Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық толыққанды тұқымдық жарыс жылқысы
American Thoroughbred racehorse
Roses In May (1999 жылдың 9 ақпанында туған) – 13 жарыстың 8-інде жеңіске жеткен, оның ішінде 2005 жылғы Дубай әлем кубогы, және $5,490,187 табыс тапқан американдық толыққанды тұқымдық жарыс жылқысы.
Roses In May (foaled February 9, 2000) is an American Thoroughbred racehorse who won 8 of his 13 races, including the 2005 Dubai World Cup, and earned $5,490,187.
Өмірбаян
Мамыр айындағы гүлдер, ақ жұлдызы мен ақшалы шашағы бар қара жылқы, Кентукки штатының Мидуэй қаласындағы Марго фермасында өсірілді. Оның әкесі – Devil His Due, бірнеше Гр. I жүлдесін жеңген, тұқымдары 53 миллион доллардан астам табыс тапқан жылқы. Мамыр айындағы гүлдер әкесіне өте ұқсас болды. Оның анасы, Tell a Secret, бірнеше Гр.3 жүлдесіне ие болған және бірнеше бас жүлделі жылқы тудырды. Аналық жылқының әкесі Speak John – Грейд жүлдесін жеңген, 1985 жылғы ең үздік аналық жылқы әкесі атанды. 2001 жылдың қыркүйек айында Кинленд жылқы саудасында оны Classic Bloodstock компаниясының Danzel Brendemuehl сатып алды. Кейіннен Classic Bloodstock компаниясы оны 2002 жылдың сәуірінде екі жасар жаттығу сатылымында сатты, ал оны Кен мен Сара Рамси атынан доктор Дейв Ламберт сатып алды, олар оны жарыс кезінде иеленді. Оны Дейл Романс жаттықтырды, ал ең маңызды жарыстарда жокей Джон Веласкеспен бірге қатысты.
Roses In May, a black horse with a white star and snip, was bred by Margaux Farm in Midway, Kentucky. He was sired by Devil His Due, a multiple Gr. I winning stallion whose progeny earnings have totaled more than $53 million. Roses In May closely resembled his sire. His dam, Tell a Secret, was multiple Gr.3 placed, and produced several other stakes horses. Broodmare sire Speak John was a graded stakes winner who was Leading Broodmare Sire of 1985. He was bought by Danzel Brendemuehl of Classic Bloodstock at the Keeneland Yearling Sale in September 2001 as a pinhook. Subsequently, he was sold by Classic Bloodstock at the OBS April 2002 two year old in training sale and purchased by Dr. Dave Lambert on behalf of Ken and Sarah Ramsey, who owned him during his racing career. He was trained by Dale Romans and ridden in his most important races by jockey John Velazquez.
Жарыс мансабы
"Мамырдағы гүлдер" жасөспірім кезінде жарысқа қатыспаған. Ол екінші жылы Черчилль Даунстағы екінші жарысында жеңіске жетті, содан кейін тағы бір жарысқа қатысып, қыркүйек айында Жером Stakes-ке қатысты. Ол алтыншы орын алды. Төрт жасында I дәрежелі Уитни гандикабын, II дәрежелі Кентукки кубогының классикалық гандикабын және III дәрежелі Корнхаскер селекционерлерінің кубогының гандикабын жеңіп алды. Сол жылы (2004) I дәрежелі селекционерлер кубогының классикасында Жылдың жылқысы атанған Ghostzapper-ге екінші орын алды. Бес жасында, I дәрежелі Донн гандикапында Сент Лиам жеңіске жеткеннен кейін, "Мамырдағы гүлдер" Дубайға әлемдегі ең ірі сыйлық қоры бар жылқы жарысына, Дубайдағы Над Аль Шеба жарыс жолында өткен 6,000,000 АҚШ доллары көлеміндегі Дубай әлем кубогына жіберілді. 2000 метрлік жарыста "Мамырдағы гүлдерге" жеңіс үміті артылды. Жылқы баяу старт алды, бірақ жоғалғандысын өтеді және тік жолақты бағындыру үшін алаңның сыртына шықты. Ол Диневер мен Чоктау ұлтынан үш ұзындыққа оқсып, жеңіске жету үшін "аздаған жігер" ғана қажет болды. Бұл 2005 жылғы Дубай халықаралық жарыс карнавалындағы 43-ші халықаралық жеңіс болды. Карнавал 2005 жылдың 20 қаңтарында басталып, Кубок үшін өткен жарыспен аяқталды. Барлығы жиырма елден келген 200 жылқы мен олардың жаттықтырушылары Дубайға келіп, жалпы 25,000,000 АҚШ доллары көлеміндегі жүлде үшін күресті. Дубайдағы жеңісі оның соңғы жарысы болды: 2005 жылдың тамызында ветеринар доктор Стив Аллдей "Мамырдағы гүлдердің" көкірекшесіне жарақат алғанын анықтады, осылайша оның жарыс мансабы аяқталды.
Roses In May did not race as a juvenile. He broke his maiden in his second start as a sophomore at Churchill Downs, and won another race before contesting the Jerome Stakes in September. He finished sixth. When he was four, he won the Grade I Whitney Handicap, the Grade II Kentucky Cup Classic Handicap, and the Grade III Cornhusker Breeders' Cup Handicap. He came second in that year's (2004) Grade I Breeders' Cup Classic to Horse of the Year, Ghostzapper. At five years of age, after placing in the Grade I Donn Handicap, won by Saint Liam, Roses In May was sent to Dubai for the world's richest horse race, the US$6,000,000 Dubai World Cup at Nad Al Sheba Racecourse in Dubai. Roses In May was favoured to win in the 2,000 metre race despite a poor draw. Roses In May broke slowly, but made up the lost ground and moved round the outside of the field to take the lead in the straight. He needed "little encouragement" to draw clear and win by three lengths from Dynever and Choctaw Nation. The horse was the forty third international winner at the 2005 Dubai International Racing Carnival. The carnival began on January 20, 2005, and concluded with the race for the Cup. In all, 200 horses and their trainers from twenty countries came to Dubai to compete for a total of US$25,000,000 in prize money. His win in Dubai proved to be his last race: in August 2005, veterinarian Dr. Steve Allday determined that Roses In May had sustained a tendon injury, which ended is racing career.
Фердинанд ақысы
"Roses In May" Жапонияға барғанда, оның шартында "қайта сатып алу бапсы" деген бап болған. Жарыс ат Фердинандтың өлімінен кейін, оның тұқымдық мақсаты аяқталған соң Жапониядағы қасапханаға жіберілгеннен бастап, Нью-Йорктің Саратога-Спрингс қаласындағы Нью-Йорк ат иелері мен өсірушілер қауымдастығы "Фердинанд төлемі" деп аталатын, әр жарысқа ерікті, шағын төлем (Нью-Йорк өсірілген аттардың иелерінен жиналатын) енгізе бастады. Жиналған қаражат "Bluegrass Charities" және "Thoroughbred Charities of America" ұйымдарына, жарыс аттарын құтқару және зейнеткерлікке шығару топтарын қаржыландыруға жәрдемдесу үшін бағытталатын болады. Көптеген иелер енді өздерінің тұқымдық шарттарына қайта сатып алу баптарын қосуда.
When Roses In May went to Japan, there was a clause in his contract called a "buy back clause." Ever since the death of the racehorse, Ferdinand, who was sent to a slaughterhouse in Japan when his breeding days were done, the New York Owners and Breeder's Association, based in Saratoga Springs, New York, has begun asking for a small voluntary per race charge (collected from owners of New York bred horses) called the "Ferdinand Fee". These monies collected are intended for the Bluegrass Charities and the Thoroughbred Charities of America to help them fund race horse rescue and retirement groups. Many owners are now including buy back clauses within their stallion contracts.