Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мельбурн университетінің факультеті
Faculty of the University of Melbourne
Көркем өнер және музыка факультеті (бұрын Виктория өнер колледжі мен Мельбурн музыка консерваториясы факультеті деп белгілі болған) – Австралияның Виктория штатындағы Мельбурн университетінің факультеті. Ол Мельбурн қаласының орталығына жақын, Сент-Килда жолындағы Саутбанкте орналасқан, онда Виктория өнер колледжі (VCA) және Мельбурн музыка консерваториясы (Консерватория) орналасқан. Музыка факультетінің бір бөлімі Мельбурн университетінің Парквиль кампусынан да жұмыс істейді.
The Faculty of Fine Arts and Music (formerly known as the Faculty of the Victorian College of the Arts and Melbourne Conservatorium of Music) is a faculty of the University of Melbourne, in Victoria, Australia. It is located near the Melbourne City Centre, with its main campus at Southbank on St Kilda Road, housing the Victorian College of the Arts (VCA) and the Melbourne Conservatorium of Music (The Conservatorium). Part of Music also operates from the Parkville campus of the University of Melbourne.
Тарих
Факультет 2009 жылы университет Музыка факультетінің (1895 жылы Университет консерваториясы ретінде құрылған) және Виктория өнер колледжінің факультетін біріктіру арқылы құрылды. 1972 жылы құрылған VCA 2007 жылы Мельбурн университетінің құрамына жеке факультет ретінде енді. Университет жүргізген құрылымдық өзгерістерге, әсіресе ескі VCA студенттерінен туған наразылыққа байланысты, 2009 жылдың қараша айында Telstra компаниясының бұрынғы бас директоры Зигги Свитковский тексеру комиссиясын басқаруға тағайындалды. Оның көптеген ұсыныстары қабылданды, нәтижесінде алғашқы декан қызметтен босатылды, толық біріктіруге жасалған бұрынғы тыраштандыру тоқтатылды, Парквилл және Саутбанк кампустарында орталықтандырылған басқару және екі шамалы дербес оқыту бөлімі бар бөлімдік құрылым құрылды, сондай-ақ екі бөлімнің басшысының лауазымы «Директор» деп өзгертілді. Бұл жаңа құрылым бойынша жаңа декан 2011 жылы тағайындалды. Алайда, екі мекеме арасында ресурстарды бөлісуге жасалған бұл алғашқы әрекет емес. 1974 жылы VCA Музыка мектебі құрылғанда, бастапқы Университет консерваториясы ресми түрде таратылды. Символикалық және практикалық тұрғыдан алғанда, факультеттегі аспаптық оқытудың басты орыны жаңа VCA-ға көшірілді және оның орнына академиялық бағдарлама енгізілді. 1975 және 1981 жылдар аралығында көптеген үрмелі аспаптар, кейбір мыс аспаптар, контрабас және гитараны оқыту Southbank кампусындағы VCA қызметкерлері жүзеге асырды. VCA-ның автономиясын қамтамасыз ету үшін көп жұмыс істелгенімен, 1980-ші жылдардың соңындағы экономикалық жағдай VCA мен Музыка факультетінің 1991 жылдың 1 шілдесінен бастап толық бірігуіне әкелді. Жаңа ұйым Музыка, бейнелеу және сахналық өнер факультеті деп аталды. Джон Пойнтер жаңа факультеттің деканы болып тағайындалды. Қыркүйек айында Уоррен Бэббингтон бос Ормонд кафедрасына тағайындалды және екі тараптың қызметкерлерінің ұсынысымен 1994 жылы жүзеге асырылған бірігуді кері қайтару жөнінде жұмыс істеді. 2012 жылдың 1 қаңтарында факультеттің атауы екі операциялық бөлімді көрсету үшін өзгертілді және Виктория өнер колледжінің және Мельбурн музыка консерваториясының факультеті (VCA және MCM факультеті) деп аталды. 2018 жылдың 1 қаңтарында факультеттің атауы тағы да өзгертіліп, Көркемсурет және музыка факультеті болып бекітілді. Виктория өнер колледжі мен Мельбурн консерваториясы факультет құрамындағы мектептер ретінде сақталды.
The Faculty was created in 2009 from the amalgamation of the university's Faculty of Music (founded as the University Conservatorium in 1895) and Faculty of the Victorian College of the Arts. Founded in 1972, the VCA integrated into the University of Melbourne in 2007 as a separate faculty. Due to dissatisfaction – particularly from students of the old VCA – with the structural changes imposed by the university, in November 2009 former Telstra CEO Ziggy Switkowski was appointed to chair a review. A number of his recommendations were adopted, resulting in the resignation of the inaugural dean, abandonment of the previous push for full amalgamation, the creation of a divisional structure with a more centralised administration and two relatively distinct teaching entities at the Parkville and Southbank campuses, and a change in the title of the head of the two divisions to Director. The appointment of a new Dean under this new structure, occurred in 2011. This was not the first time, however, that sharing of resources across two institutions had been attempted. In 1974, at the time of the establishment of the VCA School of Music, the original entity called the University Conservatorium was finally unincorporated. Symbolically as well as in practice, the central place of instrumental tuition at the Faculty was removed to the new VCA and replaced with a more academic syllabus. Between 1975 and 1981, the teaching of most woodwind, some brass, double bass and guitar was undertaken by VCA staff at the Southbank campus. Although much work has been done to ensure the autonomy of the VCA, the economic climate of the late 1980s led to a full amalgamation of the VCA and the Faculty of Music that took effect on 1 July 1991. The new organisation was known as the Faculty of Music, Visual and Performing Arts. John Poynter was appointed as dean of the new super faculty. In September, Warren Bebbington was appointed to the vacant Ormond Chair and, at the urging of staff on both sides, worked to reverse the amalgamation, which was effected in 1994. On 1 January 2012 the Faculty's name was changed to reflect the two operating divisions and was known as the Faculty of the Victorian College of the Arts and Melbourne Conservatorium of Music (Faculty of the VCA and MCM). On 1 January 2018, the Faculty's name was changed again to the Faculty of Fine Arts and Music. The Victorian College of the Arts and Melbourne Conservatorium remain as schools within the Faculty.
Мельбурн консерваториясының көшірілуі
2019 жылдың басында Мельбурн консерваториясы Мельбурн университетінің Парквилл кампусынан Саутбанк кампусына көшірілді. Бұл 1894 жылы құрылғаннан бері пайдаланылып келген ескі ғимараттардың нашарлауы мен орын жетіспеуіне байланысты болды. Саутбанк кампусына көшу Мельбурн өнер аймағындағы Виктория өнер колледжімен бірге орналасуға мүмкіндік берді, бірақ Парквилдегі өнер және гуманитарлық факультеттерден қашықтауға себеп болды. Көшіру және құрылыс жұмыстарының құны 104,5 миллион долларды құрады, соның ішінде 400-ден астам орындық концерт залы мен Linear Park атты қоғамдық алаң салынды. Бұл көшіру Виктория үкіметінің (жобаны қаржыландыруға да көмектескен) Саутбанк өнер аймағын толыққанды жаңарту жобасының бір бөлігі болды.
In early 2019 the Melbourne Conservatorium of Music relocated from University of Melbourne's Parkville campus, to its Southbank campus. This was due to the worsening condition and lack of space of the original facilities it had been using since it was founded in 1894. Moving to the Southbank campus allows it to be alongside the Victorian College of the Arts in Melbourne's Art Precinct, however, has led to a greater distancing from Arts and Humanities facilities at Parkville. The relocation and build cost $104.5 million which included the construction of a new 400 plus seat auditorium as well as a public square, Linear Park. The move was also part of a larger initiative by the Victorian Government (who also contributed funding towards the project) to completely renovate the Southbank Arts Precinct.