Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Triple Crown Productions – таза тұқымды жылқылардың Triple Crown жарыстары сериясын шығарған уақытша құрылған өндіріс компаниясы.
Triple Crown Productions was an ad hoc production company that produced the series of Triple Crown races for thoroughbred horses.
Құрылу
1985 жылы бір топ адам Үштік тәждің беделін теледидарда арттыруды жоспарлады. Кентукки дербиінен басқа, Преакнесс және Белмонт жүлделері екі «екінші дәрежелі» жарыс ретінде қарастырылды. 1975 жылдан бері дербиді көрсетіп келе жатқан ABC Sports, барлық жарысты үш жарыстан тұратын бір пакет ретінде көрсетуді қалады. Басқа екі жарысты көрсеткен CBS Sports, олардың рейтингісі өте төмен болды, тек 1973, 1977 және 1978 жылдардағы Үштік тәждің шешілуі мүмкін болған жылдардан басқа. 1977 жылы ABC компаниясы Преакнесс жарысын теледидардан көрсету құқығын жеңіп алды. CBS компаниясы NYRA-мен жасасқан келісімшарын бұзғаннан кейін 1985 жылы TCP құрылды. ABC Sports барлық үш жарысты, сондай-ақ көптеген іріктеу жарыстарын көрсету құқығын алды. Пакет орталықтандырылғаннан кейін рейтингілер жоғарылады.
In 1985, a group of people wanted to increase the stature of the Triple Crown on television. Other than the Kentucky Derby, the Preakness Stakes and Belmont Stakes were considered the two "other" races. ABC Sports, which had broadcast the Derby since 1975, wanted to televise all the races as a three race package. CBS Sports, which showed the other two races, had much lower ratings for them, with the possible exceptions of years in which the Crown was at stake like 1973, 1977, and 1978. In 1977, ABC was awarded the contract to televise the Preakness. TCP was formed in 1985 after CBS terminated its contract with NYRA. ABC Sports won the rights to broadcast all three races, as well as many prep races. Ratings went up after the package was centralized.
Бірыңғай үшбұрышты атаулар
Triple Crown Publications компаниясына Кентукки Дерби, Преакнес Стакс және Белмонт Стакс жарыстарын біртұтас шара ретінде таныстыру міндеті жүктелді. 1985 жылдың қыркүйегінде құрылған Triple Crown Productions 1986 жылдың қаңтарында Черчилль Даунста кеңсесін ашып, үш жарысқа да ортақ тіркеу нысаны мен төлемдерін енгізді. Ерте тіркеу ақысы әрбір ат үшін 600 доллар болды және қаңтардың ортасында аяқталды, ал кеш тіркеу ақысы 3 000 доллар (қазір 6 000 доллар) және Дербиге басталуға алты апта бұрын аяқталды. Екінші тіркеу мерзімінен кейін атты тіркеген жағдайда, қосымша тіркеу ақысы Дерби үшін 150 000 доллар, Преакнес және Белмонт үшін 100 000 доллар болды.
Triple Crown Publications was charged with marketing the Kentucky Derby, the Preakness Stakes and the Belmont Stakes as a single entity. Incorporated in September 1985, Triple Crown Productions opened its offices at Churchill Downs in January 1986 and inaugurated a common nomination form and fees for all three races. Early nominations were set at a fee of $600 for each horse nominated at the closing of mid January and late nominations for $3,000 (now $6,000) closing six weeks prior to the Derby. Supplemental entries were also set at $150,000 for the Derby and $100,000 for the Preakness and Belmont if nominating a horse after the second nomination close.
Chrysler Triple Crown бонусы
1986 жылы Triple Crown Productions үш жарыстың сериясын жариялау үшін демеуші іздеді. Келесі жылы, 1987 жылдан бастап, Chrysler Motors “Chrysler Triple Crown Challenge” және “Triple Crown Bonus” деп аталатын үш деңгейлі бонус ұсынуға келісті. Бонустың алғашқы екі кезеңінде Triple Crown сериясында қатысқан жылқылардың иелеріне екі түрлі төлем қарастырылды. Бонустың бірінші бөлігі үш жарыстың барлығында жеңіске жеткен жылқыға берілді. Бұл бонус үш жарыстың жалпы жүлде қорын және қосымша сериялық бонусты 5 000 000 долларға жеткізіп, Толыққанды жарыс қауымдастығының тапсырысымен жасалған арнайы Үштік тәж трофейін жеңімпазға сыйлады. Бонустың екінші кезеңі барлық үш жарысты бастап, аяқтаған және ең көп ұпай жинаған жылқыға 1 000 000 доллар көлемінде төленді. “Үш жарысты аяқтау” талабы 1993 жылғы нәтижеге әсер етті, себебі Prairie Bayou көбірек ұпай жинағанына қарамастан, Sea Hero жеңімпаз деп жарияланды, өйткені Prairie Bayou Белмонт Стакс кезінде жарақат алып, жарысты аяқтай алмады. Chrysler “Triple Crown Challenge” үшін үшінші кезеңді де ұсынды. Автомобиль компаниясы бонус ұсынды, өз көліктерін жарыс алаңдарында және телеарналарда көрсетті, сондай-ақ әрбір Үштік тәж жарысының жеңімпаз жокесіне жаңа Chrysler көлігін сыйлады. Егер сол жокей сол жылғы серияның екінші жарысында жеңіске жетсе, онда Chrysler көлігі жеңімпаз жаттықтырушыға берілді. 5 000 000 долларлық Үштік тәж бонусы ешқашан төленбеді, өйткені 1978 мен 2014 жылдар аралығында Үштік тәжді жеңіп алған жокей болған жоқ.
In 1986 Triple Crown Productions in an effort to get more publicity for the three race series sought a sponsor. The very next year, beginning in 1987, Chrysler Motors agreed to offer a three tiered bonus called the "Chrysler Triple Crown Challenge" and a "Triple Crown Bonus." The first two phases of the bonus would have two distinct payouts to the owners of horses running in the Triple Crown series. The first part of the bonus would be paid out to any horse that could sweep all three legs of the Triple Crown. That bonus brought the combined purse winnings of all three race purses and the extra series bonus to equal $5,000,000 to the winner along with the special Triple Crown Trophy commissioned by the Thoroughbred Racing Association. A second phase of the bonus was to be paid out as a flat $1,000,000 to any horse that started and finished in all three races and had the highest combined total finish. The requirement to "finish all three races" affected the 1993 result, as Sea Hero was declared the winner in 1993 despite Prairie Bayou ending up with more points, as Prairie Bayou broke down during the Belmont Stakes and failed to finish. Chrysler also offered a third phase to the "Triple Crown Challenge." The automobile company offered a bonus and showcased its vehicles in track infields and on network television, and gave away a new Chrysler vehicle to the winning jockey of every Triple Crown race. If the same jockey won a second race during the same annual series then the Chrysler vehicle would be given to the winning trainer. The $5,000,000 Triple Crown bonus was never paid, as there were no Triple Crown winners between 1978 and 2014.
Үшбұрышты жеңімпаздар
Шараның тұрақты ерекшелігі – қай жылқының ең жоғары жиынтық үштік тәж көрсеткіші бар екенін анықтау үшін ұпай жүйесінің енгізілуі болды. Үштік тәж жарыстарының барлығында ұпайлар тең бөлінді. Жеңіс үшін он ұпай берілді. Бірінші орын үшін бес ұпай, үшінші орын үшін үш ұпай және төртінші орын үшін бір ұпай табыс етілді. Барлық үш жарыста қатысып, ең көп ұпай жинаған жылқы миллион доллар сыйлыққа ие болды. 1987 жылдан бері әр жылғы ең жоғары жиынтық үштік тәж көрсеткіштері төмендегі кестеде келтірілген. $1,000,000 бонус жеті жылдан соң тоқтатылды. Шараның алғашқы жылында жеңіс бес ұпайға, екінші орын үш ұпайға, үшінші орын бір ұпайға бағаланды, ал төртінші орынға ұпай берілмеді. Егер кейінірек қолданылған жүйе сол кезде қолданылған болса, Алишебаның екі бірінші орыны мен бір төртінші орыны (21 ұпай) Бет Твистің екі екінші орыны мен бір бірінші орынынан (20 ұпай) жоғары болар еді, бірақ бастапқы жүйе бойынша Бет Твистің 11 ұпайы болса, Алишебаның 10 ұпайы ғана болды.
An enduring feature of the Challenge was the establishment of a point system to determine which horse had the highest combined Triple Crown total finish. Points were awarded equally in all three Triple Crown races. Ten points were earned by a win. Five points were earned by a place finish, three points were earned for a show finish and one point was awarded to a fourth place finish. The horse that earned the highest number of points and started in all three races was awarded the million dollars. See table below for Highest combined Triple Crown finish in each year since 1987. The $1,000,000 bonus was discontinued after seven years. In the first year of the challenge, a win was worth five points, second was worth three, third was worth one, and no points were awarded for fourth. Had the system used in later years been in effect, Alysheba's two firsts and a fourth (21 points) would have been enough to beat Bet Twice's two seconds and a first (20 points), but under the original system, Bet Twice had 11 points to Alysheba's 10.
Visa Triple Crown бонусы
1996 жылы Chrysler үштік тәждің демеушісі ретіндегі қатысуын аяқтағанда, Visa компаниясы оның орнына келді. Visa компаниясының президенті, өзі де жылқы иесі болған Карл Паскарелла, бұл қарым-қатынасты Chrysler дәуірінен гөрі әлдеқайда жақсы деңгейге көтерді. Visa демеушілікті нағыз серіктестік ретінде қарастырды. Қыс және көктем айларында Visa үш санаттағы жарыстар – Кентукки Дербиі, Прекнесс Стакс және Белмонт Стакс – Үштік тәждің жарыстарына арналған телеарнада жарнамаларын көрсетті. Preakness жарысынан кейін, егер жылқы Visa Triple Crown Challenge-те жеңіске жеткізе алса, маркетингтік бюджетті күрт арттырды. Visa жарыс өзіне шамасы жетпейтін жағдайларда жарысты насихаттауға көмектесті. Көпшілікке таныстыру кампаниясынан өзге, Visa бонус жүйесін де өзгертіп жаңартты. Бонус жүйесінің екінші және үшінші кезеңдері тоқтатылды. Бонус жүйесінің бірінші кезеңі 5 миллион доллар көлемінде жүлде қорына қосымша ақша беруден, тікелей 5 миллион доллар төлеуге өзгертілді. Яғни, жарыс жеңімпаздары жүлде қорынан 1,8 миллион доллардан 2,46 миллион долларға дейін табыс табады және оған қосымша 5 миллион доллар қосылады, бұл жалпы жүлде қорын 7 миллион долларға дейін жеткізеді. Паскарелла Үштік тәжді жеңгенге берілетін 5 миллион долларлық бонустың табыс табатынын қатты қалаған, және Visa компаниясының тоғыз жыл ішінде алтысында осындай мүмкіндік болды. 2005 жылдың 21 мамырында Visa кредит картасы компаниясы 2006 жылдан бастап Үштік тәждің демеушілігінен бас тартты. Бұл Visa компаниясын Үштік тәжді жеңген жылқының иесіне 5 миллион доллар бонус төлеу міндетінен босатты. 2006 жылдан бері Triple Crown Productions жарыстарды демеушілік етеді. Көптеген адамдар Visa компаниясының демеушіліктен бас тартуының себебі Нью-Йорк жарыстар қауымдастығының телеарнамен жасасқан келісімшартындағы басқа екі жолмен келіспеуі болды деп санайды. 2004 жылдың 4 қазанында NYRA American Broadcasting Company және ESPN телеарналары Белмонт Стакс жарысының теледидар құқығын иеленетінін мәлімдеді, бұл Triple Crown Productions компаниясымен жасасқан NBC Sports келісімшартынан бас тартуға әкелді. [1] NBC Sports 2010 жылға дейін Кентукки Дербиі және Прекнесс Стакс жарыстарын көрсету құқығын сақтап қалды. Бонус жүйесінің барлық кезеңінде 1978 жылдан бері Үштік тәжді жеңген жарыс болмағандықтан, ешқандай бонус төленбеді. 2010 жылы NYRA келісімшарты аяқталғаннан кейін Comcast үш жарыстың да құқығын жеке келісімшарттар бойынша сатып алып, өз арналарында көрсетті. Comcast келісімшарты 2011 жылдан 2015 жылға дейін бес жылға жасалды.
In 1996, as Chrysler ended its association as sponsor of the Triple Crown, Visa stepped in. Carl Pascarella, president of Visa, a horse owner himself, took the relationship far beyond where it was during the Chrysler era. Visa looked upon the sponsorship as a true partnership. In the winter and spring, Visa produced and aired television commercials focusing on its sponsorship of the three grade I races comprising the Triple Crown, the Kentucky Derby, the Preakness Stakes and the Belmont Stakes, and then increased the marketing budget dramatically following the Preakness if a horse was eligible to win the Visa Triple Crown Challenge. Visa helped market racing in ways that racing could not afford to do on its own. In addition to the mass marketing campaign, Visa changed the bonus dramatically. The second and third phases of the bonus were discontinued. The first phase of the bonus was changed from supplementing the purses to equal five million dollars to a flat payment of $5,000,000. in addition to the race purses. That would mean that the winning connections would earn between $1,800,000 to $2,460,000 for the race purses and add an additional $5,000,000. to that to bring a combined purse up to a $7,000,000. range. Pascarella dearly wanted to hand out the $5 million bonus that goes with a sweep of the Triple Crown, and in six of Visa's nine years there was that possibility. On May 21, 2005, the Visa credit card company withdrew its sponsorship of the Triple Crown, effective in 2006. It relieved Visa of paying the $5 million bonus to the owner of a horse that won the Triple Crown. Triple Crown Productions has sponsored the races since 2006. Many believe Visa withdrew its sponsorship as a result of the New York Racing Association's decision to break with the other two tracks on a television contract. On October 4, 2004, NYRA announced that the American Broadcasting Company and ESPN would hold television rights to the Belmont Stakes, breaking from Triple Crown Productions' deal with NBC Sports. [1] NBC Sports holds the broadcasting rights to the Kentucky Derby and Preakness Stakes until 2010. During the entire bonus period no bonus had been paid out since there still has been no Triple Crown winner since 1978. When the NYRA deal ended in 2010, Comcast acquired rights for all three races, in separate contracts, to air on their channels. The Comcast deal is a five year deal from 2011 to 2015.
Кейінгі жылдар
ABC-мен бірлескен хабар тарату 2001 жылға дейін жалғасты, содан кейін NBC Sports жұмысты өз қолына алды. NBC басқаруы кезінде рейтингтер өсуін жалғастырды, кейбір жылдары 20 пайызға дейін көтерілді. Funny Cide және Smarty Jones сияқты көптеген жылқылардың сол жылдары Үштік Тажға (барлығы сәтсіз болғанымен) ұмтылуы да осыған көмектесті. 2002-2004 жылдары «Белмонт» жарысы теледидардағы ең жоғары рейтингке ие болды. 2004 жылғы жарыстан кейін Нью-Йорк жарыстар қауымдастығы NBC-мен жасасқан келісімін тоқтатты, себебі пайда бөлісу мәселесінде келіспеушілік туды. ABC «Белмонт» жарысын көрсету құқығын жеңіп алды, ал TCP бонустар мен хабар тарату құқықтарына байланысты дереу таратылды. Қазіргі таңда Triple Crown Production бірлескен тіркеу ақыларын және шағын маркетингтік жұмыстарды ғана қадағалайды. 2011 жылы NBC Sports үш Үштік Таж жарысын көрсету құқығын жеңіп алды, бұл Кентки Дерби және Прекнес Стакс жарыстарын көрсетуге қатысты қолданыстағы құқықтарын кеңейтуді және ABC мен ESPN бұрынғы келісімдерін жаңартпағаннан кейін «Белмонт» жарысын көрсетуге 5 жылдық жаңа келісім жасауды қамтыды. Барлық үш келісім 2015 жылға дейін күшінде болады және NBC Sports Network арқылы барлық үш жарыстың қосымша көрсетілімін қамтиды. Қосымша көрсетілімге Кентки Дерби жарысына дейін 14,5 сағаттық эфир, оның ішінде Кентки Оукс үшін 1,5 сағаттық тікелей эфир, ал Прекнес Стакс жарысына дейін 6,5 сағаттық эфир, сондай-ақ Black Eyed Susan Stakes үшін 1 сағаттық тікелей эфир кірді, бәрі NBC Sports Network арқылы көрсетілді.
Combined broadcast arrangements with ABC continued until 2001, when NBC Sports took over. Under NBC, ratings continued to go up, by as much as 20 percent in some years. It did not hurt that many horses, like Funny Cide and Smarty Jones, were making Triple Crown runs during those years (although all of them failed). From 2002 to 2004, the Belmont had the highest ratings of any horse race on television. After the 2004 race, the New York Racing Association ended its deal with NBC, citing a conflict over profit sharing arrangements. ABC won the rights to the Belmont, and TCP was effectively dissolved related to bonuses and broadcast rights. The only function that Triple Crown Production still oversees is joint nomination fees and a small joint marketing effort. In 2011, NBC Sports once again became the broadcaster of all three Triple Crown races in separate broadcast deals; including an extension to its existing rights to the Kentucky Derby and Preakness Stakes, plus establishing a new 5 year deal to broadcast the Belmont Stakes after ABC and ESPN declined to renew their previous contract. All three deals last through 2015, and include supplementary coverage on NBC Sports Network for all three races. The additional coverage included 14 1/2 hours of Kentucky Derby pre race coverage including an hour and a half live special for the Kentucky Oaks and six and a half hours of Preakness Stakes pre race coverage including a one hour live special on the Black Eyed Susan Stakes, both carried on NBC Sports Network.