Кіріспе
Sister Sledge – Филадельфия қаласынан шыққан американдық музыкалық вокалдық тобы. 1971 жылы құрылған топта Дебби, Джони, Ким және Кэти Следж сестері болды. Диско музыкасының өрбу кезеңінде осы топ халықаралық деңгейде сәттілікке жетті. 1979 жылы олар «We Are Family» альбомын шығарды, ол Billboard 200 тізімінде үшінші орынға ие болды және 1979 жылғы АҚШ-тың үздік 10 синглына енген «He's the Greatest Dancer» және «We Are Family» әндерін қамтыды. «We Are Family» әні «Дұэт немесе топпен вокалды орындау бойынша үздік R&B орындаушысы» номинациясы бойынша «Грэмми» сыйлығына ие болды. Олардың басқа АҚШ синглдарына 1982 жылы қайта жазылған Мэри Уэллстің 1964 жылғы хиті «My Guy», «Mama Never Told Me» (1973) және «Thinking of You» (1984) әндері кіреді. 1985 жылы «Frankie» әнімен Ұлыбритания синглдер тізімінде бірінші орынға шықты. 1993 жылы олардың үш синглының ремикстелген нұсқалары оларды Ұлыбританияның үздік 20 тобына қайта оралды. Кати 1989 жылы жеке карьерасын бастағанымен, топпен гастрольдік сапарларын жалғастырды (Кэти кейде 1990 жылдары бірнеше рет қойылымдарға қатысып, жаңа әндер шығарды). 2015 жылы Sister Sledge Филадельфияда өткен Дүниежүзілік отбасылар фестивалінде Папа Франциск үшін концерт берді.
Sister Sledge is an American musical vocal group from Philadelphia, Pennsylvania. Formed in 1971, the group consisted of sisters Debbie, Joni, Kim, and Kathy Sledge. The siblings achieved international success at the height of the disco era. In 1979, they released their breakthrough album We Are Family, which peaked at number three on the Billboard 200 and included the 1979 US top 10 singles "He's the Greatest Dancer" and "We Are Family". "We Are Family" earned a Grammy Award nomination for Best R&B Performance by a Duo or Group with Vocal. Their other US singles include a 1982 remake of Mary Wells' 1964 hit "My Guy", "Mama Never Told Me" (1973), and "Thinking of You" (1984), before reaching number one on the UK Singles Chart with the song "Frankie" in 1985. Remixed versions of three of their singles in 1993 returned them to the UK Top 20. Although Kathy undertook a solo career in 1989, she continued to tour with the group (with Kathy occasionally rejoining for one off performances and several releases in the 1990s). In 2015, Sister Sledge performed for Pope Francis at the World Festival of Families in Philadelphia.
Өмірбаян
Филадельфияда туған, апалы-сіңлілі: Дебра Эдвина "Дебби" Следж (1954 жылы туған), Джоан Элис "Джони" Следж (1956–2017), Ким Следж (1957 жылы туған) және Кэти Следж (1959 жылы туған) – Бродвейдегі стэп бишісі Эдвин Следждің (1923–1996) және актриса Флорез Следждің (құрметті аты Уильямс; 1928–2007) қыздары. Апалы-сіңлілерге әжелері Виола Уильямс, бұрынғы лирикалық сопрано опера әншісі және азаматтық құқықтар қозғалысының қайраткері Мэри МакЛеод Бетунаның шәкірті, вокалдық жаттығулар берді. Виоланың жетекшілігімен олар отбасылық шіркеуінде, Уильямс Христиандық Методисттік Епископальдық шіркеуінде үнемі ән шырқады, содан кейін "Уильямс әжесінің немерелері" деп аталатын топ құрып, Филадельфия бойынша қайырымдылық шараларында және саяси іс-шараларда өнер көрсетті. Апалы-сіңлілер Олни орта мектебін бітірді: Дебби – 1972 жылы, Джони – 1974 жылы, Ким – 1975 жылы, ал Кэти – 1977 жылы. Онжылдықтың соңына қарай, төртеуі де Филадельфиядағы Темпл университетін бітірді.
Ерте мансап
Топ Шығыс жағалаудың көп бөлігін, соның ішінде Нью-Йорк, Нью-Джерси және туған қаласы Филадельфияны аралады. Флорез олардың менеджері (және тур автобусының жүргізушісі) ал, Дебби музыкалық директор болды. Олар 1971 жылы жергілікті Money Back музыка лейблінде "Time Will Tell" атты алғашқы синглын шығарды. 1973 жылы "Mama Never Told Me" әнін шығарды, ол 1975 жылы Ұлыбританиядағы 20 үздік хитке кірді, бірақ Патрик Грант пен Гвен Гатридің "Love Don’t Go Through No Changes On Me" (1974 жылы жарияланған) әнінен кейін бауырлар алғашқы табыстарын иеленді. Ән Жапонияда үлкен сәттілікке жетті, нәтижесінде қыздар Токиодағы Музыка фестиваліне қатысу үшін елге ұшып келді, онда күміс жүлде алды. Сондай-ақ, әйел бауырлар Африкадағы Zaire 74 концертінде Джеймс Браунмен бірге "Rumble in the Jungle" бокс жарысында өнер көрсетті. 1975 жылы ATCO (Atlantic Records еншілес компаниясы) шығарған "Circle of Love" атты алғашқы альбомынан кейін, "We Are Family" альбомы жазылып, 1979 жылдың 22 қаңтарында Cotillion лейблінде шығарылды. Алғашқы сингл "He’s the Greatest Dancer" R&B хит-парадында бірінші орынға шықты және Топ-10 поп хиттеріне енді, #9 орынды иеленді. 1979 жылы "We Are Family" әнұраны дүниежүзілік сәттілікке жетті, поп хит-парадында екінші орынды, ал R&B хит-парадында бірінші орынды алды. Ән мен топ Grammy сыйлығына ұсынылып, "We Are Family" сол жылы әлем чемпионатын жеңіп алған Питтсбург Пираттарының ресми әнұраны болды. Sister Sledge 45 мың жанкүйердің алдындағы алғашқы ойында ұлттық әнұранды орындауға шақырылды. Албом RIAA-ның платиналық сертификатын алды және тағы екі классикалық диско синглын шығарды: "Lost in Music" және "Thinking of You". Осы кезде Дебби Следж демалысқа кетті, ал оның орнын үлкен әпкесі Кэрол басты. Олар Billboard журналының "Жылдың үздік жаңа әртісі" атағына ие болды. 1980 жылы Nile Rodgers және Bernard Edwards жазған және продюсерлік еткен "Love Somebody Today" альбомы жарық көрді. Алғашқы сингл "Love Somebody Today" R&B хит-парадында алтыншы орынды, ал поп хит-парадында 64-орынды иеленді. Үш жылдық концерттік турне басталды, квартет бүкіл әлемде толық сатылған концерттер берді. 1981 жылы Sister Sledge бесінші студиялық альбомы "All American Girls" альбомын продюсерлік еткен Narada Michael Waldenмен жұмыс істеді. 2014 жылы Sister Sledge Ұлыбританияның Шеффилд қаласында өткен Tramlines фестивалінде хип-хоп иконалары Public Enemy-мен бірге өнер көрсетті және шотландтық электронды продюсер The Revenge-мен бірлесіп Лондонда "Stay a While" әнін жазды. 2015 жылы Ким қайтадан топқа қосылды, үш қарындас Лондонда Save the Children қайырымдылық шарасында өнер көрсетті және 26 қыркүйекте Филадельфиядағы Eakins Oval-да өткен Дүниежүзілік отбасылар фестивалінде Арета Франклин мен Андреа Бочеллимен бірге Папа Франциск үшін өнер көрсетті. Бұл оқиға әлемдік БАҚ-та жарияланды және көрермендердің арасындағы монахтардың "We Are Family" әніне билеген видеосы тарап, вирусқа айналды. Дебби, Джони және Ким көп ұзамай "Nothing is Greater Than Love" брендтік тұжырымдамасын іске қосты. Джони Следж 1956 жылдың 13 қыркүйегінде дүниеге келді және 2017 жылдың 10 наурызында 60 жасында Аризона штатының Финикс қаласында табиғи себептерден қайтыс болды. Джонидің қазасынан кейін Дебби мен Ким Sister Sledge ретінде өнер көрсетуді жалғастыратындарын мәлімдеді. 2019 жылы Ким топтан кетіп, оның орнына Камилл Следж келді.
Мүшелер
1979 жылы Норма Кэрол Следж кіші қарындасы Дебби Следжді декреттік өкілеттілікпен қысқа мерзімге алмастырды. 1989 жылы Кэти топтан шығып, жеке карьерасын бастады. Топ үштік құрамда жұмысын жалғастырды. 2004 жылы Ким құрамда болмады, ал Джони мен Дебби дуэт ретінде өнер көрсетті. 2010 жылы Ким ауруға байланысты топтан уақытша кетті. 2012 жылы Таня Тиет үшінші мүше ретінде топпен гастрольдік сапарға қатысты, көбінесе Джони немесе Кимді ауыстырды. 2018 жылы Джули (Кимнің қызы) Кимнің болмауына байланысты топпен қысқа уақытқа турнеге шықты. 2020 жылы Ким топтан кетті. Оның орнына Дебби Следждің қызы Камилл Янг (Камилл Следж Янг деп танылады), топтың гастрольдерінде қосалқы вокалист ретінде жұмыс істеген, келді.