Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Америка Құрама Штаттары, Иллинойс штатындағы мемлекеттік мектеп
Public school in Illinois, United States
Уоррен Тауншип жоғары мектебі (WTHS), немесе Уоррен – Иллинойс штатының Лейк округіне қарасты, Чикагоның солтүстік маңындағы Гурни қаласында орналасқан төрт жылдық жоғары мектеп. Оқушылар санының көптігіне байланысты мектеп екі кампусқа бөлінген: жаңа түскендер мен екінші курс студенттері үшін О'Плейн Роуд кампусы, ал кіші және аға курс студенттері үшін Алмонд Роуд кампусы. Бұл мектеп Уоррен Тауншип жоғары мектептерінің 121-ші округінің құрамына кіреді.
Warren Township High School (WTHS), or Warren, is a public four year high school located in Gurnee, a northern suburb of Chicago, in Lake County, in Illinois. Because of size of the student body, the school is split across two campuses: the O'Plaine Road Campus for freshmen and sophomores, and the Almond Road Campus for juniors and seniors. It is part of Warren Township High School District 121.
Тарих
1917 жылы құрылғаннан бері Уоррен қалашығының 121-ші мектеп округі тұрғындарымен бірге өсіп, дамыды. О'Плейн жолындағы бір қабатты ғимараттан бастап, қазір шамамен 4,5 шақырым қашықтықта орналасқан екі кампусқа дейін жетті. Уоррен мектебінің бастапқы түлектері шамамен 25 студенттен тұрған, ал бүгінде 1000-нан астам түлек бітіріп шығады. Екі кампуста 4500-ден астам оқушы білім алып жатыр, олар Гурни, Бич Парк, Гейджс Лейк, Грандвуд Парк, Грейслейк, Линденхерст, Олд Милл Крик, Парк Сити, Үшінші көл, Уодсворт, Ваукеган, Уайлдвуд және Лейк Вилла қалаларының 61000-нан астам тұрғыны үшін толыққанды орта мектеп бағдарламасын ұсынады. Алғашқы орта мектеп ғимараты 1917 жылы салынды. Бір қабатты мектеп 1918 жылдың күзінде 57 оқушымен алғаш рет есігін ашты. 1920-1924 жылдар аралығында мектептен бөлек кәсіптік ауыл шаруашылығы ғимараты мен ферма шеберханасы салынды. 1926 жылы 1917 жылғы ғимаратқа екінші қабат және спорт залы қосылды. Осы ғимаратқа 1951, 1956, 1960, 1968 және 1974 жылдары да қосымшалар салынды. 1984 жылдың 20 желтоқсанында мектеп ғимараты өртенді. Барлық оқушылар мен қызметкерлер 1985 жылдың қаңтарынан 1987 жылдың маусымына дейін Уоррен қалашығындағы орта мектептің орналасқан Лейк Форест Вест кампусына көшірілді. 1987 жылдың тамыз айында оқушылар мен қызметкерлер Гурниге қайта оралды, мектеп сол жерде қайта жаңартылғаннан кейін. Оқушылар санының артуына байланысты 1997 жылы Уоррен қалашығының орта мектебі үшін екінші кампус ашылды, ол жоғары сынып оқушыларына арналған. Алмонд кампусы деп аталатын бұл кампус футбол алаңы, жабық бассейн және аудитория сияқты инфрақұрылым үшін О'Плейн кампусына тәуелді. 1999-2000 оқу жылында мектеп екі марапатқа ие болды: мектепте білім алу ортасын құрғаны үшін "Ең үздіктер" және АҚШ Білім министрлігінің ұлттық "Көк лента" марапаты. Соңғы ірі құрылыс жобасы 2008 жылы ішінара аяқталды, оның ішінде Алмонд кампусының асханасын жаңарту жұмыстары жүргізілді. 3 миллион долларлық жоба қара қорапты студенттерге арналған үлкен орындыққа айналдырды. Уоррен мектебінің 2008 жылғы есеп картасына сәйкес, мектеп алтыншы жыл қатарынан жылдық үлгерімнің қажетті деңгейіне жетпеді. Мектептің 2008-09 жылғы федералдық жақсарту статусы – қайта құрылымдалу. Орташа мұғалім жалақысы – 81 758 доллар. Орташа мұғалім тәжірибесі – 10,9 жыл. Оқушы басына келетін оқу шығыны (2009-2010) – 6480 доллар. Оқушы басына келетін операциялық шығын (2009-2010) – 11 495 доллар. Аз қамтылған оқушылар – 16,4%. Оқушы-мұғалім арақатынасы – 19:1.
Since its formation in 1917, Warren Township High School District 121 has grown and evolved with its residents. From a one story building on O'Plaine Road to two campuses located about 4.5 miles apart, Warren has seen graduating initial classes of about 25 students in the beginning to more than 1000 today. There are more than 4,500 students divided between two campuses, representing one comprehensive high school program for more than 61,000 residents from Gurnee, Beach Park, Gages Lake, Grandwood Park, Grayslake, Lindenhurst, Old Mill Creek, Park City, Third Lake, Wadsworth, Waukegan, Wildwood and Lake Villa. The first high school was erected in 1917. The one floor school first opened in the fall of 1918 with 57 pupils in attendance. Between the years 1920 and 1924, a Vocational Agriculture Building and Farm Shop (separate from the school) were constructed. In 1926, a second floor and gymnasium were added to the 1917 structure. Additions to this structure were also made in 1951, 1956, 1960, 1968, and 1974. On December 20, 1984, the high school building was destroyed by a fire. All students and staff moved to the Lake Forest West Campus where Warren Township High School existed from January 1985 to June 1987. Students and staff returned to Gurnee in August 1987 after the high school was rebuilt on the same site. With enrollment continuing to increase, a second campus for Warren Township High School opened in 1997 for juniors and seniors. Called the Almond Campus, it is dependent on the O'Plaine Campus for amenities such as the football field, indoor pool and auditorium. Two awards were presented to the high school in the 1999 2000 school year with a “Those Who Excel” recognition for creating a learning community throughout the school organization and the national “Blue Ribbon School” recognition from the U. S. Department of Education. The last major construction project was partially completed in 2008 which included a renovation of the Almond Campus lunchroom. A 3 million dollar project that converted the black box theater into a larger seating area for students. According to Warren's 2008 Report Card, the school failed to meet the minimum requirements for adequate yearly progress for the sixth year in a row. The school's 2008 09 Federal Improvement Status is Restructuring. Average Teacher Salary $81,758Average Teacher Experience 10.9 years Instructional Expenditure per Pupil (09 10) $6,480 Operational Expenditure per Pupil (09 10) $11,495 Low Income 16.4%Pupil/Teacher ratio 19:1