Жере Каралахти – финн шайбалы хоккейшісі, NHL-де 166 ойын өткізген. Финляндия чемпионы, әлем чемпионаттарының күміс (3) және қола жүлдегері. Хоккей өмірі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Финн мұзды хоккейшісі
Finnish ice hockey player
Жере Юхани Каралахти (25 наурыз 1975 жылы туған) – финндық бұрынғы кәсіби мұзды хоккейде қорғаушы. Ол 1993 жылғы НХЛ дараптық сайысында «Лос-Анджелес Кингс» командасының алтыншы раундында таңдалды және НХЛ-де барлығы 166 ойын өткізді. Каралахти туған елі Финляндияда 1998 жылғы Лига чемпионатында жеңіске жетті. Ол әлем чемпионаттарында үш рет күміс жүлдегер атанды, сондай-ақ Финляндия ұлттық құрамасымен бір қола жүлдеге ие болды. Оның ойыншылық мансабында Финляндия, АҚШ, Германия, Беларусь және Швеция елдерінде ойнады.
Jere Juhani Karalahti (born 25 March 1975) is a Finnish former professional ice hockey defenceman. He was drafted by the Los Angeles Kings as their sixth round pick in the 1993 NHL Entry Draft and played a total of 166 games in the NHL. Karalahti won the 1998 Liiga championship in his native Finland. He is a three time silver medalist at World Championships and also won one bronze with the Finnish national team. His playing career included stints in Finland, the US, Germany, Belarus and Sweden.
Финляндиядағы алғашқы еңбек жолы
Жас кезінде Каралахти 1989 жылы Хельсинкидегі жастар хоккей командасымен Квебек халықаралық «Пи-Ви» хоккей турниріне қатысты. Қаралахти өзінің алғашқы маңызды хоккей ойындарын 1993–94 жылғы SM лига маусымында ХИФК үшін өткізді. Қаралахти тез арада жақсы дене бітімі бар қорғаушы ретінде танылды және ол маусым сайын мұз үстінде көбірек ойнау мүмкіндігіне ие болды. Қаралахтидің SM лигасындағы ең жақсы сәті 1998 жылы болды, ол кезде ХИФК «Ильвес» командасын жеңіп SM лига чемпионатында жеңіске жетті. Қаралахти жақсы маусым өткізді, мансабындағы ең көп ұпай жинады (30 ұпай). Келесі маусымда Қаралахти өзінің көрсеткішін үш ұпайға арттырды және «Лос-Анджелес Кингс» деп аталатын НХЛ клубы оған келісімшарт ұсынды.
In his younger years, Karalahti played in the 1989 Quebec International Pee Wee Hockey Tournament with youth ice hockey team from Helsinki. Karalahti played his first major ice hockey games for HIFK during the 1993–94 SM liiga season. Karalahti was soon seen as a good physical defenceman and he began to have more ice time season by season. Karalahti's best SM liiga moment came in 1998 when HIFK won the SM liiga Championship over Ilves. Karalahti played a good season, posting a career high in points (30 points scored). Karalahti improved his record by three points in the following season and was offered a contract by a NHL club known as the Los Angeles Kings.
НЛ
Каралахти 1999 жылы виза алудағы қиындықтардан кейін Солтүстік Америкаға көшіп кетті және маусымның қалған бөлігін LA Kings үшін ойнады. Ұтымды алғашқы маусымнан кейін, Каралахтидің мұзда жүрген уақыты азайды және ол 2001 жылы Нэшвилл Предеторларына ауысуды сұрады, ол да қабылданды. 2002 жылдың жазында Каралахти НХЛ-де допингке қарсы ережелерді бұзғаны үшін алты айға дисквалификацияланды және Финляндияға қайтып оралды.
Karalahti moved to North America in 1999 after difficulties with his visa, playing the rest of the season for the LA Kings. After a good first season, Karalahti's time on the ice was reduced and he eventually requested a trade to the Nashville Predators, which he got in 2001. In the summer of 2002 Karalahti was suspended for six months by the NHL for a drug violation, and he returned to Finland.
Финляндияға оралу
SM лигасына оралғаннан кейін, Каралaхти HIFK-нің басты қорғаушыларының бірі ретіндегі рөлін қайта жалғастырды. Бас жаттықтырушы Дуг Шедден 2005–06 маусымында Каралaхтиді команда капитаны етіп тағайындады, бірақ ол жарақаттарға байланысты маусымның көп бөлігін өткізе алмады. Маусым соңында Каралaхти HIFK сапындағы екінші рет қола медаль үшін өткізілетін ойынға қатылудан бас тартып, дау тудырды, себебі ол мүдделі емес еді. Осыдан кейін ол капитандықтан шеттетілді. Каралaхтидің HIFK-мен шарты жаңартылмады және ол Финляндиядағы мансабының барлық кезеңін өткізген клубын тастады. Каралaхтиге Jokerit және Kölner Haie сияқты бірнеше еуропалық командалар ұсыныс жасады, бірақ ол Финляндия мұз хокеі элитасында жылдам дамыған Солтүстік Финляндия командасы – Оулун Кәрпәтты таңдады. Алғашқы маусымында Каралaхти Кәрпәт командасының жетекші қорғаушысы ретінде бұрынғы деңгейіне оралды. Каралaхти Финляндия полициясы ұстағаннан кейін Кәрпәттан босатылды.
Upon returning to the SM liiga, Karalahti resumed his role as one of HIFK's premier defensemen. Head coach Doug Shedden made Karalahti team captain for the 2005–06 season, but he lost most of the season due to injuries. At the close of the season, Karalahti stirred up controversy by refusing to play in the bronze medal game for the second time in his HIFK career, citing a lack of interest. He was subsequently stripped of his captaincy. Karalahti's contract was not renewed by HIFK and he left the club he had been representing his entire career in Finland. Karalahti was approached by several European teams including Jokerit and Kölner Haie but he chose Oulun Kärpät, a Northern Finland team which had rapidly risen to the Finnish Ice Hockey Elite. During his debut season Karalahti returned to his own level as the leading defenceman of Kärpät. Karalahti was released from Kärpät after he was arrested by Finnish police and taken into custody.
Кейінгі мансап
Біраз уақыт еркін агент болғаннан кейін, Каралахтиге Словакияның үздік клубы, қазіргі Словакия лигасының чемпионы – ХК Слован Братислава ұсыныс жасады. Каралхтидің Братиславаға өтуі, трансфер құжаттарында қол қойылмауы салдарынан қауіпке ұшырады, себебі трансфер сәтсіз аяқталды. Каралхтидің агенті Юсуо Пульяйнен Словакия және Финляндия хоккей федерацияларының Каралхтидің құқықтары Слованға тиесілі екендігіне келіскенін, демек ол Слован үшін ойнай алатынын мәлімдеді. Алайда, Каралхти бәрін реттемей, Финляндиядағы мәселені шешкісі келетінін айтты. 2008 жылдың 24 шілдесінде Джере Каралахти 2008-09 маусымында Германия Элит лигасының клубы – Гамбург Фризерс клубымен келісімшартқа қол қойды. 2009 жылдың мамырында Каралхти Гамбургтен Ресей Континентальдық хоккей лигасының (КХЛ) НК "Нефтехимик Нижнекамск" клубында ойнауға кететінін хабарлады. Бірақ, бірнеше аптадан кейін ол шешімін өзгертті және Фризерс клубымен қайта келісімшарт жасасты. 2011-2012 және 2012-13 маусымдарында Каралхти Континентальдық хоккей лигасының (КХЛ) Минск Динамосына қосылды, сонымен қатар ол команда капитаны болды. 2013 жылы Хельсинкиге оралып, Лига мен КХЛ-дегі "Йокерит" клубында ойнады. 2014 жылдың қарашасында Каралхти швед хоккей лигасының HV71 клубымен 2014-15 және 2015-16 маусымдары үшін келісімшартқа қол қойды. 2016 жылдың тамыз айында ол карьерасын аяқтады.
After being a free agent for some time Karalahti was approached by HC Slovan Bratislava, a top Slovakian side which is the current Slovakian League champion. Karalahti's move to Bratislava came to jeopardy when the transfer fell through because of a missing signature in the transfer documents. Juuso Pulliainen, Karalahti's agent, assured that both the Slovakian Ice Hockey Administration and Finnish Ice Hockey Administration had agreed that Karalahti's rights are owned by Slovan, hence meaning he could play for Slovan. However, Karalahti stated that he wanted to clear things in Finland before rushing into anything. On 24 July 2008 Jere Karalahti signed a contract with the Germany Elite League Club Hamburg Freezers in Germany for the 2008–09 season. In May 2009, Karalahti announced that he would leave Hamburg to play for HC Neftekhimik Nizhnekamsk in the Russian Kontinental Hockey League. However, only a few weeks later he changed his mind and decided to re sign with the Freezers instead. For the 2011 2012 and 2012–13 seasons, Karalahti joined Dinamo Minsk in the Kontinental Hockey League (KHL), where he also became captain. In 2013, he returned to Helsinki to play for Jokerit in the Liiga and the KHL. In November 2014 Karalahti signed a contract with HV71 in the Swedish Hockey League for the 2014–15 and the 2015–16 seasons. He announced his retirement in August 2016.
Есірткі заттарын пайдалану және айыптау
2002 жылғы 21 қаңтарда Sports Illustrated журналына берген сұхбатында Каралахти есірткі қолдану тарихын толық айтып берді, оның ішінде 1996 жылы марихуана, амфетамин және героин иелігі үшін тұтқындалғаны, содан кейін SM лигасы тарапынан қысқа мерзімге дисквалификацияға ұшырағаны бар еді. Ол журналға өзінің бес жылдан бері есірткі қолданбайтынын мәлімдеді. Дегенмен, сол жылдың 16 тамызында НХЛ оны лиганың есірткіге қатысты ережелерін үшінші рет бұзғаны үшін алты айға тоқтатты; алайда, бұл жолы бұзушылық есірткі емес, алкогольге қатысты болды. Тоқтатылғаннан кейін Каралахти Финляндияға оралды. НХЛ-дегі тоқтату оның 2004 жылғы Әлем чемпионатында қатыса алмауына себеп болды. 2007-08 маусымында Каралахти сол кездегі SM лигасының чемпионы – «Оулун Кярпат» клубымен келісімшартқа отырды. Бұл оның «үй командасы» «Хельсинки ИФК»-дан басқа фин клубында алғашқы ойыны болды. Оның НХЛ-ге қайта оралуға тырысатыны болжамдалды, сондықтан «Кярпат» клубымен жасалған келісімшартта есірткі қолдануға тыйым салынды және команда дәрігерімен жүйелі тексерулер қарастырылды. 2007 жылғы 6 қарашада фин полициясы «Оулун Кярпат» клубының жаттығу кезінде Ере Каралахтиді сұраққа алу үшін алып кетті. Кейіннен ол Эспоо қаласына жеткізілді, онда оның есірткі саудасымен байланысы туралы мәлімдемелер жасалды. Эспоо аудандық соты оны ірі көлемде есірткі тасымалдады деген күдікпен қамауға алды. 2007 жылғы 12 желтоқсанда ол «Кярпат» клубымен жасалған келісімшартынан босатылды. 2008 жылғы 29 қаңтарда ол 4,09 кг амфетаминді Финляндияға контрабандалық жолмен әкелгені айыпталды. Прокурордың мәліметінше, ол контрабандалық операцияларға 20 000 евро (29 000 АҚШ доллары) көмектескен. Ол барлық айыптауларды жоққа шығарды. Есірткі саудасымен айналысатын топтың өткен жылы Эстониядан Финляндияға 20 килограмм амфетамин және жүздеген грамм кокаин тасымалдағаны күдіктелді. Бұл қылмыс үшін ең жоғары жаза – алты жылға бас бостандығынан айыру. Қаралахти 20 айға шартты жаза алды. Қаралахти де, прокуратура да үкімге шағымдануға ниетті екенін мәлімдеді. 2008 жылғы 20 наурызда Эспоо аудандық сотында Джере Каралахти 20 айға бақылауға алынды және 10 000 евро айыппұл төлеуге міндеттелді.
In a 21 January 2002 interview with Sports Illustrated, Karalahti detailed his history of drug use, which included an arrest in 1996 for possession of various quantities of marijuana, amphetamines and heroin, subsequently resulting in a brief suspension by the SM liiga. He told the magazine that he had been drug free for five years. Nevertheless, on August 16 of that year, the NHL suspended him for six months for his third violation of the league's substance abuse policy; however, this time the violation involved alcohol, not drugs. Following the suspension, Karalahti returned to Finland. His NHL suspension resulted in him being unable to compete in the 2004 World Cup of Hockey. For the 2007–08 season, Karalahti signed a contract with Oulun Kärpät, the then SM liiga champion. This was his first time playing for any other Finnish team than his 'home team', Helsinki IFK. It was speculated that he would attempt a comeback in the NHL, and with this in mind had set a very strict contract with Kärpät that allowed no drug abuse and included regular check ups with the team doctor. On 6 November 2007, Finnish police came to an Oulun Kärpät practice session and took Jere Karalahti away for questioning. He was later transferred to Espoo where he was heard about his further involvement in a drug ring. The Espoo district court arrested him for suspicion of a gross drug felony. On 12 December 2007, he was released from his contract with Kärpät. On 29 January 2008, he was charged with smuggling 9 lbs (4.09 kg) of amphetamines into Finland. According to the prosecutor, he also allegedly provided €20,000 (US$29,000) for smuggling operations. He has denied all charges. The drug ring is suspected of smuggling about 20 kilograms of amphetamines and hundreds of grams of cocaine from Estonia to Finland last year. The charges carried a maximum penalty of up to six years in prison. Karalahti was convicted and given a 20 month suspended sentence. Both Karalahti and the prosecution say they will appeal. On 20 March 2008, in Espoo District Court, Jere Karalahti was put on probation for 20 months and also fined €10,000.