Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
SSQ (бұрынғы Q) – Стейси Суэйн мен Джон Сент-Джеймстен тұратын синтезаторлық поп-топ. Бұрынғы құрамында Дан Ван Паттен, Джон Ван Тонгрен, Рич Уэст, Карл Моэт және Скип Хан болған. Олардың дебюттік альбомы «Playback» 1983 жылы жарық көрген кезде сыншылардың жоғары бағасын алды. 2020 жылы Джон Сент-Джеймс пен Стейси Суэйн SSQ тобы ретінде қайта оралды және «Jet Town Je t’aime» атты жаңа материалдардан тұратын толық альбом шығарды. Стейси Кью ретінде Суэйн 1986 жылы «Two of Hearts» синглімен жеке хитке ие болды. SSQ мүшелері телешоулар мен концерттерде оның тобы ретінде жұмыс істеуін жалғастырды.
SSQ (formerly Q) is a synthpop outfit consisting of Stacey Swain, Jon St. James, and past members include Dan Van Patten and John Van Tongeren, Rich West, Karl Moët and Skip Hahn. Their debut album Playback received praise from critics when released in 1983. As of 2020, Jon St. James and Stacey Swain resurfaced as SSQ, releasing a full length album of new material titled Jet Town Je t’aime. As Stacey Q, Swain had a solo hit with her single “Two of Hearts” in 1986. SSQ members stayed on as her band for television and concert performances.
Құрылу
Q жобасы – әнші Стейси Суэйн, гитарада Джон Сент-Джеймс, вокодер мен синтезаторда Дэн Ван Паттен және Джон Ван Тонгерен есімді музыканттардан тұрды. Бұл шағын американдық техно тобы 1982 жылы Джон Сент-Джеймс пен Стейси Суэйн құрды және Джеймс Бонд кейіпкерінің құрметіне аталды. Росс Вуд та топ мүшесі болды. Топтың барлығы екі шығармасы болды: Cocteau Records лейблымен шыққан "Playback" әнінің 7 дюймдік синглы және көбінесе университет радиостанцияларына таратылған төрт тректен тұратын EP, ол жанкүйерлер арасында The Q EP деп белгілі болды. EP-нің тек 1000 данасы басылды. 1982 жылы топ екі жаңа мүше – барабаншы Карл Моет және синтезаторшы Рич Уэстпен қайта құрылды, ал Ван Тонгерен, Сент-Джеймс және Суэйн ресми құрамын құрады. Қайта құрылғаннан кейін Сент-Джеймс авторлық құқық мәселелеріне байланысты Q атауын өзгертуге мәжбүр болды (әйгілі продюсер Куинси Джонс бұрыннан "Q" таңбасын пайдаланған екен). 2006 жылғы радио сұхбатында Суэйн Джон Сент-Джеймс "ваннадан да кішкентай көлде балық аулап жүргенде, қайыққа "S. S. Q" деп әзіл айтқаннан кейін топ SSQ деп аталғанын" түсіндірді, бұл қазіргі Q тобына сілтеме жасады. Сент-Джеймстің атауға тағы бір себебі болды: "SS" – "Стейси Суэйн" дегенді білдіреді, ол топтың ең танымал мүшесіне айналған еді.
The original Q project was composed of Stacey Swain as lead singer, Jon St. James on guitars, and Dan Van Patten and John Van Tongeren on vocoder and synthesizer; it was a small American techno band. It was formed in 1982 by Jon St. James and Stacey Swain, and named after the James Bond character. Ross Wood was also a group member. The group only had two releases: a 7" single of their song "Playback" on Cocteau Records, and a four track EP released almost exclusively to college radio stations that has become known among fans as The Q EP. Only 1,000 copies were printed of the EP. In 1982 the band reformed with two new members, drummer Karl Moet and synth player Rich West, alongside the official lineup of Van Tongeren, St. James and Swain. After the reformation, St. James was forced to change the name of Q because of copyright problems (famed producer Quincy Jones reportedly had "established use of the 'Q' moniker"). Swain explained in a 2006 radio interview that the band was renamed SSQ after Jon St. James "was fishing in a lake 'no bigger than a bathtub' and made a joke that the boat was the 'S. S. Q,'" referring to the current band Q. St. James had another reason for the name: "SS" stood for "Stacey Swain", who had become the most recognized of the band's members.
1983-1984 жылдар: қайта ойнату
SSQ алғаш рет 1983 жылы Enigma Records лейблі арқылы Playback атты дебюттік альбомын шығарды. Топтың алғашқы тікелей өнер көрсетуі Торренстегі Greenworld Distribution қоймасында өтті, ол кезде Enigma лейблінің орналасқан жері болған. "Synthicide" бейнеклипі кейіннен Батыс жағалаудағы телеарналарда көрсетіліп, бес мүшелі топқа үлкен даңқ әкелді. 1984 жылға қарай Стейси Суэйн өзінің топтастарынан асып түсті. Соңында топтың назары Суэйндікке қана ауысты, ал Моет, Уэст, Скип Хан және Сент-Джеймс оның қосымша орындаушылары болды. Хан, Playback альбомы шығар алдында Джон Ван Тонгереннің орнына ресми түрде клавиштер, вокодер және бас-гитарада ойнай бастады. "Synthicide", "Big Electronic Beat" және "Clockwork" 1984 жылғы Hardbodies комедиясының саундтрегіне енді, ал "Synthicide", "Walkman On" және "Anonymous" 1985 жылғы Cavegirl комедиясының саундтрегінде пайда болды. Сент-Джеймс соңғы фильмнің композиторы болды, ал Суэйн "Бренда" кейіпкерінің ролінде шағын эпизодта ойнады. SSQ 1985 жылы зомбилер туралы түсірілген The Return of the Living Dead фильмінің саундтрегіне "Tonight (We'll Make Love Until We Die)" және "Trash's Theme" атты екі әнді қосты. "Tonight" әні фильмдегі әйгілі зираттағы стриптиз сахнасында Линеа Куигли ойнаған Trash кейіпкерімен бірге орындалады. Телевидениеде SSQ, St. Elsewhere, Hill Street Blues және WKRP in Cincinnati сияқты жобалар үшін фонограммалар жазды. Сонымен қатар, олардың дебютінен шыққан, жарияланбаған "Playback" әні The Enigma Variations Vol. 1 жинақ альбомына енді, онда әртүрлі орындаушылардың әндері жиналған. "Anonymous" әні 2011 жылғы Beyond the Black Rainbow фильмінің титрлерінде естіледі. 1985 жылы жетекші әнші Стейси Кью жазу шартына қол қойды, Сент-Джеймс оның менеджері болды, ал SSQ оның қосымша тобы ретінде жұмыс істеді.
SSQ first released their debut album Playback in 1983 under Enigma Records. The band's first live performance was held at the Greenworld Distribution warehouse in Torrance, which was then the location of the Enigma label. The video for "Synthicide" later premiered on West Coast television and brought greater notoriety for the five member band. By 1984, Stacey Swain was already eclipsing her bandmates in popularity. The band ultimately shifted its focus on Swain specifically, with Moet, West, Skip Hahn and St. James as backup performers. Hahn officially replaced John Van Tongeren on keyboards, vocoder and bass just before the release of Playback. "Synthicide", "Big Electronic Beat" and "Clockwork" appeared on the soundtrack of the 1984 comedy Hardbodies, while "Synthicide", "Walkman On", and "Anonymous" appeared on the soundtrack of the 1985 comedy Cavegirl. St. James served as composer of the latter film, with Swain having a brief appearance as the character "Brenda". SSQ also contributed two tracks, "Tonight (We'll Make Love Until We Die)" and "Trash's Theme", to the soundtrack of the 1985 zombie flick The Return of the Living Dead. "Tonight" is the track played by boom box when Trash, played by Linnea Quigley, performs the film's famous graveyard striptease. In television, SSQ recorded background tracks for productions including St. Elsewhere, Hill Street Blues and WKRP in Cincinnati. In addition, "Playback", an unreleased song from their debut , was included on The Enigma Variations Vol. 1, a compilation album by various artist. The track "Anonymous" can be heard during the end credits of the 2011 film Beyond the Black Rainbow. In 1985, lead singer Stacey Q signed a recording contract, St. James started acting as her manager and SSQ as her back up band.
1985-1988: Стейси Кью, Аспаннан жақсы және Қатты машина
Жаңа құрам Свейнмен бірге «Стейси Кью» деген атпен жұмысын жалғастырды, олар оның алғашқы екі альбомы «Better Than Heaven» және «Hard Machine»-де музыканттар ретінде қатысты. Олар «Two of Hearts» және «We Connect» сияқты би-поп тректерімен сәттілікке жетті. Рич Уэст, Карл Моет және Скип Хан «Стейси Кью» атты альбомдар мен синглдердің тізімінде «SSQ» деп көрсетілді. Топтың қосалқы мүшелері де Свейннің дауысысыз бірнеше материалдарды жазды. Мұндай тректердің бірі – хип-хоптан шабыттанған «Pleasure Dog» әні «The Enigma Variations Vol. 2» жинағына енді. 2015 жылы «Playback» әні Джон Сент-Джеймс тарапынан ремикс жасылды, цифрлық түрде жаңартылып, iTunes-та қайта жарияланды, сонымен қатар альбомға бірнеше бонус трек қосылды. 2016 жылы SSQ оны Strange Disc лейблінде винил тақтасында қайта шығарды. Екі бонус трек – «The Model» және «Tonight (We'll Make Love Until We Die)» әндері.
The new lineup carried on with Swain under the name Stacey Q, and they acted as musicians on her first two albums, Better Than Heaven and Hard Machine. They went on to success with dance pop tracks like "Two of Hearts" and "We Connect". Rich West, Karl Moet and Skip Hahn were collectively credited as "SSQ" on the credits of albums and singles released as "Stacey Q". The backup members also recorded some material without Swain on vocals. One such track, the hip hop inspired "Pleasure Dog", was featured on The Enigma Variations Vol. 2. In 2015, Playback was remixed by Jon. St. James, digitally remastered and re released on iTunes, with a few bonus tracks also included in the album. In 2016, SSQ re released it on vinyl on the Strange Disc label. Two bonus tracks included are "The Model" and "Tonight (We'll Make Love Until We Die)".
2020 Қазіргі уақытта: Jet Town Je t'aime
2020 жылдың 1 қаңтарында SSQ «Jet Town Je t’aime» деп аталатын жаңа альбомын шығарды, онда 12 жаңа ән бар. 37 жылдан бері шыққан алғашқы альбомын Джон Сент-Джеймс өндірді және ол тек цифрлық дүкендер мен стриминг сервистерде ғана қолжетімді болды. Альбомға «Trippin' Me Out» әні де кіреді, ол бастапқыда 2019 жылдың 10 желтоқсанында Stacey Q-ның жеке әні ретінде цифрлық форматта жарияланған болатын. Екінші сингл «Airpods On» үшін екі бөлек музыкалық бейнеролик 2020 жылдың 27 қаңтарында Stacey Q-ның YouTube арнасында жарияланды.
On January 1, 2020, SSQ released a new album, called Jet Town Je t’aime, featuring 12 new songs. The album, their first release in 37 years, was produced by Jon St. James, and was released exclusively to digital stores and streaming services. The set includes “Trippin' Me Out,” which originally was released digitally on Dec. 10, 2019, as a Stacey Q single. Two separate music videos for the second single, “Airpods On,” were posted to Stacey Q's YouTube channel on January 27, 2020.