Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапон актрисасы және модель (1973 жылы туған)
Japanese actress and model (born 1973)
Нанако Мацусима (松嶋 菜々子) – жапон актрисасы және модель. Ол "Жылқа" (Ring) қорқыныш фильмінде түсті, сондай-ақ "Жылқа" фильміндегі әріптесі Хироюки Санадамен бірге "Махаббат туралы оқиға" (A Story of Love) драмасында басты әйел рөлін ойнады. 2011 жылы "Мен Митамын, сіздің үй шаруашылығыңыз" (I'm Mita, Your Housekeeper) драмасы 40% көрермендер рейтингіне жетіп, барлық уақыттағы ең жоғары рейтингті жапон драмаларының бірі болды.
Nanako Matsushima (松嶋 菜々子) is a Japanese actress and model. She starred in the horror film Ring, and was also the female lead character in the drama A Story of Love, along with Ring co star Hiroyuki Sanada. In 2011, her drama I'm Mita, Your Housekeeper. reached a viewer rating of 40%, making it one of the highest rated Japanese dramas of all time.
Жеке өмір
Мацусима Канагава префектурасының Йокогама қаласында дүниеге келген. 2001 жылдың 21 ақпанында ол «Ұлы ұстаз Онидзука» сериалындағы әріптесі, жапон актері Такаси Соримачиге тұрмысқа шықты. Олардың екі қызы бар, бірі 2004 жылдың 31 мамырында, екіншісі 2007 жылдың 30 қарашасында дүниеге келді. Ол Жапонияның ең әдемі әйелдерінің бірі деп есептеледі.
Matsushima was born in Yokohama, Kanagawa Prefecture. On February 21, 2001, she married Japanese actor Takashi Sorimachi, her co star in the drama Great Teacher Onizuka. They have two daughters together, born on May 31, 2004, and November 30, 2007. She has been called one of Japan's most beautiful women.
Мансап
Мацусима Жапония теледидар драма академиясының сыйлығында алты рет «Үздік әйел актер» сыйлығын жеңіп алды. 1997 жылы ол «Махаббаттың хикаясы» (Konna Koi No Hanashi) атты драмада Хироюки Санада сомдаған бай, мақтаншы, бірақ өлімі жақын кісісіне тиесілі ғимаратта дүкен иесі болған, кедей бірақ бақытты дизайнердің рөліне таңдалды. Драма басты кейіпкерлердің сезімдері достықтан асып, дамыған кездегі сынақтар мен қиындықтарды көрсетеді. 1998 жылы Мацусима қазіргі күйеуі Такаси Соримачимен бірге «Ұлы ұстаз Онидзука» (Great Teacher Onizuka) драмасында ойнады, бұл драма бұрынғы бұзақы мұғалім туралы. Мангаға негізделген бұл драманың соңғы эпизоды 35,7 рейтинг алып, ең жоғары рейтингті жапон драмаларының біріне айналды. 2023 жылдың қарашасында ол күйеуімен бірге Shiseido компаниясының жарнамасында түсті. Бұл жарнама жұбайдың «Ұлы ұстаз Онидзукадан» бергі алғашқы бірлескен түсірілімі және 2001 жылы үйленгеннен кейін алғашқы рет бірге қатысуы болды. 1999 жылы Мацусима «Бүгілмеу шарты» (Majo no Jōken) драмасында басты әйел рөлін ойнады, бұл драма мұғалім мен оқушысы арасындағы махаббатқа арналған, ал Хидеаки Такизава ер адам рөлінде ойнады. Бұл сериал 21-ші Жапон теледидар драма академиясының сыйлығында «Үздік драма» жүлдесін жеңіп алды. 2005 жылы «Жігіттер гүлдер үстінде» (Boys Over Flowers) және «Жігіттер гүлдер үстінде 2» драмаларында Мацусима Джун Мацумото сомдаған басты еркек кейіпкер Домюдзи Цукасаның әпкесі Цубаки Домюдзи рөлін ойнады. Екі драма да жоғары рейтингке ие болды, ал «Жігіттер гүлдер үстінде 2» финалы 27,6 рейтингке жетті. 2012 жылы ол Мацумотомен бірге «Lucky Seven» комедиялық сериалында ойнады, онда ол оның басшысы болды. Екеуі 2023 жылы NHK-ның «Таига» драмасында «Иэясу, не істейсің?» (What Will You Do, Ieyasu?) атты жобада түсті, онда Мацусима Мацумотоның Иэясу Токугавасының анасы Одай но Ката рөлін ойнады. Мацусима сонымен қатар «Сақина» (Ring) атты қорқынышты фильмде де басты рөлді сомдады, бұл фильм барлық уақыттағы ең үздік қорқынышты фильмдердің бірі деп саналады. Бұл фильмдер Мацусима мен Хироюки Санаданың екінші бірлескен жұмысы болды, олар бұрын «Махаббаттың хикаясы» (A Story of Love) драмасында бірге ойнаған. Мацусима 2000 жылы түсірілген «Whiteout» фильмінде де ойнады, ол Жапонияда 4,2 миллиард иеннен астам кассалық табыс тапты. Фильмдегі рөлі үшін Мацусима 24-ші Жапон кино академиясының сыйлығында «Басты рөльдегі үздік әйел актер» номинациясына ұсынылды. 2021 жылдың қыркүйегінде ол Мэтт Куватамен бірге Uber Eats жарнамасында түсті.
Matsushima has won the Best Actress Award at the Japan Television Drama Academy Awards six times. In 1997, she was selected to play the female lead, a poor but happy designer who happens to run a shop in a building owned by a wealthy, arrogant but dying rich man played by Hiroyuki Sanada in the drama A Story of Love, also known as Konna Koi No Hanashi for its Japanese title. The drama chronicles the trial and tribulations that the leads undergo as their feelings developed into something more than mere friendship. In 1998, Matsushima starred together with her now husband, Takashi Sorimachi in the drama Great Teacher Onizuka, about a former delinquent turned teacher. The drama, based on a manga, received a 35.7 rating for its final episode, making it one of the highest rated Japanese dramas ever. In November 2023, she co starred along with her husband in a commercial for Shiseido. The commercial marked the couple's first shared appearance since Great Teacher Onizuka and their first time together following their marriage in 2001. In 1999, Matsushima appeared as the female lead in the drama Majo no Jōken (Terms for a Witch) which centres on the romance between a teacher and her student, with Hideaki Takizawa as the male lead. The show was awarded the best drama at the 21st Japan Television Drama Academy Awards. Matsushima played Tsubaki Domyouji, sister of the main male lead Domyouji Tsukasa, played by Jun Matsumoto, in the 2005 drama Boys Over Flowers and Boys Over Flowers 2. Both dramas were a rating success with the final episode of Boys Over Flowers 2 peaking at 27.6. She also starred alongside Matsumoto in 2012, in the comedy serial drama Lucky Seven, where she played his boss. The two shared another stage in NHK's 2023 Taiga drama What Will You Do, Ieyasu?, with her playing the role of Odai no Kata, mother to Matsumoto's Ieyasu Tokugawa. Matsushima was also cast as the main lead in the horror film Ring, often cited as one of the best horror films of all time. The movies also marked the second debut between Matsushima and Hiroyuki Sanada, who had previously worked together in the drama A Story of love. Matsushima has also appeared in films including the 2000 film Whiteout, which grossed over 4.2 billion yen in Japan. For her role in the film, Matsushima was nominated for the Outstanding Performance by an Actress in a Leading Role award at the 24th Japan Academy Film Prize. In September 2021, she co starred in a commercial for Uber Eats alongside Matt Kuwata.
Теледидар драмалары
Жыл Атауы Рөл Телеарна Ескермелер Сілтеме 1996 Күнбағыс Нозоми Минамида NHK Басты рөл; Асадора 1998 Sweet Season Махиро Фудзитани TBS Басты рөл 2000 Ұлыстырған әйел Сакурако Джинно Fuji TV Басты рөл Boys Over Flowers Цубаки Домёдзи TBS Арнайы қатысу Отты шырақтың қабірі Хисако Савано NTV Телефильм 2006 Фурухата Нинзабуро Каеде / Момидзи Fuji TV 42-ші бөлім 2007 Boys Over Flowers 2 Цубаки Домёдзи TBS Арнайы қатысу 2009 Шұғыл жәрдем бөлмесі 24 сағат: 4-ші маусым Каеде Кодзима Fuji TV 2011 Мен Митамын, сіздің үй шаруашылығыңыз. Акари Мита NTV Басты рөл 2013 Шұғыл жәрдем 24 сағат: 5-ші маусым Каеде Кодзима Fuji TV Басты рөл 2019 Нацудзора: Натсудің аспаны Фудзико Шибата NHK Асадора 2022 Менің көршім, Чикара Ёрико Мичио TV Asahi 2023 Иэясу, не істейсің? Одай но Ката NHK Тайга драмасы 2024 GTO Revival Азуса Фуюцуки Fuji TV
Year Title Role NetworkNotesRef. (References) 1996 Sunflower Nozomi Minamida NHK Lead role; Asadora 1998 Sweet Season Mahiro Fujitani TBS Lead role 2000 Perfect Woman Sakurako Jinno Fuji TV Lead role Boys Over Flowers Tsubaki Domyoji TBS Special appearance Grave of the Fireflies Hisako Sawano NTV Television film 2006 Furuhata Ninzaburō Kaede / Momiji Fuji TV Episode 42 2007 Boys Over Flowers 2 Tsubaki Domyoji TBS Special appearance 2009 Emergency Room 24 Hours: Season 4 Kaede Kojima Fuji TV 2011 I'm Mita, Your Housekeeper. Akari Mita NTV Lead role 2013 Emergency Room 24 Hours: Season 5 Kaede Kojima Fuji TV Lead role 2019 Natsuzora: Natsu's Sky Fujiko Shibata NHK Asadora 2022My neighbor, ChikaraYoriko MichioTV Asahi 2023 What Will You Do, Ieyasu? Odai no Kata NHK Taiga drama 2024GTO RevivalAzusa FuyutsukiFuji TV
Фильм
Жыл Атауы Рөл Ескертулер Ref. 1998 Сақина Рейко Асакава Бас рөл 2000 Ақшаңғырақ Чиаки Хиракава 2007 Бизан: Ана махаббаты тауы Сакико Бас рөл 2013 Салам қалқан Ацуко Ширайва 2014 Марни болғанда Йорико Сасаки (дауыс) 2018 Хироми Асаиға байланысты қылмыстар 2019 Мінеки керемет Момока Мачида 2021 Ұлы Йокай соғысы: Қорғаушылар Рейка 2023 Оны жұмбақ деп атамаңыз: Фильм
Year Title RoleNotesRef. (References) 1998 Ring Reiko Asakawa Lead role 2000 Whiteout Chiaki Hirakawa 2007 Bizan: The Mountain of Mother's Love Sakiko Lead role 2013 Shield of Straw Atsuko Shiraiwa 2014 When Marnie Was There Yoriko Sasaki (voice) 2018 The Crimes That Bind Hiromi Asai 2019 Almost a Miracle Momoka Machida 2021 The Great Yokai War: Guardians Reika 2023 Don't Call It Mystery: The Movie
Марапаттар
Жыл Сыйлық Санаты Жұмыс(тар) Нәтиже Ref. 1999 23-ші Elan d'or Awards Жылдың жаңа жұлдызы Өзі 2001 24-ші Жапон кино академиясының сыйлығы Үздік әйел актер Whiteout 2012 15-ші Nikkan Sports Drama Grand Prix Үздік әйел актер «Мен Митамын, сіздің үй шаруашылығыңыз»
Year Award Category Work(s) Result Ref. 1999 23rd Elan d'or Awards Newcomer of the Year Herself 2001 24th Japan Academy Film Prize Best Actress Whiteout 2012 15th Nikkan Sports Drama Grand Prix Best Actress I'm Mita, Your Housekeeper