Кіріспе
1993 жылы Waterboys тобының "The Return of Pan" әні шығарылды. Бұл әнді британдық Waterboys тобы 1993 жылы Geffen Records лейблы арқылы өздерінің алтыншы студиялық альбомы Dream Harder-ден бастапқы сингл ретінде жариялады. Әннің авторы Майк Скотт, ал продюсерлері – Майк Скотт пен Билл Прайс. Ән Ұлыбританиядағы синглдер тізімінде 24-орынға, ал АҚШ-тың Billboard Modern Rock Tracks тізімінде 10-орынға жетті.
"The Return of Pan" is a song by British band the Waterboys, released in May 1993 by Geffen Records as the lead single from their sixth studio album, Dream Harder (1993). It was written by Mike Scott, and produced by Scott and Bill Price. The song reached No. 24 in the UK Singles Chart and No. 10 on the US Billboard Modern Rock Tracks chart.
Өмірбаян
"The Return of Pan" – The Waterboys-тың грек құдайына арналған екінші әні, "The Pan Within" әнінен кейін, олардың үшінші студиялық альбомы This Is the Sea (1985) альбомынан шыққан. Екі әннің музыкалық ұқсастықтары туралы сөйлегенде, Скотт 1993 жылы NME журналына: "Бұл бірдей аккордтар тізбегі, және осы аккордтар мен үшін "Панды" білдіреді" деді. Әннің мәтініне қатысты ықпалы туралы айта келе, Скотт 1993 жылы NME журналына: "Ол шынымен керемет адам, иә, бірақ әркімнің ішінде біршама Пан бар, және мәселе – өзіңіздегі Панды табуда. Пан – жабайылық, еркіндік, табиғат, өзіңді ұмыту сезімі – қазіргі қалалық өмірге керісінше. Мен дінге қатыспаймын, бірақ барлық діндерге қызығушылық танытамын. Мен бір ғана Жаратушы бар деп сенемін, бірақ жаратылыстың әртүрлі жақтары үшін әртүрлі құдайлар бар, ал Пан – нақты бір жақтың өкілі".
Шығару
12 дюймдік және CD форматтарындағы синглге "The Return of Pan" әнінің акустикалық демо нұсқасы, Скотттың үй бөлмесінде жасырын төртінші трек ретінде енгізілген.
Сыни қабылдау
Оның сингл ретінде шығуымен бірге, Melody Maker-ден Эверетт Тру «Панның оралуы» «Майк Скотттың «Бұл теңіз» альбомынан кейін жоғалтқан сияқты, біршама желмен соққан эпикалық сезімге ие» деп атап өтті. Ол былай қосты: «Мен Билл Прайстың BMP өндірісін жақсы көремін деп айтпаймын, бұл тек қана жақсы ән емес деймін, бірақ күшті гитаралардың арқасында көтерілген ән. Бірақ бәрібір, бұл жаман емес». The Accrington Observer газеті синглге бес жұлдыз берді. Рецензент «әдеттегі мәжбүрлі тректі» топтың 1985 жылғы «The Pan Within» трекінің «әлдеқайда баяу нұсқасы» деп сипаттады, ол «Бұл теңіз» альбомында жарық көрген және «әзірге жылдың ең жақсы синглі болуы мүмкін» деп қосты. Irish Independent газетінен Джордж Бёрн тректі «әлемге Chris de Burgh әніндей естілетіні» үшін сынады. Ол былай қосты: «1993 жыл, Майк Скотт екіге бөлінген тұяқтары бар ежелгі құдайлар туралы ән айтады – тіпті хипстерлер де оған сене қоймайды». NME журналынан Джонни Ди де шолуында оны «Хиппи тозағының ішіндегі шалақ-шаңқақ қиқырық» деп атады. АҚШ-та Billboard журналынан Ларри Флик әнді «қатал, жақсы өндірілген трек, ол шулы электр гитараларды топтың ұзақ жылдар бойы ерекшелігі болған кельт фольклорымен үйлестіреді» деп сипаттады. Cash Box журналынан Рэнди Кларк: «Бұл Waterboys альбомынан шыққан сингл Аль Стюарттың жазбасында да орын алуы мүмкін еді. Тек күшті ритм мен ұзақ, дауыстайтын гитара солосын қосыңыз» деп жазды. Dream Harder альбомына жазылған шолуда: «Панның оралуы» [Скоттты] мифологиялық құдайлар туралы ән айтады, және романтизм жақсы нәрсе болғанымен, ол шындықпен байланысқанда ең тиімді» делінген. Audio әннің «Скотттың басқа да жоғары жандарға деген құштарлығын көрсететінін» атап өтті.