Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Непава Титандары (бұрынғы Непава Нейтивс) – Манитоба штатының Непава қаласынан шыққан канадтық "А" санатындағы жас хоккей командасы. Олар Канадалық жас хоккей лигасының құрамындағы Манитоба жас хоккей лигасының (MJHL) мүшелері және өз алаңындағы ойындарын Yellowhead орталығында өткізеді.
Manitoba ice hockey team
The Neepawa Titans (formerly the Neepawa Natives) are a Canadian Junior "A" ice hockey team from Neepawa, Manitoba. They are members of the Manitoba Junior Hockey League (MJHL), a part of the Canadian Junior Hockey League, and play home games at the Yellowhead Centre.
Neepawa Natives (1989-2021)
Непаваның МЖХЛ командасы 1989 жылы «Непава тумасы» деген атпен құрылды. Бастапқы команда атауының тарихы 1960 жылдардың басына, сол кездегі «Непава Интермедиаты» хоккей командасына дейін жетеді. 1963 жылы Рон Гинн мен Сесил Питтман «Непава Интермедиаты» командасына Непава хоккей клубы үшін нақты команда атын таңдауды ұсынды. Непава (кри тілінде «молшылық» немесе «қуаныш» деген мағынаны білдіреді) деген атқа байланысты атау іздестірілді. «Natives» (Тумасы) атауы «N» әрпімен басталатын және жеті әріптен тұратындықтан таңдалды, бұл Питтман мен Гинннің командаға сай келеді деген сеніміне әкелді. Сондай-ақ, Солтүстік Американың көптеген спорт командаларының логотиптері мен атауларында американдықтардың мәдениеті бейнеленгені оларға әсер етті. Мысалы, «Кливленд Индианс» командасы 1915 жылы өз атын алған. 1920-1930 жылдары Солтүстік Американың көптеген орта және жоғары білім беру орындары да американдықтардың мәдениетін бейнелейтін команда атаулары мен логотиптерін қабылдады. Бұл атау 1960-1970 жылдары «Интер Ридж Хоккей Лигасында», «Орталық жазық Хоккей Лигасында» және «Оңтүстік-Батыс Хоккей Лигасында» ойнаған аралық команда тарапынан қолданылды. 1989 жылы Непава МЖХЛ-ге қабылданды және өз командасының атын және имиджін құру қажеттілігі туды. «Непава Интермедиаты» командасының хоккей тарихын құрметтеу мақсатында, қаланың жаңа «Жүніор А» хоккей клубы үшін «Тумасы» атауын пайдалану туралы шешім қабылданды. «Непава Тумасы» атауы біртіндеп Непаваның жасөспірімдер хоккейі үшін де қабылданылды. «Непава Тумасы» командасы МЖХЛ финалына 1996 жылы жетіп, дивизион финалында жеті рет өнер көрсетті.
Neepawa's MJHL team was founded in 1989 as the Neepawa Natives. The creation of the original team name was rooted in the early 1960s, with the then named Neepawa Intermediates hockey team. In 1963, Ron Guinn and Cecil Pittman suggested the Neepawa Intermediates should create an actual team name for the Neepawa based hockey club. A name that would connect to Neepawa (a Cree name meaning abundance or plenty) was explored. The name 'Natives' was selected because Neepawa and Natives both start with the letter 'N', and were seven letters long, which led Pittman and Guinn to believe it was a good fit for the team. They were also influenced by the many sports teams, throughout all of North America, that already had logos and team names that were Native American themed. For example, the Cleveland Indians took their name in 1915. Scores of North American high schools and colleges also adopted Native American themed team names and logos in the 1920s and 1930s. The name would go on to be used by the intermediate team, who would play in the Inter Ridge Hockey League, the Central Plains Hockey League and the South West Hockey League in the 1960s and 1970s. In 1989, Neepawa was accepted into the MJHL and was in need of creating its own team name and identity. Wanting to respect the hockey history created by that Neepawa Intermediates team, it was decided to use the Natives name for the community's new Junior 'A' Hockey club. The Natives name was gradually adopted by Neepawa Minor Hockey for its youth teams. The Neepawa Natives had many successful seasons reaching the MJHL Finals in 1996 and the meeting in the division finals seven times.
Жалақы алу оқиғасы
2011 жылдың қазанында 15 жасар ойыншы команданың киім ауыстыратын бөлмесінде жаңашылдарды жыныстық қатынасқа тарту туралы айып тақты. Жәбірленушінің анасы оның ұлын команданың киім ауыстыратын бөлмесі бойынша пішінінен су бөтелкелері байланған күйінде жүріп-тұруға мәжбүрлегенін және көмекші жаттықтырушы Брэд Биггерс сол кезде киім ауыстыратын бөлмеде болғандығын айтты. Нәтижесінде Канаданың Корольдік атлы полициясы оқиғаға қатысты тергеу жүргізді және MJHL оқиғаға көзқарас жасау үшін тәуелсіз тергеуші жалдады. Тергеуден кейін MJHL командаға 5000 доллар айыппұл төледі және команда ойыншылары мен қызметкерлеріне жалпы 18 тоқтату, сонымен қатар Биггерске белгісіз мерзімге тоқтату, оған Канада хоккейіне қатысты кез-келген командаға жаттықтырушы болуға тыйым салды. Басты жаттықтырушы және бас менеджер Брайант Перриер, ол бастапқыда лигаға оқиға туралы хабарлаған, көп ұзамай өз лауазымын тастап, МЖХЛ-ден белгісіз мерзімге тыйым салды (ол уақыттан бері жойылған). Кейіннен команда қорқынышты жағдайға ұшырағандардың, өз қызметкерлерінің, демеушілерінің, жанкүйерлерінің және жергілікті қауымның алдында кешірім сұрады. RCMP қылмыстық айып тақпады.
In October 2011, a 15 year old player came forward with allegations of sexual based rookie hazing within the team's locker room. The victim's mother said her son was forced to walk around the team locker room with a set of water bottles tied to his scrotum and that assistant coach Brad Biggers was allegedly present in the dressing room at the time. As a result, the Royal Canadian Mounted Police opened an investigation of the incident and the MJHL hired an independent investigator to look into the incident. Following its investigation, the MJHL levied a record $5000 fine against the team and a total of 18 suspensions to team players and personnel, as well an indefinite suspension to Biggers, preventing him from coaching for any team affiliated with Hockey Canada. Head coach and general manager Bryant Perrier, who initially reported the incident to the league, left his post shortly thereafter and also received an indefinite ban from the MJHL (which has since been rescinded). The team later issued an apology to the hazing victims, its staff, sponsors, fans, and local community. No criminal charges were laid by the RCMP.
Neepawa Titans (2021 жылдан қазіргі уақытқа дейін)
2020 жылдың шілдесінде команда атауын және логотипін өзгерту ниеті туралы хабарлады. Бұл, спорт командаларына қатысты жергілікті халықтарды қорлайтын саналатын атаулар мен логотиптерді жоюға бағытталған күшейіп келе жатқан қысымға жауап ретінде жасалды. Команданың жаңа атауы (Neepawa Titans) және логотипі, Вегас Голден Найтс тақырыбынан шабыттандырылып, 2021 жылдың маусым айында таныстырылды. Талқыланған басқа лақап есімдердің ішінде – Бұқалар, Күннің күркірі, Тұзды иттілер және Генералдар бар еді.
In July 2020, the team announced the intention to change its name and logo in response to growing pressure for sports teams to remove names and logos considered offensive to Indigenous peoples. The team's new name (Neepawa Titans) and logo, inspired by the Vegas Golden Knights theme, were unveiled in June 2021. Among the other nicknames considered were the Bulls, Thunder, Salt Dogs and Generals.