Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1985 жылғы американдық қылмыстық драмалық телесериал және бейне ойын.
1985 American crime drama television series
the video game
Street Hawk – 1985 жылы ABC телеарнасында 14 бөлімнен көрсетілген американдық әрекет телесериалы. Сериал Limekiln and Templar Production және Universal Television бірлестігімен жасалған. Оның басты кейіпкерлерін Пол М. Белоус және Роберт Вултерсторф жасады, ал негізгі форматын бастапқыда осы бағдарламаны жасауға тапсырыс берген Брюс Лансбери әзірледі. Бұл сериал алғашқыда 1984 жылдың күзінде, дүйсенбі күні 8:00 (Шығыс уақыты)/7:00 (Орталық уақыт) көрсетуге жоспарланған; алайда, ABC жетекшілері жазғы сериал Call to Glory сәтті болғаннан кейін пікірлерін өзгертті және Street Hawk маусым ортасына ықпалдастырылды. Street Hawk 1985 жылдың 4 қаңтарында ABC телеарнасында 9:00 (Шығыс уақыты)/8:00 (Орталық уақыты) сағатында тұңғыш рет көрсетілді және 1985 жылдың 16 мамырына дейін эфирде болды.
Street Hawk is an American action television series that aired for 14 episodes on ABC in 1985. The series is a Limekiln and Templar Production in association with Universal Television. Its central characters were created by Paul M. Belous and Robert Wolterstorff, and its core format was developed by Bruce Lansbury, who had initially commissioned the program's creation. This series was originally planned for the fall of 1984, Mondays at 8:00PM Eastern/7:00PM Central; however, ABC executives changed their minds when the summer series Call to Glory did well, and Street Hawk was pushed to mid season. Street Hawk made its debut on January 4, 1985, on ABC at 9:00PM Eastern/8:00PM Central and ran until May 16, 1985.
Музыка
Музыкалық тақырып Tangerine Dream тобымен жазылып, Кристофер Франке өндірді. Оның өңделген нұсқасы (Мах велосипедті алғаш рет сынаған пилоттық эпизодта көрсетілген) олардың Le Parc альбомында "Le Parc (L. A. Streethawk)" деген атпен шықты.
The musical theme was composed by Tangerine Dream and produced by Christopher Franke, and a modified version (which was featured in the pilot episode during the sequence where Mach took the bike out for the first time) appeared on their album Le Parc, titled "Le Parc (L. A. Streethawk)".
Мотоцикл
Пилоттық эпизодтағы мотоцикл 1983 жылғы Honda XL500 жолдан тыс мотоциклін негізге алды. Motorcyclist Magazine редакторы Джефф Карр және Декстер Форд Лос-Анджелестегі Hancock Park гаражында пилоттық эпизод үшін мотоциклдерді құрастырды, Honda 500 Ascot электрлік старттарын екі мақсатты XL500 жолдан тыс мотоциклінің шассиімен біріктірді. Сериалда қолданылған мотоциклдер 1984 жылғы Honda XR500-ге негізделген, көшедегі Ascot-тың электрлік старт қозғалтқышын пайдаланып, алғашқы электрлік стартты Honda жолдан тыс мотоциклін жасады. Каскадтар үйлестірушісі өнімділікке байланысты сахналарда турбоқозғалтқышты Honda CX500 жол мотоциклін пайдалануды талап етті, бірақ каскадтарға қолданылған мотоциклдер Honda CR250 жарыстық мотоцикліне негізделген. Пилоттық эпизодтағы мотоциклдің корпусын Эндрю Проберт, ал сериалдық мотоциклдерді Рон Кобб қайта жобалады. Түсірілім кезінде, каскадтар кезінде шыны талшықтан жасалған мотоцикл бөліктері үнемі ұшып кетіп тұрды. Фильмнің каскадтар тобы әрқашан алты мотоциклді дайын күйде ұстады, олар секіру немесе маневр сахналарында басты мотоциклдің орнына қойылатын. Бірінші топ Universal Studios сахнасында болғанда, екінші каскадтар тобы каскадермен бірге түсірілім алаңында велосипедпен өнер көрсетіп тұрды. Каскадтар мотоциклі Universal Studios эффекттер шеберханасында үнемі жөнделіп, бөліктері ауыстырылып тұрды. Студиядан үш шақырым қашықтықтағы Ланкершим бульварындағы мотоцикл дүкені каскадтар мотоцикліне жаңа рамалар мен дөңгелектерді жеткізді. Канога Паркіндегі Winfield Special Projects барлық панельдер мен арнайы эффектілерді жасады. Австриядан келген Эрик Талер Winfield-тегі жобаны басқарды.
The motorcycle in the pilot episode was based on a 1983 Honda XL500 trail bike. Motorcyclist Magazine staffers Jeff Karr and Dexter Ford built the motorcycles for the pilot in their Hancock Park, Los Angeles garage, combining parts from an electric start Honda 500 Ascot with the chassis of a dual sport XL500 on /off road bike. The motorcycles used in the series were based on 1984 Honda XR500s, using the electric start engine of the street based Ascot, creating the first known electric start Honda dual sport motorcycles. The stunt coordinator insisted on using the turbocharged Honda CX500 street bike for performance related sequences, but the motorcycles actually used for the stunt shots were based on Honda CR250 racing dirt bikes. The bodywork of the pilot motorcycle was designed by Andrew Probert and the series motorcycles were redesigned by Ron Cobb. During filming, the fiberglass bike parts constantly flew off the bike during the course of stunt work. The film stunt second unit crew always had six bikes standing by to stand in for the main bike during jump or maneuver scenes. When the first unit was on stage at Universal Studios, the second stunt crew were on location filming with a stunt biker performing with the bike. The stunt bikes were regularly in the effects shop of Universal Studios, being repaired or replaced with parts. A motorcycle shop, not far from the studio, three miles on Lankershim Boulevard, supplied new frames and wheels for the stunt bikes. Winfield Special Projects in Canoga Park made all body panels and special effects. Eric Thaler from Austria was in charge of the project at Winfield.
Эпизодтар тізімі
Жоқ. Атауы Суретшісі Автор(лары) Алғашқы көрсетілген күні
No. Title Directed by Written by Original air date
Үй медиасы
Street Hawk пилоттық фильмі VHS форматында кем дегенде екі рет ресми түрде жарық көрді. Бірі – MCA Canada компаниясынан шыққан нұсқасы, ол 90 минуттық толық пилотты (жарнамасыз шамамен 76 минутты) қамтиды, ал екіншісі – АҚШ-тың MCA компаниясы шығарған, шамамен 60 минуттық нұсқасы. Әрбір шығарылымда ерекше кадрлар бар; мысалы, АҚШ нұсқасы қысқарақ болғанымен, онда Канада нұсқасында жоқ бір-екі шумақ диалог кездеседі. Басқа да айырмашылықтар бар: Канада нұсқасында "көк шаңқай" стиліндегі негізгі қару (ал серияның қалған бөлігіндегі қызыл "лазер сәулесі" АҚШ нұсқасында көрсетілген), сондай-ақ АҚШ кассетасында нақты трюктер көрсетілген, ал Канада нұсқасында "монтаждалған" жалған трюктер пайдаланылған. 2010 жылдың 13 шілдесінде Shout! Factory компаниясы Street Hawk: The Complete Series жинағын шығарды, ол серияның барлық 13 эпизодын қамтитын 4 DVD жиынтығы. Арнайы мүмкіндіктерге "The Making Of A Legend" атты 41 минуттық жаңа деректі фильм және эфирге шықпаған, Street Hawk-тің әртүрлі оттық қуатына ие пилоттық фильм кіреді.
There have been at least two official releases of the Street Hawk pilot movie on VHS. One was from MCA Canada and contained the full 90 minute pilot (actually 76 minutes or so without commercials), and the other was the U. S. MCA release that ran about 60 minutes. There are short bits of footage that are unique to each release; for example, even though the U. S. version is shorter, it does include a line or two of dialogue not present in the Canadian version. Other differences include a "blue lightning" style primary weapon in the Canadian version (whereas the red "laser beam" from the rest of the series appears on the U. S. release) and actual stunt jumps on the U. S. tape instead of "matted in" fake jumps in the Canadian version. On July 13, 2010, Shout! Factory released Street Hawk: The Complete Series, a 4 DVD box set featuring all 13 episodes of the series. Special features include an all new 41 minute documentary titled "The Making Of A Legend" and an unaired pilot featuring different Street Hawk firepower.
Қабылдау
Үндістанда "Дордаршан" телеарнасы көрсеткен бұл сериал, әсіресе жасөспірім жігіттердің арасында үлкен сәттілікке қол жеткізді. Осының нәтижесінде, осы нарық сегменті үшін "Streetcat" деп аталған тау велосипеді (MTB) енгізілді.
The series, which was aired by Doordarshan in India, was a roaring success especially among adolescent males. This even spawned the introduction of a MTB style bicycle named "Streetcat", aimed at that market segment.
Ойыншықтар
Бразилияда "Стрит Хок" ойыншықтарын Glasslite компаниясы өндірді. Бір данасы – "Moto Laser MRX 1", құрамында екі слот-мотоцикл: "Стрит Хок" және сары түсті модель. Сондай-ақ Джесси Махтың әрекеттік фигурасы да шығарылды. Ұлыбританияда және басқа бірнеше елде Ertl компаниясы "Стрит Хок" каскадёрлік мотоциклін шығарды. Бұл ойыншық ERTL-дің стандартты миниатюралық көліктерінің шамамен бірдей өлшемдес, пластикалық отырғышы және инерциялық дөңгелекпен қоздырылатын мотоциклі бар. Ойыншық қаптамасында иесі осы ойыншықпен орындауға болатын әртүрлі трюктар көрсетілген. Үндістанда G.I. Joe: A Real American Hero өндіруші Funskool компаниясы R.A.M.-ды қара түспен бояп, оның қосалқы арбасын күміс көзілдірік киген Snake Eyes-қа ауыстырып, "Стрит Хок" деген атпен сатты.
In Brazil the Street Hawk toys were produced by Glasslite. One item is the "Moto Laser MRX 1", a slot track with two slot bikes: the Street Hawk and a yellow model. A Jesse Mach action figure was also released. In the United Kingdom and some countries, a Street Hawk stunt bike was released by Ertl Company. Roughly the same size as standard miniature ERTL vehicles, the toy had a plastic rider, on the motorcycle powered by a friction wheel. The packaging suggests various stunts that the owner can attempt to perform with the toy. In India, Funskool, the company manufacturing G. I. Joe: A Real American Hero, gave R. A. M. a black paint job, replaced the sidecar with Snake Eyes wearing a silver visor, and sold it under the Street Hawk name.