Кіріспе
Американдық океанографиялық зерттеу институты – океанографиялық зерттеу орталығы.
an oceanographic research center
The Monterey Bay Aquarium Research Institute (MBARI) is a private, non profit oceanographic research center in Moss Landing, California. MBARI was founded in 1987 by David Packard, and is primarily funded by the David and Lucile Packard Foundation. Christopher Scholin serves as the institute's president and chief executive officer, managing a work force of approximately 220 scientists, engineers, and operations and administrative staff. At MBARI, scientists and engineers work together to develop new tools and methods for studying the ocean. Long term funding from the David and Lucile Packard Foundation allows the institute to take on studies that traditional granting institutions may be reluctant to sponsor. Part of David Packard's charge for MBARI was to "Take risks. Ask big questions. Don't be afraid to make mistakes; if you don't make mistakes, you're not reaching far enough." MBARI's campus in Moss Landing is located near the center of Monterey Bay, at the head of the Monterey Canyon. Monterey Bay is one of the most biologically diverse bodies of waters in the world, and the underlying submarine canyon is one of the deepest underwater canyons along the continental United States. With this 4,000 meter deep submarine canyon only a few ship hours from their base of operations, institute scientists enjoy an advantageous proximity to this natural, deep sea "laboratory." MBARI is not open to the general public, but it has an open house once a year. Although MBARI is a sister institution to the Monterey Bay Aquarium, the two organizations have entirely separate management and funding.
Монтерей шығанағының аквариумдық зерттеу институты (MBARI) – Калифорния штатының Мосс-Лэндинг қаласында орналасқан жеке меншік, коммерциялық емес океанографиялық зерттеу орталығы. MBARI 1987 жылы Дэвид Пэккард құрды және негізінен Дэвид пен Люсиль Пэккард қорынан қаржыландырылады. Кристофер Шолин институттың президенті және бас атқарушы директоры болып қызмет етеді, шамамен 220 ғалым, инженер, операциялар және әкімшілік қызметкерлерден тұратын жұмыс күшін басқарады. MBARI-де ғалымдар мен инженерлер бірлесіп, мұхитты зерттеудің жаңа құралдарын және әдістерін әзірлейді. Дэвид пен Люсиль Пэккард қорынан ұзақ мерзімді қаржыландыру институтқа дәстүрлі гранттарды беруші мекемелердің демеушілік етуге құлықсыз болатын зерттеулерді жүргізуге мүмкіндік береді. Дэвид Пэккардтың MBARI-ге қойған міндеттерінің бірі: «Рискке бару керек. Үлкен сұрақтар қою керек. Қате жасаудан қорқудың қажеті жоқ, егер қате жасамасаңыз, онда сіз жеткілікті биікке көтерілмейсіз». MBARI-дің Мосс-Лэндингтегі кампусы Монтерей шығанағының орталығында, Монтерей каньонының басында орналасқан. Монтерей шығанағы – әлемдегі биологиялық әртүрлілігі ең жоғары су алаптарының бірі, ал оның астындағы каньон – континенттік АҚШ-тың ең терең су асты каньондарының бірі. Бұл 4000 метр тереңдіктегі су асты каньоны олардың базасынан бірнеше кеме сағаты қашықтықта болғандықтан, институттың ғалымдары осы табиғи, терең теңіз "зертханасына" тиімді жақындыққа ие. MBARI жалпы жұртшылыққа ашық емес, бірақ жылына бір рет ашық есік күні өткізеді. MBARI Монтерей шығанағындағы аквариуммен бауырлас институт болғанымен, екі ұйымның басқаруы мен қаржыландырылуы толығымен бөлек.
an oceanographic research center
The Monterey Bay Aquarium Research Institute (MBARI) is a private, non profit oceanographic research center in Moss Landing, California. MBARI was founded in 1987 by David Packard, and is primarily funded by the David and Lucile Packard Foundation. Christopher Scholin serves as the institute's president and chief executive officer, managing a work force of approximately 220 scientists, engineers, and operations and administrative staff. At MBARI, scientists and engineers work together to develop new tools and methods for studying the ocean. Long term funding from the David and Lucile Packard Foundation allows the institute to take on studies that traditional granting institutions may be reluctant to sponsor. Part of David Packard's charge for MBARI was to "Take risks. Ask big questions. Don't be afraid to make mistakes; if you don't make mistakes, you're not reaching far enough." MBARI's campus in Moss Landing is located near the center of Monterey Bay, at the head of the Monterey Canyon. Monterey Bay is one of the most biologically diverse bodies of waters in the world, and the underlying submarine canyon is one of the deepest underwater canyons along the continental United States. With this 4,000 meter deep submarine canyon only a few ship hours from their base of operations, institute scientists enjoy an advantageous proximity to this natural, deep sea "laboratory." MBARI is not open to the general public, but it has an open house once a year. Although MBARI is a sister institution to the Monterey Bay Aquarium, the two organizations have entirely separate management and funding.
Зерттеу
MBARI-дің қазіргі күш-жігері мұхит ғылымдарының салааралық салаларын қамтиды, оның ішінде теңіз биологиясы, геология, химия және биологиялық океанография. MBARI жаңа океанографиялық зерттеу құралдары мен әдістерін, сондай-ақ мұхитты бақылау станцияларына қатысты технологияларды дамытады. MBARI-дің зерттеулерінің көп бөлігі мұхиттан ақпарат жинау үшін роботтық құрылғылар мен басқа да автоматтандырылған тәсілдерді әзірлеуге және қолдануға бағытталған. Бұл құралдар мұхит өмірі мен физикалық құбылыстарды ерекше көзқараспен көрсетеді.
Ғылыми-зерттеу кемелері
MBARI-дің флагмандық зерттеу кемесі – RV Western Flyer, ол кеме ортасындағы айлық шұңқыл арқылы қашықтан басқарылатын су асты аппараты (ROV) Doc Ricketts-ті теңізге түсіретін, кішкентай су ұшағы ауданы екі корпусты (SWATH) кеме. Western Flyer Солтүстік Американың батыс жағалауының көп бөлігінде, Калифорния шығанағынан Ванкувер аралына дейін, сондай-ақ Гавай аралдары маңында ROV жүзулерін жүзеге асырды. 2011 жылдың желтоқсанында MBARI 23 жыл қызмет еткеннен кейін RV Point Lobos кемесін пайдаланудан шығарды. 2012 жылы MBARI RV Zephyr кемесін де пайдаланудан шығарды, ол MBARI автономды су асты аппараты (AUV) үшін ұшыру платформасы болып қызмет еткен. Бұл екі кеме бір үлкен кемемен алмастырылды – RV Rachel Carson, оны MBARI 2011 жылдың жазында сатып алды. "Рейчел Карсон" зерттеу кемесі ROV және AUV-тарды ұшыруға, сондай-ақ көп күндік экспедициялар жүргізуге қабілетті.
Су асты көліктері
MBARI екі типті су асты роботтарын – қашықтан басқарылатын аппараттарды (ROV) және автономды су асты аппараттарын (AUV) әзірлеу және ғылыми тұрғыда пайдалану саласында алғашқылардың бірі болды. ROV – бұл өте ұзын кабель арқылы теңіз бетіндегі кемеге қосылатын роботтық суасты аппараты. Олар кемедегі операторлар мен зерттеушілермен басқарылады. AUV – бұл теңіз бетінде бағдарламаланған, содан кейін адамның араласуынсыз немесе минималды араласумен дербес түрде деректерді жинау үшін жіберілетін роботтық суасты аппараты. MBARI-ның ROV Doc Ricketts – 4 километрлік тереңдікке есептелген аппарат, ол теңіз экологиясының алғашқы зерттеушісі Эд Рикетстің құрметіне аталған. ROV Doc Ricketts 2009 жылдан бері R/V Western Flyer кемесінен қолданылып келеді, ол 1997 жылдан бері осы кемеден қолданылып келген ROV Tiburon-ды алмастырды. ROV Ventana – 1,8 км тереңдікке есептелген аппарат. Ол Дэвид Пэккард пен MBARI-дегі алғашқы ғалымдар мен инженерлер тобы әзірлеген техникалық талаптарға сәйкес International Submarine Engineering компаниясымен Monterey Bay Aquarium Research Institute үшін салынған. Аппарат 1988 жылы стандартты жабдықтар мен камералармен жабдықталды. 3600-нан астам суға батыру барысында деректерді жинау сенсорлары, жоғары ажыратымдылықтағы камера және жануарларды жинау құрылғылары қосылды. ROV-тардан басқа, MBARI автономды су асты аппараттары (AUV) деп аталатын кабельсіз су асты роботтарын да жасады. MBARI-ның Dorado класындағы AUV-ларының диаметрі және миссияға байланысты ұзындығы 5 метрге дейін қысқа немесе 6 метрге дейін ұзын болуы мүмкін. Қазіргі уақытта MBARI-де жұмыс істейтін Dorado класындағы AUV-ларға жоғарғы су қабатын зерттейтін AUV, теңіз түбін картографиялайтын AUV және бейнелейтін AUV жатады. Аппараттың негізгі элементтері үлкен тереңдікке арналған (картографиялық AUV 6000 метрге есептелген) және 20 сағатқа дейін жұмыс істей алады. MBARI-ның Tethys AUV, сондай-ақ ұзақ қашықтыққа арналған AUV деп аталады, бұл ұзақ қашықтықта жұмыс істеуге арналған жаңа AUV. Tethys-тің диаметрі, ұзындығы және салмағы 120 кг. Tethys, әдетте бір тәулік бойы жұмыс істей алатын пропеллерлік AUV-лар мен бірнеше ай бойы жұмыс істей алатын жүзу қабілетіне негізделген аппараттар (планерлер) арасындағы мүмкіндіктерді ұсынады. 2011 жылдың қазан айында Tethys 24 күн теңізде болып, шамамен 1800 км қашықтықты жүзіп өтті.
Ерекше жетістіктер
Монтерей каньонының тереңдігіне қашықтан басқарылатын аппараттармен жиі жасалған экспедициялар MBARI зерттеушілеріне жаңа жануар түрлерін үнемі ашуға және терең теңіз экологиясындағы олардың маңыздылығын түсінуге мүмкіндік берді. MBARI зерттеушілері алғаш сипаттаған ерекше түрлердің қатарына Stellamedusa ventana (дөңгелек желе), Tiburonia granrojo (үлкен қызыл акула), Chaetopterus pugaporcinus (қоқыс құрт) және сүйек жейтін құрттардың Osedax түрі кіреді. Брюс Робисон Macropinna microstoma балығының мөлдір басын алғаш байқаған. 2008 жылы MBARI Монтерей үдемелі зерттеу жүйесін (MARS) – АҚШ құрлық жағалауындағы алғашқы терең теңіз кабельдік обсерваториясын іске қосты. MARS зерттеушілерге жер сілкінісін бақылайтын құралдар мен жарық аз түсетін бейнекамералар сияқты әртүрлі ғылыми құралдарды орнатып, оларды теңіз түбінде ұзақ мерзімге қалдыруға мүмкіндік береді. 2002 жылы Ұлттық ғылым қорының грантымен қаржыландырылған MARS обсерваториясы MBARI, Вудс-Холл океанографиялық институты, Вашингтон университетінің қолданбалы физика зертханасы, NASA-ның реактивті қозғалтқыш зертханасы, L3 MariPro және Alcatel Lucent бірлесіп жасады. MBARI зерттеушілері микробиологиялық океанография саласында да маңызды жетістіктерге қол жеткізді. MBARI докторантурадан кейінгі зерттеушісі Одед Бежа және ғалым Эдвард ДеЛонг бактериялар әлемінде бұрын белгісіз болған родопсин ақуызын өндіруге жауапты бактериялардың бірнеше түріндегі генді алғаш рет тапты. MBARI-де метагеномиканың бірнеше саласында алғашқы дамулар орын алды. ДеЛонг теңізде метагеномиканы алғаш қолданғандардың бірі болды, ал MBARI ғалымы Александра Ворден еукариоттарға бағытталған метагеномиканы дамытуға жетекшілік етті, бұл табиғи сынамалардан нақты еукариоттық жасушаларды және осы жасушалардан алынған жартылай геномдарды таңдауға, содан кейін оларды тізбектеп, жинап, талдауға мүмкіндік береді. 2001 жылы MBARI ғалымдары мен инженерлері қоршаған ортаны зерттеу процесі (ESP) – теңіз астындағы роботтық ДНК зертханасын пайдаланып, зиянды балдырлар гүлдеуінің басталуын және дамуын анықтады. ESP-ны пайдалану арқылы зерттеушілер молекулалық биологиялық талдауларды қашықтан, нақты уақытта, тұрақты кезеңде және интерактивті мүмкіндіктермен жүргізе алады. ESP су сынамаларын жинау және талдауды қамтамасыз етеді, мысалы, теңіз суындағы теңіз микроорганизмдерінің генетикалық материалының талдауы.