Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Пол Э. Гарбер сыйлығы Азаматтық әуе патрулінің (ААП) аға мүшелеріне, Аға мүшелердің кәсіби даму бағдарламасының IV деңгейін аяқтағандары үшін беріледі. Бұл сыйлық ААП-да басшылыққа және жеке дамуға өзін арнаған мүшелерді мойындайды. Алғаш рет 1964 жылы табысталған бұл сыйлық Пол Э. Гарбердің құрметіне беріледі. Гарбер мырза – көрнекті авиация пионері, Ұлттық әуе және ғарыш мұражайының зейнеткер кураторы және Азаматтық әуе патрулінің ерте жақтасы болған. Азаматтық әуе патрулі – АҚШ Әуе күштерінің қосымша құрылымы. ААП-ның үш маңызды міндеті бар: төтенше жағдайларда көмек көрсету, кадеттер бағдарламасы және аэроғарыш білімі. ААП-ның кәсіби дамуы 18 және одан жоғары жастағы аға мүшелерге ААП-ның миссиясын қолдау үшін қажетті техникалық дағдылар мен басшылықты үйретуді қамтамасыз етеді. Бағдарлама осы ересектерге осы дағдыларды дамытуға және АҚШ халқына маңызды мемлекеттік қызмет көрсетуге мүмкіндік береді. Бағдарлама бойынша өркендеген мүше бес күрделене түсетін оқу деңгейін аяқтайды. Әр деңгейде мүше ААП қызметіне белсенді қатысуын, 23 техникалық саланың бірінде шеберлікке қол жеткізуін және басшылық қабілеттерін дамытуын талап етеді. Осы деңгейлерді аяқтаған мүшелер сыйлықтар алады, жоғарылау мүмкіндіктеріне ие болады және ААП-да маңызды лауазымдарға іріктеледі. Төртінші маңызды кезең – Гарбер сыйлығы. Ол Гровер Лоенинг сыйлығын алғаннан кейін беріледі. Бұдан өзге, мүшелер өздерінің қоғамдастықтарына ААП туралы хабарлауы керек, түрлі курстарда әріптес мүшелерді оқытуы керек, кемінде екі жыл бойы басқарушылық немесе басшылық лауазымдарда қызмет етуі керек. Сонымен қатар, ААП-ның орта деңгейдегі басшылық курсын, Аймақтық штаб колледжін немесе бекітілген эквивалентті курсты аяқтауы керек. ААП-ның 35 000 аға мүшесінің арасында жыл сайын 200-ден аз ғана адам Пол Э. Гарбер сыйлығын алады. Сыйлықты алу және шен бойынша талаптарды орындау мүшеге ААП майоры шеніне көтерілуге мүмкіндік береді. Гарбер сыйлығын алғаннан кейін қатысушылар Гилл Робб Уилсон сыйлығына үміткер бола алады.
The Paul E. Garber Award is given to Civil Air Patrol (CAP) Senior Members who complete Level IV of the Senior Member Professional Development Program. It recognizes those members who have dedicated themselves to leadership and personal development in the CAP. This award was first given in 1964 and honors Paul E. Garber. Mr. Garber was a noted aviation pioneer, curator emeritus of the National Air and Space Museum, and early champion of Civil Air Patrol. Civil Air Patrol is the Auxiliary of the United States Air Force. CAP has a three fold mission. It includes emergency services, cadet programs, and aerospace education. CAP professional development provides technical skills and leadership training to senior members age 18 and over to support CAP’s mission. The program enables these adults to develop these skills while providing a vital public service to the US nation. As the member progresses through the program, he or she completes five increasingly complex training levels. Each level requires the member to become more involved in CAP activities, master skills in one of 23 technical areas, and develop leadership ability. As he or she completes these levels, the member receives awards, chances for promotion, and selection for more important roles within CAP. The fourth milestone is the Garber Award. It is earned after receiving the Grover Loening Award. In addition, members must inform their communities about CAP. They must train fellow members in a variety of courses. They must serve in command or leadership positions for at least two years. Finally, they must complete CAP’s mid level leadership course, Region Staff College, or approved equivalent. Of CAP’s 35,000 senior members, less than 200 earn the Paul E. Garber Award annually. Receipt of the award and completion of rank and time in grade requirements also makes the member eligible for promotion to CAP Major. After receiving the Garber Award, participants may go on to the Gill Robb Wilson Award.