Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Джорджия штатының Стивенс округінде орналасқан тау.
Mountain located in Stephens County, Georgia
География
Техникалық тұрғыдан Джорджия Пьемонтының немесе "алдыңғы төбелік" аймағының бір бөлігі болатын Currahee тауы жергілікті жер бетінен шамамен 800 фут (240 м) тік көтеріліп, Стивенс округының ең биік нүктесі болып табылады. Таудың бір бөлігі Чаттахучи ұлттық орман қорығында орналасқан. Ашық күндері таудың 529 метрлік шыңы көп шақырымнан көрінеді және Джорджияның Көк Жотасының оңтүстік-шығысындағы ең маңызды нысан болып табылады. Currahee тауы Хопвелл келісімінде белгіленген маңызды орындардың бірі. Бенджамин Хокинс оны Хокинс сызығын жүргізу үшін де пайдаланған. 1864 жылдың 12 қазанында Азамат соғысы кезінде Конфедерация әскерлері Нарроуз шайқасында (Currahee шайқасы деп те аталады) Одақ әскерлерін жеңді. Зардап шеккендердің саны аз болды және жараланғандарға көршілер күтім жасады. Тау Том Хэнкс пен Стивен Спилбергтің "Band of Brothers" телесериалында көрсетілген, онда ол Джорджия штатындағы Токоа лагеріндегі американдық парашютистердің жаттығу орны болды, олар Currahee тауын жоғары да, төмен де жүгіріп жаттықты. Таудың аты осы парашютистердің ұранына айналып, "Үш миль жоғары, үш миль төмен" (5 км жоғары, 5 км төмен) деген сөз тудырды.
Technically a part of the Georgia Piedmont or "foothill" province, Currahee Mountain rises abruptly about 800 vertical feet (240 m) above the local topography and is the highest peak in Stephens County. Part of the mountain is in the Chattahoochee National Forest. On clear days, the peak's 1735 feet (529 m) summit is visible for many miles and is a prominent landmark to the southeast of Georgia's Blue Ridge Mountain crest. Currahee Mountain is one of the landmarks used in the Treaty of Hopewell. It was also used by Benjamin Hawkins to run the Hawkins Line. On 12 October 1864, Confederate troops defeated Union troops at the Battle of Narrows, also called the Battle of Currahee, during the Civil War. Casualties were small and the wounded were cared for by neighbors. The mountain is featured in Tom Hanks' and Steven Spielberg's television miniseries Band of Brothers, in which it was a training site of the American Paratroopers at Camp Toccoa, Georgia, where they ran up and down Currahee. The name of the mountain became a motto for these paratroopers, and inspired the quote: "Three miles up, three miles down." (5 km up, 5 km down)
Полковник Роберт Ф. Синк ескерткіш жолы бұрынғы Токоа лагерінің орнынан Currahee тауының шыңына дейін Currahee тау жолымен өтеді. Жолдың басы "Полковник Боб" Синкке арналған ескерткіш тақтамен белгіленген (Five O Sinks, 506-шы парашюттік жаяу әскер полкінің қауымдастығы). Қазіргі уақытта жол жыл сайынғы Currahee Challenge жарысының өтетін орны болып табылады, ол күз айларында таудың үстінде 3 миль (5 км) және 6 миль (10 км) қашықтыққа өткізіледі. Маусымның бірінші сенбісі күні Токоа лагерінің ұйымдастыруымен "D-Day Run" жүгірісі өткізіледі. Тау – тау шаруалары мен альпинистер үшін танымал орын. Таудың ең жоғары нүктесінде орналасқан радио мұнараларының бірінде NWS Greer қызметінің аймағындағы солтүстік-шығыс Джорджия мен Оңтүстік Каролинаның солтүстік бөліктерін қамтитын NOAA Weather Radio станциясы WWH24 орналасқан.
The Colonel Robert F. Sink memorial trail follows Currahee Mountain Road from the site of former Camp Toccoa to the summit of Currahee Mountain. The start of the trail is marked by a commemorative plaque dedicating the trail to "Col. Bob" Sink from the Five O Sinks (506th Parachute Infantry Regiment Association). The trail is currently the venue for the Annual Currahee Challenge, a 3 mile (5 km) and 6 mile (10 km) race on the mountain that occurs in the fall. The first Saturday of June has a run called the "D Day Run" held by the Camp Toccoa at Currahee organization. The mountain is a popular destination for rock climbing and rappelling. One of the radio towers at the top holds NOAA Weather Radio station WWH24, serving parts of northeast Georgia and upstate South Carolina from NWS Greer.