Шубута – Миссисипи штатының тарихи қаласы. 2010 ж. халық саны 441 болды. Чикасоуэй өзені бойындағы бұрынғы сауда ортасы, "Құрылымды көпір" көпірімен мәшһүр.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шубута – АҚШ-тың Миссисипи штатындағы Кларк округіне қарасты қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 441 адамды құрайды, 2000 жылғы санауда 651 адам болған. Чикасахай өзені бойындағы ерте 19 ғасырдағы сауда орталығының қасында пайда болған және Чоктау қаласына жақын салынған. Шубута сөзі Чоктау тілінде «түтінді су» деген мағынаны білдіреді. Қаланың шығысында өзен үстінен көпір салынып, ол «Асылған көпір» деп аталады. 1918 жылы осы жерде төрт жас қара нәсілді адам – жүкті екі әйел және 1942 жылы екі жігіт линчпен өлтірілген. Бұл оқиғаны ұлттық газеттер жариялап, NAACP екі жағдайда да тергеу жүргізген. Бірақ, кімде-кім болса да, осы қылмыстар үшін жаза алған жоқ. Қала ішіндегі тарихи үйлерге қоса, Шубута көпірі де мемлекеттік және ұлттық тарихтағы маңыздылығы үшін Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілген. 1877 жылдан 1950 жылға дейін Кларк округінде барлығы 10 қара нәсілді адам линчпен өлтірілген.
Shubuta is a town in Clarke County, Mississippi, United States, which is located on the eastern border of the state. The population was 441 as of the 2010 census, down from 651 at the 2000 census. Developed around an early 19th century trading post on the Chickasawhay River, it was built near a Choctaw town. Shubuta is a Choctaw word meaning "smokey water". East of the town is a bridge over the river; it is known as the "Hanging Bridge". It was the site of the 20th century lynch murders of four young blacks in 1918, two of whom were pregnant women, and two male youths in 1942. National newspapers covered the lynchings, and the NAACP conducted investigations in both cases. No one was prosecuted for the murders. In addition to recognition of historic houses in town, the Shubuta Bridge is listed on the National Register of Historic Places for its significance in state and national history. A total of 10 blacks were lynched in Clarke County from 1877 to 1950.
Тарих
Чикасахай өзенінің жағасында орналасқан Шубута қаласы 1865 жылы құрылған. Ол 1830 жылдары Йовани чоктау ауылының жанындағы сауда орталығы ретінде пайда болған. Үндістерді көшіру кезеңінде, Билеуші Қоян Сағасы шарты бойынша, чоктау халқы өз жерлерінің көп бөлігін АҚШ-қа өткізді. Үнділерді көшіру туралы заңға сәйкес, оларға үнді аумағында (қазіргі Оклахома) жаңа жерлер берілді, ал көптеген адамдар Миссисипи өзенінен батысқа қоныс аударуға мәжбүр болды. Олардың Оңтүстік-Шығыстағы дәстүрлі мекендері сатылды немесе лотерея арқылы еуропалық американдықтарға қоныстану үшін берілді. "Шубута" атауы алғаш рет Бернард Романның 1772 жылғы картасында кездеседі, оның көшірмесі Райлидің Миссисипи тарихында сақталған. Атауы "Чобута" деп жазылған, ол чоктау тілінде "түтінді су" деген мағынаны білдіреді. Бұл қала мақта плантациялары үшін базарлық орталыққа айналды, олар құл афроамерикандықтардың еңбегіне тәуелді болды. Мақта Шубатадан Мобилге (Алабама штаты) және басқа ірі порттарға өзен арқылы тасымалданды. Қала 1850 жылдары теміржол желісіне қосылғаннан кейін қарқынды өсе бастады. Бір кезде Миссисипи штатының Меридиан және Мобил қалалары арасындағы ең ірі қала болған Шубута, 64 шақырымдық радиустағы адамдарды көптеген сауда дүкендеріне тартты. Аймақтағы алғашқы газет – 1879 жылы судья Чарльз А. Стовалл құрған "Миссисипи хабаршысы". Шубутадағы алты үй Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілген. Бұл үйлер Миссисипи штатының Кларк округіндегі Ұлттық тарихи орындар тізілімінде тіркелген, онда олардың орналасқан жерлерін көрсететін карта бар.
Located along the Chickasawhay River, the small town of Shubuta was incorporated in 1865. It had started in the 1830s as a trading post community, located near the Choctaw village of Yowani. During the period of Indian Removal, under the Treaty of Dancing Rabbit Creek, the Choctaw people ceded most of their lands to the United States. Under the Indian Removal Act, they were given land in exchange in Indian Territory (now Oklahoma), and most of the people were forced to relocate west of the Mississippi River. Their traditional homelands in the Southeast were sold or made available by lotteries to European Americans for settlement. The first record of the word "Shubuta" appears on Bernard Roman's "Map of 1772", a copy of which appears in Riley's History of Mississippi. The name was spelled as "Chobuta", which means "smoky water" in the Choctaw language. It became a market town for an area developed for cotton plantations, which depended on the labor of enslaved African Americans. Cotton was shipped downriver from Shubata to Mobile, Alabama, and then to other major ports. The town started growing more rapidly in the 1850s after being connected to other communities by the railroad. At one time the largest town between Meridian, Mississippi, and Mobile, Shubuta attracted people from 40 mile (64 km) around to shop at its many mercantile businesses. The first newspaper in the area was the Mississippi Messenger, established in 1879 by Judge Charles A. Stovall. Six houses within Shubuta are listed on the National Register of Historic Places. These are listed in National Register of Historic Places listings in Clarke County, Mississippi, which provides a map link locating them all.
ХХ ғасырдағы линчтеулер
Округ 1877 жылдан 1950 жылға дейінгі кезеңде 10 құрбандыққа (линч) ұшыраған адамды тіркеді; олардың көп бөлігі 20 ғасырда болды.
The county had 10 documented lynchings in the period from 1877 to 1950; most took place in the 20th century.
1918 жылғы линчелеулер
1918 жылдың желтоқсан айының соңында, Ұлы соғыстағы қару тоқтату туралы келісімге қол қойылғанына бес апта өткен соң, Шубутадағы теміржол көпірінен төрт қара нәсілді шаруа линчтелді және асылып өлтірілді. Олар – аға-інілер Майор (20 жас) және Эндрю (16 жас) Кларк, сондай-ақ екі қара нәсілді әйел, Алма (16 жас) және Мэгги Хаус (20 жас) (олардың тегі кейде "Хауз" деп жазылады). Олар доктор Х. Л. Джонстонды – үйленген, ақ тіс дәрігерін өлтірді деген айыппен ұсталған, ол төрт жастың жұмыс істейтін әкесінің шаруашылығында тұрған еді. Екі әйел де жүкті болған: Мэгги алты айлық жүктілікпен, ал Алма екі аптадан кейін босануға тиіс болған. Округ шерифінің орынбасары Крейн, түрмедегі құрбандарға қол жеткізуге көмектесіп, бұқаралық топпен сөз байласты, өзін бұқаралық топтың күшіне бағынғанмын деп сылтаулады. Бұдан өзге, адамдар қаланың электр қуатын бас станциядан өшірді, мүмкін куәгерлердің кейіннен бұқаралық топтың мүшелерін анықтай алмағанын растау үшін. Төрт жасқа қатыгездікпен қарады. Мэггидің бетіне гайка тартылған кілтпен соққы берді. Барлығын көпірден лақтырып тастады, бірақ Мэгги көпірге ілініп, алғашқы өлім сақтанды. Екінші рет лақтырылғанда, ол қайтадан қоршауға ілінді. Бұқаралық топ оны үшінші рет көтеріп, соңында лақтырып, асып өлтірді. Жәбірленушілерді ертесіне жерлегенде, куәгерлер Алма Хаустың құрсағындағы баланың қозғалып жатқанын көргенін хабарлады.
In late December 1918, five weeks after the armistice was signed in the Great War, four black farmworkers were lynched and hanged from a railroad bridge in Shubuta. They were brothers, Major (age 20) and Andrew (age 16) Clark, along with two black sisters, Alma (age 16) and Maggie House (age 20) (their surname was sometimes spelled as "Howze"), allegedly for the murder of Dr. H. L. Johnston, a married white dentist who was living at his father's farm, where the four younger people all worked. Both sisters were pregnant: Maggie was six months pregnant and Alma was due in two weeks. Deputy County Sheriff Crane colluded with the mob to provide access to the victims at the jail, claiming that he had been overpowered by the mob. In addition, men cut off power to the town from the main station, perhaps to support witnesses' later claims of being unable to identify members of the mob. The four young people were brutally treated. Maggie was smashed in the face with a wrench. All four were thrown from the bridge, but Maggie caught on to the bridge and survived the initial attempt on her life. When she was thrown from the bridge a second time, she again grabbed a railing. The mob hauled her up a third time, and were finally successful in throwing her over and hanging her. When the victims were buried the next day, witnesses reported seeing Alma House's unborn baby moving in the womb.
1942 жылғы линчелеулер
1942 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде он төрт жасар қара бала Эрнест Грин және он бес жасар Чарли Ланг, сол аймақта танысқан он үш жасар ақ қыз Дороти Мартинмен сөйлесіп тұрғандарын көрген. Оқиғаның қалай болғаны туралы әртүрлі айғақтар бар. Бірнеше ақ адамдар үш жасты бірге көрген соң, Мартиннің әкесіне хабарлаған. Тағы бір мәлімет бойынша, Дороти ата-анасына оқиғаны айтқаннан кейін, бұл "зорлауға талпыныс" деп сипатталған. Балалар Кларк округінің шерифі Ллойд МакНилдің қолға алуымен, W. E. Эддинс бейбіт судьясының алдына, мүмкін оның үйінде өткен сот отырысында, зорлауға талпынғанын мойындады. 10 қазанға дейін жігіттер округ орталығы Квитмендегі түрмеде ұсталды. 12 қазанда Квитман қаласының маршалы Г. Ф. Даббс жігіттерді бірнеше ақ адамға тапсырды, олар жігіттерді алып кетті. Шериф Питтсбург курьеріне жергілікті халық заң мен тәртіпке құрметтейтінін, бірақ "Олардың қаралар тым көтеріңкі болып барады, білесіз" деді. 1942 жылы қара журналист Уолтер Аткинс "ескі, шайқалып тұрған көпір" Оңтүстіктің магнолия гүлдері немесе мятник полковниктері сияқты символы екенін айтты.
In 1942 during World War II, Ernest Green, a fourteen year old black boy, along with Charlie Lang, aged fifteen, were seen speaking to Dorothy Martin, a thirteen year old white girl whom they knew from the area. Accounts vary as to what took place. One or more whites who saw the three youths together while driving by reported the incident to Martin's father. Another account said that the incident was "attempted rape" after Dorothy told her parents about it. The boys were arrested by Clarke County Sheriff Lloyd McNeal, and appeared before justice of the peace W. E. Eddins, perhaps in a hearing at his residence, where they allegedly confessed to attempted rape. By October 10 the boys were held in the jail at the county seat of Quitman. On October 12, Quitman Town Marshall G. F. Dabbs handed the boys over to several white men, who took the boys away. The sheriff told the Pittsburgh Courier that the local people respected law and order, but that "Them niggers is gettin’ uppity, you know.” Walter Atkins, a black journalist, asserted in 1942 that the “rickety old span is a symbol of the South as much as magnolia blossoms or mint julep colonels.”
Өзінің тарихы мен Оңтүстікте мыңдаған қаралардың ақ қолдарынан өлтірілуімен байланысы болғандықтан, көпір 1988 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіміне қосылды. 2016 жылғы мәліметтерге сәйкес, тасталған көпір әлі де Шығыс көшесінің соңында тұр, бірақ кіруге жол тосқан баррикадамен жабылып қойылған.
Because of its own history and connection to the white lynchings of thousands of blacks in the South, the bridge was added to the National List of Historic Places in 1988. As of 2016, the abandoned bridge still stands at the end of East Street but is blocked off from access by a barricade.
Сайлаушылардың қысылуы және Ұлы көші-қон
19 ғасырдың соңы мен 20 ғасырдың басында Миссисипи штаты жаңа конституция қабылдау арқылы көптеген афроамерикалық дауыс берушілердің сайлау құқығын жоққа шығарды, бұл дауыс беруге тіркелуге кедергілер қойды. Шубутада ақ адамдар афроамерикалықтардың дауыс беруін бюллетеньдерді жою, банкадағы желі құрғақтарының санын дұрыс атай алу сияқты сынақтар мен Ку-Клукс-Кланның қорқыту арқылы да басып тастады. Олар Парсон сатып алған бір жер учаскесінің ішінде Рапп жолы бойында үйлер салып, қаланың батысында қауымдастық құрды. Бүгінде бұл аймақ Рапп жолы тарихи ауданы деп белгіленген және NRHP тізіміне енген.
At the end of the 19th and early 20th centuries, Mississippi disenfranchised most black voters through passing a new constitution that raised barriers to voter registration. In Shubuta whites had also suppressed black voting by destroying ballots, imposing poll tests such as correctly guessing the number of jellybeans in a jar, and intimidation by the Ku Klux Klan. They created a community to the west of the city, building houses along Rapp Road within what was one land parcel purchased by Parson. Now known as the Rapp Road Community Historic District, the area is listed on the NRHP.
География
Шубута Кларк округінің оңтүстік шекарасына жақын, (31.860939, 88.700690) координаталарында, Чикасахай өзенінің батыс жағында орналасқан. АҚШ 45-ші тас жолы қаланың батысынан өтіп, солтүстікке 21 шақырым қашықтықтағы округ орталығы Квитманға және оңтүстікке 23 шақырым қашықтықтағы Уэйнесбороға жетелейді. Шубута қаласының ортасынан өтетін Миссисипи 145-ші тас жолы, бұрынғы 45-ші АҚШ тас жолының бойымен салынған. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы толығымен құрлықтан тұрады.
Shubuta is located near the southern border of Clarke County at (31.860939, 88.700690), on the west side of the Chickasawhay River. U. S. Route 45 bypasses the town on the west, leading north 13 mile (21 km) to Quitman, the county seat, and south 14 mile (23 km) to Waynesboro. Mississippi Highway 145, which leads through the center of Shubuta, follows the old alignment of US 45. According to the United States Census Bureau, the town has a total area of , all land.
2020 жылғы халық санағы
+Шубута халқының нәсілдік құрамы (NH = Испандық емес) Нәсіл Саны Пайыздық үлесі Ақ (NH) 62 15,27% Қара немесе африкалық американдық (NH) 33 83,25% Аралас/Көп нәсілдік (NH) 2 0,49% Испандық немесе латиноамерикандық 40 9,99% Барлығы 406 2020 жылғы АҚШ халық санағы бойынша, қалада 406 адам, 144 шаруашылық және 101 отбасы тұрады.
+Shubuta racial composition (NH = Non Hispanic)RaceNumberPercentageWhite (NH)6215.27%Black or African American (NH)33883.25%Mixed/Multi Racial (NH)20.49%Hispanic or Latino40.99%Total406
As of the 2020 United States census, there were 406 people, 144 households, and 101 families residing in the town.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақ бойынша қалада 651 адам, 244 үй шаруашылығы және 165 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 270 тұрғын үй бірлігін құрады. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 25,50% ақ нәсілді, 73,89% афроамерикалық, 0,15% басқа нәсілдерден және 0,46% екі немесе одан көп нәсілді. Халықтың 1,38% -ы испан немесе латын американдықтарын құрады. 244 үй шаруашылығының 38,1% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 40,2% -ы бірге тұратын жұбайлар, 23,8% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 32,0% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылығының 28,7% жеке адамдардан тұрды, ал 16,0% -ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,67 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,35 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 32,3% -ы 18 жасқа дейінгілер, 9,8% -ы 18-24 жас аралығындағылар, 26,1% -ы 25-44 жас аралығындағылар, 19,7% -ы 45-64 жас аралығындағылар және 12,1% -ы 65 жастан асқандар. Орташа жас 33 жасқа тең. Әр 100 әйелге 83,4 еркек, ал 18 жастан асқан әйелдердің 100-іне 75,7 еркек шалысқан. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 18 438 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 21 719 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 24 688 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 17 813 доллар болды. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 9 094 долларға тең. Отбасылардың 38,5% және халықтың 44,8% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 59,4% және 65 жастан асқандардың 35,9% кедейлікте өмір сүрді.
As of the census of 2000, there were 651 people, 244 households, and 165 families residing in the town. The population density was There were 270 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 25.50% White, 73.89% African American, 0.15% from other races, and 0.46% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.38% of the population. There were 244 households, out of which 38.1% had children under the age of 18 living with them, 40.2% were married couples living together, 23.8% had a female householder with no husband present, and 32.0% were non families. 28.7% of all households were made up of individuals, and 16.0% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.67 and the average family size was 3.35. In the town, the population was spread out, with 32.3% under the age of 18, 9.8% from 18 to 24, 26.1% from 25 to 44, 19.7% from 45 to 64, and 12.1% who were 65 years of age or older. The median age was 33 years. For every 100 females, there were 83.4 males. For every 100 females age 18 and over, there were 75.7 males. The median income for a household in the town was $18,438, and the median income for a family was $21,719. Males had a median income of $24,688 versus $17,813 for females. The per capita income for the town was $9,094. About 38.5% of families and 44.8% of the population were below the poverty line, including 59.4% of those under age 18 and 35.9% of those age 65 or over.
Өнеркәсіп
Шубута Хансон таразы компаниясының, ванна таразыларын шығаратын фирманың екінші үйі болды. Кейіннен ол Sunbeam корпорациясына тиесілі болды. Шубута қазір Миссисипи ламинаторларының орны. Ламинатталған арқалықтарды өндіретін компания 1970-жылдардың басынан бері осы жерде қызмет етеді.
Shubuta was the second home of Hanson Scale Company, a bathroom scale manufacturer. It was later owned by the Sunbeam Corporation. Shubuta is the home of Mississippi Laminators. Producing laminated beams, the company has been in business here since the early 1970s.
Білім
Шубута Квитман мектеп округімен қамтамасыз етіледі.