Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Menudo тобының қайта оралу концерті
Boy band Menudo's comeback concert
"El Reencuentro" – музыкалық топтың алты бұрынғы мүшесінің Menudo тобының алтын дәуірін еске алып, қайта оралу жобасы үшін қолданған атауы. Рики Мелендес, Рене Фарре, Мигель Кансель, Джонни Лозада, Рей Рейес және Чарли Массо Латын Америкасы, Солтүстік Америка, Испания және әлемнің басқа да көптеген елдеріндегі жетістіктерінің 15 жылдығын атап өту үшін қайта бірікті. Олар 1998 жылы эксперименттік жоба ретінде басталып, 2015 жылға дейін Солтүстік және Латын Америкасы бойынша күтпеген үлкен табысқа жетті.
El Reencuentro was the name that six ex members of musical group Menudo used for their comeback project remembering Menudo's golden era. Ricky Melendez, Rene Farrait, Miguel Cancel, Johnny Lozada, Ray Reyes, and Charlie Masso re joined to celebrate the 15th anniversary of their success in Latin America, North America, Spain and several other countries in the world. They started in 1998 as an experimental project and they had an unexpected success that continued until 2015 through North and Latin America.
1998 жыл
90-жылдардың соңында Menudo тобының бұрынғы мүшелері жергілікті пуэрторикалық Sistema 102 радиостанциясында арнайы радио бағдарламасы үшін қайта жиналды. Сол түні радиостанцияның алдына жүздеген жанкүйер жиналды, және осы идея Santurce қаласындағы Centro de Bellas Artes сарайында бір реттік концерт өткізуге бастама берді. Рей Рейес осы идеяны дамытып, Рики Мелендес, Джонни Лозада, Рене Фаррайт, Мигель Кансель, Чарли Массо және Ксавьер Сербиа мүшелерімен байланысқа түсті, Ксавьер ғана осы шараға қатысудан бас тартты. Centro de Bellas Artes-те концерт өткізу жоспарланғанына қарамастан, сұраныс тым жоғары болғандықтан концерт Coliseo Roberto Clemente сарайына көшірілді, ал билеттер бір сағаттан да аз уақыт ішінде сатылып кетті. Нәтижесінде, Сан-Хуанда үш күн қатарынан концерттер берілді және Америка бойынша гастрольдік сапар ұйымдастырылды. Топ Fonovisa Records компаниясымен миллион долларлық жазба шарт жасасты, ол олардың алтынмен сатылған концерттік альбомын – El Reencuentro: 15 Años Después таратты.
In the late 90's, former members of Menudo reunited for a radio special in Sistema 102, a local Puerto Rican radio station. Hundreds of fans gathered outside the radio station that night and the idea kicked off for a one time concert to be held at the Centro de Bellas Artes in Santurce. Ray Reyes was the member that took the idea to the next level, and began contacting members Ricky Meléndez, Johnny Lozada, René Farrait, Miguel Cancel, Charlie Massó and Xavier Serbiá, with Xavier being the only member to decline participating in the event. Despite the idea of having a concert at Centro de Bellas Artes, response was so big that the band had to move the concert to Coliseo Roberto Clemente and tickets went sold out in less than an hour so it ended up being three consecutive concerts in San Juan and tour around America. The band got a million dollar record contract with Fonovisa Records that distributed their gold selling live album El Reencuentro: 15 Años Después.
2005-қазіргі уақыт
1998 жылғы концерттен кейін топ 2005 жылға дейін қайта бірікпеді. Топ 2000-жылдардың соңында ара-тұра қайта бірігуді жалғастырды. 2010 жылы олар Пуэрто-Риконың Хато-Рей қаласында өнер көрсетті. 2010 жылғы Гаитидегі жер сілкінісінен кейін, топ қаржы жинау мақсатында "Амистад" атты сингл шығарды. Бұл топтың өзіндік материалды шығарған тұңғыш және жалғыз реті болды. Тректі Омар Альфанно мен Роберто Суэйро жазды, ал Мигель Кансел мен Чарли Массо жетекші вокалмен өнер көрсетті. 2015 жылдың 25 тамызында El Reencuentro енді топ ретінде өнер көрсетпейтінін хабарлады. Бұрын жоспарланған концерттер тоқтатылды, ал Лозада жанкүйерлерінен кешірім сұрап, мәселенің топтың өнер көрсетулері үшін төлем уақытына байланысты екенін айтты. 2015 жылы El Reencuentro тобының төрт мүшесі "Menudomania Forever" деген атпен қайта гастрольдік сапарға шықты. Олардың ішінде Массо, Фаррайт, Рейес және Кансел болды. Оларға әртүрлі кезеңдердегі тағы 13 Menudo мүшесі қосылды, олардың ішінде Роберт Авелланет, Джонатан Монтенегро және Рави Торрес бар. 2019 жылы Мелендес, Лозада, Кансел, Рейес және Фаррайт татуласып, Лозада мен Массо арасындағы келіспеушіліктерге байланысты Массосыз, Menudo деген атпен қайтадан бірге өнер көрсетуге кірісті. 2019 жылдың қыркүйегінде олардың "Subete a Mi Moto Tour" туған Пуэрто-Рикода басталып, халықаралық деңгейде кеңінен таралды. Рейес 2021 жылдың 30 сәуірінде жүрек талмасынан қайтыс болды. Ол 51 жаста еді.
After the 1998 concert, the band didn't reunite until 2005. The band continued to reunite sporadically during the late 2000's. In 2010, they performed in Hato Rey, Puerto Rico. Following the 2010 Haiti Earthquake, the group released a single titled "Amistad" to raise funds. This was the first and only time that the group released any original material. The track was written by Omar Alfanno and Roberto Sueiro with Miguel Cancel and Charlie Massó providing lead vocals. On August 25, 2015, El Reencuentro announced that they would no longer be performing as a group. Already slated shows had to be canceled and Lozada apologized to fans saying the issue had been over the timing of payment for the band's performances. During 2015, four of the members of El Reencuentro went back on tour, this time under the name 'Menudomania Forever'. These included Masso, Farrait, Reyes and Cancel. They were joined by 13 other Menudo from different eras, including Robert Avellanet, Jonathan Montenegro and Rawy Torres. In 2019, Melendez, Lozada, Cancel, Reyes, and Farrait reconciled and began performing together once again under the name Menudo but without Masso due to disagreements between Lozada and Masso. In September 2019 their "Subete a Mi Moto Tour" began in their native Puerto Rico and spread internationally. Reyes died on April 30, 2021, of an apparent heart attack. He was 51.