Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вестминстер паркі – Англиядағы Честер қаласының батысында орналасқан қала маңы, сонымен қатар осы ауданның атымен аталған үлкен саябақ. Честер тұрғындары бұл аймақты Лачтың (көбінесе мемлекеттік тұрғын үйлерден құралған көршілес қала маңы) бір бөлігі деп есептемейді, бірақ Вестминстер паркі арқылы өтетін басты жол – Лач Лэйн. Дегенмен, кейде бір қала маңының қайда аяқталып, екіншісі қайда басталатынын анықтау қиын.
Westminster Park is both a suburb to the west of Chester in England, and a large park the area takes its name after. Chester residents do not consider the area as a part of the Lache (an adjacent suburb consisting largely of council housing) although the main route through Westminster Park is Lache Lane. In any case it can sometimes be difficult to tell where one suburb ends and another begins.
Парк
Парк "Жасыл Ту" статусын алды, яғни ол қауіпсіз, құнақжай және жақсы күтілген. Онда тоғыз лункалы гольф алаңы, муниципалды және жеке теннис корттары, боулинг алаңдары, крикет алаңы, футбол алаңдары, крокет алаңы және балалар ойын алаңы бар.
The park was awarded Green Flag status, meaning it is safe, welcoming and well maintained. It contains a nine hole golf course, municipal and private tennis courts, bowling greens, a cricket pitch, football pitches, a croquet pitch and a children's play area.
Қала маңы
Вестминстер паркінде сауда орталығы бар. Дүкендердің арасында кооператив, деликатес дүкені, шаштараз, сұлулық салоны, қытай тағамдарын дайындайтын орын, балық және картоп фри дүкені, дәріхана, көкөніс дүкені және гүл дүкені бар. Вестминстер паркіне жақын жерде "Нуффилд" тобына жататын спорт залы орналасқан. Спорт кешені Честер теннис клубының және "Нуффилд" ауруханасының жанында, Врексхэм тас жолында орналасқан. Оңтүстікке қарай Честер бизнес паркі орналасқан, ол қала сыртындағы үлкен кеңсе кешені, оның ішінде MBNA және M&S Money компаниялары да бар.
There is a shopping complex in Westminster Park. Some of the shops are a Co op, a delicatessen, hairdresser, beauty salon, a Chinese takeaway, fish and chip shop, a pharmacy, a greengrocer, and a florist. Westminster Park has a gymnasium nearby which is part of The Nuffield group. The sports complex is next to the Chester Tennis Club and The Nuffield Hospital on the Wrexham Road. Just to the south is Chester Business Park, a large, out of town office complex for, among others, MBNA and M&S Money.
Патша орларының дамуы
2019 жылдың қаңтар айында Вестминстер паркінің оңтүстігінде Редроу және Тейлор Уимпей компаниялары 14 жыл ішінде салып бітіруге жоспарлаған 1300 үйлік жаңа аудан құрылысы мақұлданды. Ауданда супермаркет, мейрамхана және пабтан тұратын сауда орталығы, балабақша, ашық ойын алаңдары және спорт алаңдары бар бастауыш мектеп салынады. Құрылысшылар Хандбридж және Лачтағы жақын орналасқан емханаларға жаңа ауданнан келетін қосымша науқастарды қабылдау үшін 2 миллион фунт төлейді. Үйлердің 30 пайызы қолжетімді бағада болады. Дайындық жұмыстары 2019 жылдың тамызында басталып, үй салу жұмыстары 2019 жылдың қарашасында басталды, ал алғашқы үйлер 2021 жылдың басында аяқталуға тиіс.
In January 2019, a new 1,300 home site was approved to the south of Westminster Park, to be built by Redrow and Taylor Wimpey over a period of 14 years. The site will contain a shopping centre with a supermarket, restaurant and pub, as well as a nursery, outdoor play area and primary school with playing fields. The developers will pay £2 million to ensure that the nearby GP surgeries in Handbridge and the Lache are able to take the additional patients from the new estate. 30% of the homes will be affordable. Preparatory work started in August 2019 and housebuilding started in November 2019, ready for the first homes to be completed in early 2021.
Жергілікті билік
Вестминстер паркі Чешир Батыс және Честер округінің құрамына кіреді.
Westminster Park forms part of the Cheshire West and Chester council area.
Ұлыбритания Парламенті
Вестминстер паркі Честер қалалық парламенттік округінде орналасқан және 2022 жылдың желтоқсанынан бері осы мандатты ұстап тұрған Саманта Диксон өкілдік етеді.
Westminster Park is in the City of Chester parliamentary constituency and is represented by Samantha Dixon, who has held the seat since December 2022.