Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық футболшы
Australian soccer player
Лиам Рис Редди (8 тамыз 1981 жылы туған) – австралиялық кәсіби футболшы, NPL WA клубы «Перт Редстар ФК» қақпашысы.
Liam Rhys Reddy (born 8 August 1981) is an Australian professional football player who plays as a goalkeeper for NPL WA club Perth RedStar FC.
Ерте өмір
Редди спортпен айналысқан сәтті отбасынан шыққан. Оның әкесі – австралиялық бұрынғы регби лигасының халықаралық ойыншысы және «Сент-Джордж Драгонс» командасының шабуылшысы Род Редди, ал ол регби лигасының ойыншысы Джоэл Редди мен «Аделаида Тандэрбирдс» нетбол командасының қақпашысы Бьянка Реддидің бауыры.
Reddy comes from a successful sports family. His father is Australian former rugby league international and St George Dragons forward Rod Reddy, and he is the brother of rugby league player Joel Reddy and Adelaide Thunderbirds netball goalkeeper Bianca Reddy.
Клубтық мансап
Редди А лигасының алғашқы маусымында «Ньюкасл Джетс» командасы сапында ойнады. Жатықтырушы Ник Теомен дауласып, «Ньюкаслдан» кетіп қалды. Реддидің әкесі, Род Редди, бұрын Лиам «Паррамата Пауэр» үшін ойнаған кезде Теомен физикалық төбелес жасаған болатын. Редди 2006/07 маусымының басында «Брисбен Роармен» екі жылдық келісімшартқа қол қойды. Ол жас өспірім ретінде «Солтүстік Сатерленд Рокетс» командасында он екі жасқа дейін ойнады, содан кейін «Сидней Юнайтед» оны байқап алды.
Reddy played for the Newcastle Jets in the inaugural A League season. He left Newcastle after falling out with the coach Nick Theo. Reddy's father Rod Reddy had previously engaged in physical altercation with Theo, while Liam was playing for Parramatta Power. Reddy signed a two year deal with the Brisbane Roar at the commencement of the 2006/07 season. He played his junior career with the North Sutherland Rockets until the under twelves, when he was scouted by Sydney United
Веллингтон Феникс
Брисбен Роар 2009 жылдың желтоқсан айында Редди өзінің өтініші бойынша маусым соңында босатылатындығын хабарлады. Кейін бұл дереу күшіне енді және Редди, «Феникс» клубының қақпашысы Марк Пастонның жарақатына байланысты, маусымның қалған бөлігіне «Веллингтон Феникс» клубымен келісім жасады. Реддидің «Феникс» сапындағы дебюті «Аделаида Юнайтед» клубына қарсы өткен сыртқы матч болды, ол тең нәтижемен аяқталды. Реддидің екінші ойыны «Сентрал Кост Маринерс» клубына қарсы болды, онда ол «Феникс» үшін алғашқы таза қақпасын сақтап қалды. Редди «Феникс» клубының келесі екі үй матчында ойнады және екеуінің жеңісіне үлкен үлес қосты. «Феникс» клубының «Норт Квинсленд Фьюри» клубын 3:0 есебімен жеңгені үшін Редди «Күннің үздік ойыншысы» атанды. Редди «Феникс» клубының «Аделаида Юнайтед» клубына қарсы үшінші таза қақпасын сақтап, плей-оффқа үміттенуіне көмектесті. Бұл таза қақпа «Феникс» үшін аса қажет болды, себебі бұрынғы екі матчта «Мельбурн Виктори» және «Перт Глори» клубтарынан алты гол өткізіп алған еді. Редди қазіргі таңда «Веллингтон Феникс» клубының қатарында бес ойын қатарынан таза қақпа сақтаған рекордты иеленеді, ол «Аделаида Юнайтед», «Голд Кост Юнайтед» және «Сентрал Кост Маринерс» клубтарына қарсы өткен матчтарда таза қақпасын сақтап қалды. «Феникс» осы үш матчта да жеңіске жетіп, «Перт Глори» клубына қарсы тарихи плей-оффқа жолдама алды. Плей-оффта матч 1:1 есебімен аяқталды, ал Криc Гринэйкр гол соқты. Пенальтилер сериясында Редди екі керемет сейм жасап, «Феникс» клубын «Ньюкасл Джетс» клубына қарсы жартылай финалға жолдады. Редди «Феникс» клубында қысқа ғана уақыт болғанымен, барлығы 12 матч өткізді. Редди Веллингтон жанкүйерлерінің сүйіктісіне айналды, ол «Жылдың үздік ойыншысы» номинациясы бойынша финалистердің бірі ретінде танылды.
Brisbane Roar reported in December 2009 that Reddy would be released at the end of the season at his own request. This was subsequently brought forward to an immediate release and Reddy signed with the Wellington Phoenix for the remainder of the season as injury cover for the Phoenix's All White's goalkeeper Mark Paston. Reddy's debut for the Phoenix was an away fixture against Adelaide United which ended as a draw. Reddy's second game was against Central Coast Mariners where he kept his first clean sheet for the Phoenix. Reddy went on to play in the next two home fixtures for the Phoenix and he played a pivotal role in winning both of the matches. Reddy was named 'Player of the Day' for his contributions in the Phoenix's 3–0 win against North Queensland Fury. Reddy helped the Phoenix get back on track with their play off hopes with his third clean sheet in Wellington colours against Adelaide United. This clean sheet was much needed for the Phoenix having conceded six goals in the previous two matches against Melbourne Victory and Perth Glory. Reddy currently holds the Wellington Phoenix record for most consecutive clean sheets after he kept three clean sheets against Adelaide United, Gold Coast United and Central Coast Mariners. The Phoenix won all three of those matches and secured an historic play off against Perth Glory. In that play off, the game finished 1–1 with Chris Greenacre grabbing a goal. In the penalty shoot out, Reddy made two brilliant saves and sent the Phoenix to a home semi final against Newcastle Jets. Even though Reddy was with the Phoenix for a short period of time, playing a total of only 12 matches. Reddy was a favourite with the Wellington fans when he was announced as one of the finalists for the Members' Player of the Year.
Сидней футбол клубы
Сидней футбол клубы Реддидің клубпен 3 жылдық келісімшартқа қол қойғанын хабарлады. Редди бірінші нөмірлі қақпашы орны үшін Иван Нечевскиймен бақ сынасты, ол бірнеше жыл бойы Сидней футбол клубының қосалқы қақпашысы болған еді. Ол төреші Мэтью Бриздің Марринс орта алаңшысы Патрисио Переске қасасқан деп шешкенінен кейін Central Coast Mariners командасына қарсы ойында даулы түрде алаңнан қуылды. Бірақ Матчты қарау комиссиясы Перес пенальти үшін құлаған деп тапқандықтан, қызыл карточканы және міндетті 1 апталық дисквалификацияны жойды. Ол қазан айынан бері алғаш рет "Мелбурн Харт" командасына қарсы ойынға шықты. 2012 жылдың 29 наурызында Редди Жаңа Зеландияға бару кезінде ұшақта мас болды деген айыппен үйге қайтарылды. Содан кейін ол 2011–12 маусымының финалдық кезеңінен шеттетілді. 2012 жылдың 13 сәуірінде Реддидің келісімшарты "Сидней ФК" клубы тарапынан "өте ауыр тәртіпсіздік" жасағаны үшін дереу бұзылды.
It was announced by Sydney FC that Reddy had signed a 3 year contract with the club. Reddy contested for the No. 1 Jersey, with Ivan Necevski who has been the reserve keeper for Sydney FC for several years. He was controversially sent off against the Central Coast Mariners after referee Matthew Breeze deemed he had tripped Mariners midfielder Patricio Pérez. However, the Match Review Panel expunged the red card as well as the mandatory 1 week suspension, after deeming Perez had dived to win the penalty. He played his first game back since October against the Melbourne Heart. On 29 March 2012 Reddy was sent home from a trip to New Zealand after allegedly being drunk on the plane trip over. He was subsequently suspended from the rest of the 2011–12 finals campaign. On 13 April 2012, Reddy's contract was terminated by Sydney FC immediately due to 'serious misconduct'.
Эстегхалл
2012 жылдың 22 шілдесінде ирандық жаңалықтарда хабарланғандай, ол екі жылдық келісімшарт бойынша "Эстеглал" ирандық премьер-лигасы клубына қосылды, бірақ 2013 жылдың қаңтарында клуб үшін ешқандай ойын ойнамай клубтан кетіп қалды.
On 22 July 2012, according to Iranian news media reports, he joined the Iranian Premier League club, Esteghlal with a two year contract but he left the club in January 2013 without playing any matches for them.
Австралияға оралу
Эстегхал сапында тіпті бір ойын да өткізбей, Редди Австралияға қайтып келді, содан кейін дер кезінде Жаңа Оңтүстік Уэльс Премьер Лигасындағы «Сидней Юнайтед» клубымен келісім шарт жасасты.
After failing to make a single appearance for Esteghlal, Reddy returned to Australia, where he promptly signed for Sydney United in the NSW Premier League.
Орталық жағалау теңізшілері
2013 жылдың 23 тамызында Редди сол кездегі А лигасының чемпионы – "Сентрал Кост Маринърс" клубымен бір жылдық келісімшартқа қол қойды. 2014 жылдың 15 наурызында Редди Госфордтағы клубпен екі жылдық келісімшартты ұзартты. 2015 жылдың 10 желтоқсанында "Сентрал Кост Маринърс" клубы Реддимен, екі ай бұрын болған тәртіп бұзушылықтарға байланысты, өзара келісім бойынша жол айырды. Осы оқиғалардан кейін Редди клубтан шеттетілді және командадан бөлініп, жеке жаттығулар жасады.
On 23 August 2013, Reddy signed a one year deal with then A League champions, the Central Coast Mariners. On 15 March 2014, Reddy signed a two year contract extension with the Gosford based club after a series of strong performances. On 10 December 2015, Central Coast Mariners parted ways with Reddy by mutual consent for disciplinary reasons which occurred 2 months previously. Reddy had been dropped from the club following the incidents, and had been training in isolation away from the team.
Батыс Сиднейдің көшпелілері
2015 жылдың 13 желтоқсанында Батыс Сидней «Уондерерс» клубы Реддиді 2015–16 маусымының соңына дейін қақпашы ретінде шартқа алғанын хабарлады. Маусым соңында келісімшарты аяқталғаннан кейін Редди 6 ойын өткізіп, «Батыс Сидней Уондерерс» клубынан босатылды.
On 13 December 2015, Western Sydney Wanderers announced that they had signed Reddy as a goalkeeper for the remainder of the 2015–16 season. At the conclusion of his contract at the end of the season, Reddy was released by Western Sydney Wanderers after playing 6 matches.
Перт Глори
Редди 2016 жылғы маусымда «Перт Глори» клубымен келісімшартқа отырды, бұл оның жетінші А лигасы клубы (рекордты көрсетіш). 2020 жылғы наурызда Редди А лигасы тарихында 300 ойынға жеткен алғашқы қақпашы және барлығы төртінші ойыншы атанды. Редди 2 қаңтар 2023 жылы А лигасы аясында 350-ші ойынын өткізді, бұл «Перт Глори» сапындағы соңғы матчы болды. 2023 жылдың басында «Пертте» жағдайы нашарлаған Редди 29 наурыз 2023 жылы клубпен өзара келісім бойынша босатылды, бұл оның карьерасының аяқталуын білдірді.
Reddy signed with Perth Glory in June 2016, his seventh A League club (a record). In March 2020, Reddy became the first goalkeeper in A League history, and the fourth player overall, to reach 300 A League appearances. Reddy made his 350th A League appearance on 2 January 2023, in what turned out to be his final match for Perth Glory. Having fallen out of favour at Perth in the first few months of 2023, Reddy was released by mutual agreement from the club on 29 March 2023, seemingly bringing an unofficial end to his career.