Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Nada Personal (испанша "Жеке ештеңе") - аргентиналық Soda Stereo рок тобының 1985 жылы шыққан екінші альбомы. Бұл ән Аргентинаның Буэнос-Айрес қаласында Estudios Moebio студиясында жазылған және 2007 жылы Нью-Йорктегі Sterling Sound студиясында қайта өңделген. Nada Personal тобы үш сәтті сингл шығарды, олар бүкіл испан Америкасында топтың әндері болды. Альбомда Soda Stereo-ның негізінен британдық New Wave стиліне бағытталған жаңа музыкалық бағытқа бет бұрғаны көрініс тапты. Альбомның ең сәтті синглдері "Juegos De Seducción" (Сыбайласу / Азғыру ойындары), "Nada Personal" (Жеке ештеңе) және "Cuando pase el temblor" (Жер сілкінісі аяқталғанда) болды. Бұл әндер 1985 және 1986 жылдары, негізінен Аргентинада, Мексикада, Уругвайда және Чилиде қатты эфирге шықты. Мұндай сәтті әндер 1987 жылы ақпан айында Чилиде өткен Винья-дель-Мар халықаралық ән фестивалінде екі рет орындалды. Көптеген адамдар (соның ішінде музыкалық журналистер) бұл екі шоуды өте тарихи деп санайды.
Nada Personal (Spanish for "Nothing Personal") is the second album recorded by Argentine rock band Soda Stereo, released in 1985. It was recorded at Estudios Moebio in Buenos Aires, Argentina and remastered in 2007 at Sterling Sound Studios in New York. Nada Personal provided the band with at least three successful singles, which became the breakout songs for the band all over Hispano America. The album showed Soda Stereo venturing in a new musical direction focused mainly on the British New Wave style. The most successful singles from the album were "Juegos De Seducción" (Games of Seduction/Seduction Games), "Nada Personal" (Nothing Personal) and "Cuando pase el temblor" (When the Earthquake Ends). Those songs enjoyed strong airplay during 1985 and 1986, primarily in Argentina, Mexico, Uruguay and Chile. Such successful songs were performed live twice at the Viña del Mar International Song Festival held in Chile in February, 1987. Many people (including music journalists) consider these two shows very historic.
Жылжыту
1986 жылдың оңтүстік жазда тобы альбомды насихаттау үшін Аргентинаның туристік орталықтарын аралады, Мар-дель-Плата, Вилла-Геселл және Пинамарда ойнады, сонымен қатар Кордобадағы Ла-Фальда фестивалінде құлшылық ету концерті болды, оған Андрес Каламаро мен Шарли Гарсия қонақ клавиатурашы ретінде қатысқан. 1986 жылдың сәуірінде 22 000 көрермен Буэнос-Айрестегі Obras Sanitarias стадионында альбомды ресми түрде ұсынуға қызмет еткен төрт қойылымнан өтті. Бірінші кездесуде ұзақ видео түсірілді. Бұл видео "Nada Personal en Obras" деп аталып, бірнеше айдан кейін монтаждалады. Обраста өткен концерттерден кейін альбомның сатылуы тез өсе бастады, алтыннан (олар жаз бойы қол жеткізді) платинаға дейін көтерілді және келесі айларда екі есеге жетті. Сол жылдың соңында топтың алғашқы Латын Америка гастролі өтті, ол Колумбия, Эквадор, Перу, Чили, Венесуэла және Парагвайды қамтыды.
During the southern summer of 1986, the group toured Argentine tourist centers to promote the album, playing in Mar del Plata, Villa Gesell and Pinamar, also adding a consecration concert at the La Falda Festival, in Córdoba, which featured the participation of Andrés Calamaro and Charly García as guest keyboardists on the song "¿Por qué no puedo ser del Jet Set?". In April 1986, 22,000 spectators burst through the four performances that served to officially present the album at the Obras Sanitarias Stadium in Buenos Aires. In the first of the functions, a lengthy live video was recorded. This video would be called Nada Personal en Obras and would be edited months later. After the concerts performed at Obras, the album's sales began to grow rapidly, rising from gold (which they had achieved during the summer) to platinum, and reaching double that figure in the following months. At the end of that same year, the band's first Latin American tour took place, covering Colombia, Ecuador, Perú, Chile, Venezuela and Paraguay.
Трек тізімі
Барлық музыканы, көрсетілгеннен басқа, Густаво Серати жазған.
All music is composed by Gustavo Cerati, except where noted.