Лоретто мектебі: тарих, зәбір және сот процестері

Кіріспе

Шотландияның Шығыс Лотиандағы Муссельбургтегі мектеп, шотландиялық тәуелсіз мектеп.

Лорето мектебі 1827 жылы құрылған, 0-18 жастағы ұлдар мен қыздарға арналған тәуелсіз мектеп-интернат және күндізгі мектеп. Оның кампусы Муссельбургте, Шығыс Лотиан, Шотландияда орналасқан. Мектеп тарихи сексуалдық зорлық-зомбылық бойынша Шотландиядағы тергеуде басқа да мектептермен бірге аталды. 2023 жылы Лорето мектебін бұрынғы оқушы 1990-шы жылдары, көбінесе үлкен оқушылардың қолынан ауыр сексуалдық, эмоционалдық және физикалық зорлық-зомбылыққа ұшырағаны үшін сотқа берді. Лорето өз қамқорлығындағы балаларға жасалған зорлық-зомбылық үшін шын жүректен кешірім сұрады және терең өкініш білдірді.

Тарих

Мектепті 1827 жылы пастор Томас Лангхорн құрған. Лангхорн Вестморлендтегі Кросби-Рэвенсворттан келген. Ол мектепті сол кездегі үйі – Лорето үйі деп атады, ал бұл үйдің өзі мектеп орнында бұрын тұрған Ортағасырлық Әулие Марияға арналған шағиратқа байланысты аталған еді. Кейін мектепті оның ұлы, сондай-ақ Томас Лангхорн басқарды. Лангхорн отбасымен соңғы байланыс Томас ұлы Джон болды, ол 1890 жылдан 1897 жылға дейін Лоретода шебер болып жұмыс істеді, ал кейін Джон Уотсон институтының директоры болды. Кейін Лорето 1862-1903 жылдар аралығында доктор Хели Хатчинсон Алмондтың басшылығында болды. 1950 жылдары мектеп ғылыми зертханалардың аумағын кеңейтті, өнерді оқу бағдарламасына енгізіп, шіркеу қызметін күнделікті мектеп өмірінің бір бөлігіне айналдырды. Бастапқыда мектепке тек ұлдар қабылданатын, бірақ 1981 жылы қыздар жоғарғы сыныпқа, ал 1995 жылы үшінші сыныпқа қабылданды, осылайша 1995 жылға қарай мектеп толыққанды аралас білім беретін мекемеге айналды. 2001 жылы кинорежиссер Дон Бойд The Observer газетінде 1960 жылдары мектептегі мұғалімнің жүйелі түрде жыныстық зорлық-зомбылық жасағаны туралы мақала жариялады. Бұл ақпараттың жария болуы басқа бұрынғы оқушылардың мұғалімге қатысты тағы да айыптауларына және одан кейін мұғалімді соттауға шақыруға әкелді. Ол кезде 79 жастағы мұғалімге айып тағылды, бірақ денсаулығының нашарлығына байланысты іс тоқтатылды. Кейін мұғалім қайтыс болды. 2021 жылы Бойд Шотландиядағы балаларға қатысты зорлық-зомбылықты тергеу комиссиясына Лореттодағы француз тілінің мұғалімі, марқұм Гай Рэй Хиллз 1958 жылы Бойд 10 жаста болғанда оны зорлағанын айтты. Лоретто мектебі комиссияға 1950-60 жылдары бір мұғалімнің оқушыларды зорлағанын мойындады. Бұрынғы оқушы Ангус Белл куәлік берді және кейін мектепті 1 миллион фунт стерлингке сотқа берді, себебі ол 1990 жылдары, көбінесе үлкен оқушылардың «fagging» жүйесі арқылы, жыныстық, эмоционалдық және физикалық зорлық-зомбылыққа ұшыраған. Мұғалім Дэвид Сток та куәлік берді және ол Лоретто мектебінің басшылығына зорлық-зомбылық туралы хабарлағанын, бірақ оған қысым көрсетілгенін, отставкаға кетуге және құпиялылық туралы келісімге қол қоюға мәжбүр болғанын айтты. 2010 жылы мектепті бір қызметкер жыныстық дискриминация үшін сотқа берді: қызметкер жүктілігі туралы хабарлағаннан кейін оған жағымсыз қарым-қатынас көрсетілгенін сезінді. Судья Стюарт Уотт жыныстық дискриминация туралы талапты қабылдамады, «департаменттің тексеруі кезінде [қызметкерді] жұмыстан босатудың ешқандай жасырын себебі болған жоқ; жалғыз мақсат мектепті жақсырақ ұйымдастыруға тырысу болды», – деді, бірақ мектеп аналық демалыс регламентін бұзғанын мәлімдеді. Арыз берушіге жалақысының төленбеген бөлігі мен эмоционалдық стрес үшін 8000 фунт стерлинг төленді. 2013 жылы Лоретто мектебіне Шотландияның қайырымдылық реттеушісі жеткілікті қоғамдық пайда әкелмегені үшін қайырымдылық мәртебесіне ие бола алмайтыны туралы хабарлады. Кейіннен мектеп өзінің қаражаты есебінен стипендиялық бағдарламасын өзгертіп, содан бері тіркелген қайырымдылық ұйымы болып қалып келді. Шотландияның бұрынғы регби капитаны Джейсон Уайт 2017 жылдың қыркүйегінде мектепте оқытушылық қызметке алғашқы қадамын жасады. Сол айда мектептің 15 жасар оқушысы Джейкоб Слейтер Роберт Брюс және Шотландияның тәуелсіздік соғыстары туралы американдық-шотландтық тарихи экшн-драма «Outlaw King» фильмінде түсетіні хабарланды. Джейми Паркер, Лоретто мектебінің бұрынғы оқушысы және Корольдік драмалық өнер академиясының студенті, 2017 жылдың сәуір айында Гарри Поттер рөлін сомдағаны үшін Оливье сыйлығында «Үздік актер» атанды. 2018 жылдың қыркүйегінде оқушыларға қатысты орынсыз мінез-құлық танытқан деп айыпталған мұғалімнің жұмысы тоқтатылды. Лоретто мектебі 2018 жылғы А деңгейлі лигасының кестесінде Шотландияның төртінші ең жоғары тәуелсіз мектебі ретінде тізімделді.

The school was founded by the Reverend Thomas Langhorne in 1827. Langhorne came from Crosby Ravensworth in Westmorland. He named the school for Loretto House, his then home, which was itself named for a medieval chapel dedicated to Our Lady of Loreto, which had formerly stood on the site of the school. The school was later taken over by his son, also named Thomas Langhorne. The last link with the Langhorne family was Thomas' son John, who was a master at Loretto from 1890 to 1897, and later headmaster at John Watson's Institution. Loretto was later under the headmastership of Dr. Hely Hutchinson Almond from 1862 to 1903. In the 1950s the school increased the accommodation in science laboratories, established arts as a part of the curriculum and introduced the chapel service as part of the daily school life. The school originally accepted only boys, but in 1981 girls joined the sixth form and in 1995 the third form, so making the school fully co educational by 1995. In 2001 the film director Don Boyd published an article in The Observer detailing his systematic sexual abuse by a teacher in the school in the 1960s. The revelation led to further allegations about the teacher from other former pupils and subsequent calls for the teacher's prosecution. The teacher, then 79 years old, was charged, but the case was dropped on the grounds of his ill health. The teacher later died. In 2021, Boyd told the Scottish Child Abuse Inquiry that the late Guy Ray Hills, a French teacher at Loretto, raped him in 1958 when Boyd was 10 years old. Loretto School admitted to the Inquiry that pupils had been abused by one of its teachers in the 1950s and 1960s. Angus Bell, a former pupil, gave evidence and later sued the school for £1 million for extensive sexual, emotional and physical abuse suffered in the 1990s mostly at the hands of older pupils under the "fagging" system. David Stock, a teacher, also gave evidence and said he informed the Loretto school authorities of the abuse but was targeted, forced to resign and sign a non disclosure agreement. In 2010 the school was sued by an employee for sex discrimination: the employee felt she had been treated unfavourably following the announcement of her pregnancy. Judge Stewart Watt rejected the sexual discrimination claim asserting that 'there appears to have been no ulterior motive to make [the employee] redundant during the review of the department; the only motive was to try to better organise the school', but he stated that the school had breached maternity regulations. The claimant was awarded £8,000 for loss of earnings and emotional stress. In 2013, Loretto School was informed by the Scottish Charity Regulator that it did not qualify for charitable status for failing to provide sufficient public benefit. Subsequently, the school modified its means tested bursary provision and has remained a registered charity ever since. Former Scotland rugby captain Jason White took his first steps into teaching with a role at the school in September 2017. In the same month it was announced that Jacob Slater, 15, a pupil at the school, would appear in the American Scottish historical action drama Outlaw King about Robert the Bruce and the Wars of Scottish Independence. Jamie Parker, former Loretto School pupil and Royal Academy of Dramatic Art student, was named Best Actor at the Olivier Awards in April 2017 for his performance as Harry Potter. In September 2018, the employment of a teacher at the school, who had been accused of inappropriate behaviour towards students, was terminated. Loretto School was listed as the fourth highest Scottish independent school in the 2018 A level league tables.

Мекемелер

Лорето мектебі кең кампуста орналасқан және үш бөлімнен тұрады: 0-5 жастағы балаларға арналған балабақша, 5-12 жастағы балаларға арналған кіші мектеп ("The Nippers") және 12-18 жастағы оқушыларға арналған аға мектеп. Оқушылар интернатта, аралас интернатта және күндізгі оқушылар ретінде білім алады, және барлығы белгілі бір үйге бекітіледі. Үйлерге Schoolhouse (күндізгі оқушылар), Seton House (ұлдар интернаты), Holm House (қыздар интернаты), Balcarres House (қыздар интернаты), Pinkie House (ұлдар интернаты), Hope House (ұлдар интернаты) және Eleanora Almond House кіреді. 2018 жылдың 27 маусымында Eleanora Almond House академиялық жыл аяқталысымен жаңарту және кеңейту үшін уақытша жабылатыны туралы хабарланды.

Лорето гольф академиясы

2002 жылы құрылған Лоретто гольф академиясы 250-ден астам оқушыға жергілікті гольф алаңдарын және мектептің жаңа жабық гольф орталығын пайдалана отырып гольф спортын ұсынады.