасын Хиллсайдтен (Нью-Джерси) Клифтонға (Нью-Джерси) көшіруге өтініш берді. 2008 жылы Хиллсайд қалашығындағы мұнаралар бұзылды.
It was decided that once advertising grew enough to support standards that they would drop the weekend brokered shows that were still the main source of revenue for WNSW. This never happened. The station was unable to sell even a moderate amount of commercial time but held on to the format during daytime in the week and Saturdays. Brokered shows were the only source of substantial income for WNSW, but it was not enough to keep the station profitable. In 2000 the station moved toward a Big Band focus and dropped the Neil Diamond and Elvis cuts. Finally on February 28, 2001, WNSW dropped the format altogether with the playing of Frank Sinatra's Softly, as I Leave You. The format, however, continued with a few evening hours with Danny Stiles. The rest of the day reverted to brokered programming. In early 2007, WNSW applied to move their transmitter from Hillside, New Jersey to Clifton, New Jersey. In 2008, the Hillside Township towers were dismantled.
Ресей дауысы
2011 жылдың қаңтар айында WNSW станциясы «Ресей дауысы» ағылшын тіліндегі эфирінің тәулік бойы бірдей таратылуын бастады және 2014 жылдың сәуір айына дейін осы форматта жұмыс істеді, содан кейін станцияның иесі «Көпмәдени хабар тарату» оны сатты.
In January 2011, WNSW converted to a 24 hour simulcast of the English language service of the Voice of Russia and maintained this format until April 2014, when owner Multicultural Broadcasting sold the station.
Тиісті радио
2014 жылдың сәуірінде станция Starboard Broadcasting компаниясына 10 миллион долларға сатылды және Relevant Radio таңбасымен діни католик хабарларын таратуға көшті.
In April 2014, the station was sold to Starboard Broadcasting for $10 million and switched to religious Catholic programming with the branding of Relevant Radio.