Стив Даль: Америкалық радио әртісі және «Диско демонтажды түннің» ұйымдастырушысы
Steve Dahl
Стив Дал – американдық радиожүргізуші, подкаст желісінің иесі. «Диско демолиясы түнін» ұйымдастырғанымен танымал. Чикаго Tribune газетінде де жұмыс істеген.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық радио әртісі
American radio personality
Стивен Роберт Даль (20 қараша 1954 жылы туған) – американдық радио әртісі. Ол абоненттік төлемді подкаст желісі Steve Dahl Network-тің иесі және операторы. Даль Комски паркінде өткен «Дискотеканы жою түнін» ұйымдастырып, жүргізгеннен кейін ұлттық назарға ілікті. Алғашқыда Даль Детройт станциялары WABX және WWWW-та, кейін Чикаго станциялары WCKG, WDAI, WLUP, WMVP және WLS-та эфир берді. 2010 жылдың қараша айына дейін «Чикаго Трибьюн» газетінің Live бөлімінде «вице-кеңесші» ретінде жұмыс істеді. Чикагода ол Стив пен Гарри тобының бір бөлігі (Гарри Мейермен бірге) ретінде ұзақ жылдар бойы танымал болды, және екеуі де Ұлттық радионың Даңқ залының мүшелері. Даль сөздік радиодағы ықпалды шок-жоктердің бірі саналады. Радиодағы мансабынан басқа, Даль әнші, ән жазушы және гитарист. Оның тобы Teenage Radiation көптеген әндердің пародиларын жазып, орындады (ол оларды 1980-ші жылдары өзінің бағдарламасында жиі ойнады) және 1990 жылдан бері Стив Даль және Далфинс ретінде өнер көрсетеді және жазбалар шығарады. Даль сондай-ақ эпизодтық актер, ол Grandview, U.S.A., Outing Riley және I Want Someone to Eat Cheese With сияқты фильмдерде ойнаған.
Steven Robert Dahl (born November 20, 1954) is an American radio personality. He is the owner and operator of the Steve Dahl Network, a subscription based podcasting network. Dahl gained a measure of national attention after organizing and hosting Disco Demolition Night at Comiskey Park. Originally, Dahl broadcast with Detroit stations WABX and WWWW and later with Chicago stations WCKG, WDAI, WLUP, WMVP and WLS. He served as a columnist for the Chicago Tribune in their Live section as the resident "vice advisor" until November 2010. He is also known in Chicago for his longstanding former role as one half of the Steve & Garry team (with Garry Meier), and the two are members of the National Radio Hall of Fame. Dahl is considered an influential shock jock in talk radio. In addition to his radio career, Dahl is a singer, songwriter, and guitarist. His band, Teenage Radiation, recorded and performed a number of song parodies (which he often played on his show throughout the 1980s) and since 1990 he has performed and recorded as Steve Dahl and the Dahlfins. Dahl is also an occasional actor, and has appeared in films such as Grandview, U. S. A., Outing Riley and I Want Someone to Eat Cheese With.
Ерте өмір
Даль Калифорния штатының Ла-Канада қаласында өсті. Ол Роджер мен Кэрол Дальдің ұлы, олар электроникалық бөлшектерді өндірушінің өкілі және үй шаруасымен айналысатын әйел. Калифорния штатында. Он алты жасында радиостансада толық уақыт жұмыс істей бастағаннан кейін ол мектептен ресми емес түрде бас тартты. Кейінірек Даль: «Мен ата-анамды және мектепті тәуелсіз зерттеу жұмысын жасайтынымды сендірдім. Бірақ оған ешқашан қол жеткізбедім», – деп түсіндірді. Ол гомосексуалистік байланыстарды қысымға алып, Род Стюарттың «Da Ya Think I'm Sexy?» әніне пароди жасап, «Менің диско есімдік тақташам бар ма?» деп атады. Ән Billboard Hot 100 тізімінде 58-орынға дейін көтеріліп, бүкіл елде эфирде ойнады. 50 000-нан астам жанкүйер келді, олардың көпшілігі «диско тақташасы» дегенді қара терілі әртістердің музыкасы бар кез келген тақташа деп түсінді. Тақташалар жиналып, алаңға жиналып, жарылыс жасалды. Екінші ойын басталар алдында, көңіл көтерілген көпшілік алаңға шабуылдап, кетуден бас тартып, от жаққан, орындықтар мен алаңның бөліктерін жыртып, және басқа да зақымдар келтірді. Кейінірек Америка лигасының президенті Ли МакФейл екінші ойынды Детройт Тайгерсінің жеңісімен аяқталды деп жариялады. Алты адам жеңіл жарақат алды, ал отыз тоғыз адам тәртіпсіздік жасағаны үшін тұтқындалды.
Dahl grew up in La Cañada, California. He is the son of Roger and Carol Dahl, an electronics parts manufacturer's representative and a homemaker. in his home state of California. At the age of sixteen, after he started working at the radio station full time, he unofficially dropped out of high school. Dahl later explained, "I convinced my parents and the school that I would do an independent work study thing. I never got around to it." in mockery of its homosexual associations. Dahl even recorded and started playing a parody of Rod Stewart's "Da Ya Think I'm Sexy? ", which he called "Do You Think I'm Disco?". The song managed to crack the national charts to peak at No. 58 on the Billboard Hot 100 and received airplay across the country. More than 50,000 fans showed up, many loosely interpreting "disco record" to mean any disc with music by black artists. The records were collected, piled up on the field and blown up. As the second game of the doubleheader was about to begin, the raucous crowd stormed onto the field, refused to leave, and proceeded by setting fires, tearing out seats and pieces of turf, and other damage. American League President Lee MacPhail later declared the second game of the doubleheader a forfeit victory for the visiting Detroit Tigers. Six people reported minor injuries, and thirty nine were arrested for disorderly conduct.
Ынтымақтастықтың деңгейі
Дискотекалық бұзылу түнінің нәтижесінде Даль ұлттық деңгейде танымал болды және оның танымалдылығы күрт өсті. Ол синдикат құрды, ал «Стив пен Гарри» шоуы Детройт пен Милуокиде эфирге шыға бастады, онда жоғары рейтинг көрсетті. Бірақ 1981 жылдың ақпан айында WLUP станциясы Дальды «қоғамдық нормаларға қайталап жасалған шабуылдар» деген сылтаумен жұмыстан шығарды. «Бұл оқиға Ель-Пасо мен Лос-Анджелесте дүйсенбі күні болды, ал жұма күні мені жұмыстан шығарды», - деді кейін Даль. Ол сондай-ақ «Исламдық қуырылған тауық» (Kentucky Fried Chicken әзілі) телефонымен әзілдесіп, АҚШ елшілігіндегі кепілге алынғандарға тауық тапсырысын берді, бұл үшін Мемлекеттік департамент оны сөкпеді. Даль Джон Уэйн Гейсидің кісі өлтірулерін «Another Kid in the Crawl» әнімен пародиалады (Pink Floyd-тың «Another Brick in the Wall» әнінің үлгісімен). Ән туған балалардың ата-аналары наразылық білдіргеннен кейін тоқтатылды. Ол сондай-ақ «Вестер аға» кейіптесi ретiнде Елвис Преслидің «Елвис рецептері» кітабын сатты, ал Даль дәретханада газет оқып отырғандағы суреті көрсетілді. Арбитрон рейтингісі бойынша, Даль мен Мейердің рейтингісі кешкі эфирде жетінші орыннан үшінші орынға көтерілді. Команда тарағаннан кейін Даль Sports Talk WMVP AM станциясына өтіп, Чикаго спорт комментаторы Брюс Вольфпен жұмыс істеді. Ақырында ол 1980 жылы WLUP-та Дальдің жаңалықтар оқыған серігі болған Базз Килманмен бірікті, ал шоу Дальдің веб-сайтында подкаст ретінде қолжетімді болды және WCKG веб-сайтында тікелей эфирде берілді. Дальдің түстен кейінгі шоуы 2006-2007 жылдардың қысқы рейтингісінде 25-54 жастағы ерлер арасында бесінші (4.1) орынды иеленді. 2007 жылы Talkers Magazine журналы Дальды «100 ең маңызды радио ток-шоу жүргізушісі» тізіміне енгізді. 2006 жылдың 18 тамызында Даль Чикагодағы Oak Street Beachstro мейрамханасынан шоуын тікелей эфирде берді. Кездейсоқ түрде, Гарри Мейер сол жерде достарымен түскі ас ішіп отырды. Даль Мейердің сол жерде екенін білгеннен кейін, оны эфирге шақырды, ол да келісті. Мейер шоудың соңына дейін студияда қалды. Бұл оқиға сол күні Чикагоның бұқаралық ақпарат құралдарында кеңінен жарияланды. 2007 жылдың 2 сәуірінде Мейер Чикаго радиосына оралды, WCKG-де сағат 8-ден 11-ге дейін шоу жүргізді. Ол сол күні Дальдің шоуында қысқаша пайда болды. Олар кейде бір-бірінің шоуларына қатысып, Мейер Дискотекалық бұзылу түнінің 28 жылдығына арналған Дальдің шоуындағы алғашқы бір жарым сағатты студияда өткізді, сол түннің оқиғаларын еске алды. Бұл Мэтттың WCKG-дегі шоуының аяқталуын білдірді. Қылмыстық күдікпен ұсталған Дрю Питерсон және оның адвокаты Джоэл Бродски 2008 жылдың 23 қаңтарында Дальдің шоуына қосылды. Даль бұрынғы полиция қызметкерінің танымалдылығы артып келе жатқаннан бері Питерсонды әзілдеп сынап келді. Бродски Дальға келесі күні Питерсонмен эфирде «танысу ойынын» өткізуді ұсынды, бірақ WJMK басшылары мен Даль кейін бұл идеядан бас тартты. 2008 жылдың 5 желтоқсанында Даль төмен рейтингтерге байланысты Jack FM-дегі шоуының аяқталуын жариялады. «Олар екі аптаға созылып, қоштасуды ұсынды», - деді Даль. «Бұл қоштасу емес. Мені эфирден алып тастайсыздар. Мен зейнеткерлікке шықпаймын». «Менің келісім-шартымның әлі екі жарым жылы бар, сондықтан, шындығында, мен оларды одан шығара алмаймын». Даль сондай-ақ 2011 жылдың ортасында аяқталуға тиіс және жылына 1 миллион доллардан астам сомаға бағаланған келісім-шартының қалған бөлігін эфирден шығаруға дайын екенін айтты. Даль 8 қазанда Федердің хабарламасын растап, «ол Чикагодағы күнделікті әңгімеге» қатысу үшін эфирге қайта оралуға асығатынын айтты. Дальдің WLS-ке оралған күні 2014 жылдың 3 қарашасы болды. Оның шоуында Рон Магерс қатысты және Боб Оденкиркпен телефон арқылы сұхбаттасты. Шоудың алдында Даль электрондық поштада: «Менің шоуымның мақсатымыз – көңіл көтеру және жақсы рейтингтер алу», - деді. Даль өзінің оралуын радионы жандандырудың және адамдарды өзінің подкастына тартудың мүмкіндігі ретінде қарастыратынын айтты. 2018 жылдың қазан айында Даль Федерге электрондық пошта арқылы 2018 жылдың желтоқсанында төрт жылдық жұмыстан кейін WLS-тен кететінін растады, бұл станция 2019 жылдың басында жасайтын маңызды жұмыс күшін қайта құруға дайындығымен байланысты болды. Даль сондай-ақ WLS иесі Cumulus Media компаниясымен серіктестікте күнделікті подкасттарды шығаруды жалғастыруға ниеттенгенін мәлімдеді. Оның WLS-тегі соңғы күні 2018 жылдың 21 желтоқсаны болды.
As a result of Disco Demolition Night, Dahl attained national recognition and his popularity increased significantly. He established a syndicate and the Steve & Garry show began airing in Detroit and Milwaukee, where it performed well. However, in February 1981, WLUP fired Dahl, citing "continued assaults on community standards". "It was going on in El Paso and Los Angeles, like, on Monday, and on Friday they fired me," Dahl later said. He also made on the air prank phone calls to the "Islamic Fried Chicken" (a play on Kentucky Fried Chicken), ordering buckets of chicken for the hostages in the US embassy, for which the State Department later reprimanded him. Dahl also parodied the John Wayne Gacy murders with his song "Another Kid in the Crawl" (to the tune of Pink Floyd's "Another Brick in the Wall"). The playing of the song was stopped after parents of the murdered children called to complain. and featured Elvis Presley's "Uncle Vester" selling Elvis cookbooks from the guardhouse. after Dahl was shown fully clothed sitting on a toilet seat reading a newspaper. According to Arbitron ratings for that survey period, Dahl and Meier's ratings jumped from a tie for seventh place in afternoons to a tie for third place. After the team broke up, Dahl went to Sports Talk WMVP AM and teamed with Chicago sportscaster Bruce Wolf. He eventually teamed up with Buzz Kilman, who was Dahl's newsman starting in 1980 on WLUP, and the show was available as a podcast at Dahl's website and streamed live on WCKG's website. Dahl's afternoon show was rated fifth (4.1) among men 25–54 in the winter 2006 2007 ratings report. In 2007, Dahl was named one of the '100 Most Important Radio Talk Show Hosts' by Talkers Magazine. On Friday, August 18, 2006, Dahl was doing a remote broadcast of his show at Oak Street Beachstro, a restaurant on Chicago's Oak Street Beach. Coincidentally, Garry Meier was eating lunch there with friends. After Dahl learned of Meier's presence there, he invited Meier to appear on the air with him, which Meier accepted. Meier wound up staying for the remainder of the show. This event was covered widely throughout the Chicago media that evening. On April 2, 2007, Meier returned to Chicago radio, doing the 8 AM 11 AM show on WCKG. He appeared briefly on Dahl's show that same day. They occasionally contributed to each other's shows, and Meier spent the first hour and a half in studio during Dahl's show on the 28th anniversary of Disco Demolition Night, recounting the events of that night. meant the end of Matt's show on WCKG. Criminal suspect Drew Peterson and his lawyer, Joel Brodsky, called in to Dahl's show on January 23, 2008. Dahl had been lampooning Peterson since the start of the former police officer's notoriety. Brodsky suggested that Dahl host an on air "dating game" with Peterson the following day, but WJMK managers and Dahl later decided not to go through with it." On December 5, 2008, Dahl announced the end of his show on Jack FM due to low ratings. "They were saying, 'Well, do a couple of weeks, a farewell.'" Dahl said. "I said, 'It's not a farewell. You guys are taking me off the air. I'm not retiring.' "I still have two and a half years left on my deal so, quite frankly, I'm not letting them out of it." Dahl also said he was prepared to stay off the air for the remainder of his contract, which was to end in mid 2011 and was said to be worth more than $1 million annually. Dahl confirmed Feder's report on October 8 saying "he's eager to get back on the air to become 'part of the daily conversation in Chicago'". Dahl's first day back on WLS was November 3, 2014. His show included an appearance by Ron Magers and a phone interview with Bob Odenkirk. Prior to the show, Dahl said in an email, "My plan for the show is to be funny and get good ratings." Dahl also said that he sees his return as not only a good opportunity to try and re energize radio, but also as a way to turn people onto his podcast. In October 2018, Dahl confirmed to Feder by email that he was leaving WLS after four years in December 2018, in advance of the major weekday lineup shakeup the station announced would take place in early 2019. Dahl also stated that he intended to continue to produce his daily podcasts in partnership with WLS's owner Cumulus Media. His last day on WLS was December 21, 2018.
Подкасттар
2009 жылдың 8 қыркүйегінде Даль үйінің жертөлесіндегі студиядан күнделікті подкасттарды жүргізе бастады. Ол кезде Даль әлі CBS компаниясымен келісімшартта болған, және олар 2009 жылдың шілдесінде онымен бірнеше жарнамасы бар, күнделікті бір сағаттық подкаст жасау үшін серіктес болуға келіскен. 2011 жылдың 1 тамызында CBS компаниясымен келісімшарты аяқталған Даль «Стив Даль желісін» құрды. 2019 жылдың ақпан айында подкасттың CBS және Cumulus Media компанияларымен байланысы тоқтады, Даль: «Бұл жақсы серіктестік болды деп ойлаймын, және біз эфирде болғанда екі тарапқа да пайдалы болды» деді, сондай-ақ «Енді эфирден тыс болғандықтан, екеуміз үшін де қарым-қатынасты жалғастырудың мәні қалмады» деп қосты. Подкасттардан басқа, Даль Facebook, Twitter, блогтар, кейде газет мақалалары (ол 2011 жылға дейін Chicago Tribune газеті үшін тұрақты түрде жазған) және түрлі теле- және радиобағдарламалар арқылы жанкүйерлерімен байланыста болды.
On September 8, 2009, Dahl began doing daily podcasts from a studio in the basement of his home. At the time, Dahl was still under contract with CBS, who had agreed in July 2009 to partner with him to produce a daily, hour long podcast complete with a few commercials. On August 1, 2011, Dahl, no longer under contract with CBS, began the Steve Dahl Network In February 2019, the podcast's affiliation with CBS and Cumulus Media ended, with Dahl stating, "I think it was a good partnership and it benefitted both parties when we were still on the air there", and "Now that we are off the air, it really didn't make a lot of sense for either of us to continue the relationship." In addition to podcasting, Dahl maintained a presence with his fans through Facebook, Twitter, blogs, occasional newspaper articles (he wrote a regular column for the Chicago Tribune up until 2011), and various television and radio appearances.
Музыка
Радио шоуы үшін пародиалық әндерді жазудан басқа, Даль 1990 жылы жаңа тобымен, «Стив Даль және Дальфиндер» тобымен ән жазып, тікелей концерттер өткізе бастады. Бұл топ бірнеше альбом жазды және шығарды, соның ішінде 1992 жылғы «Tropical Tides» және 1997 жылғы «Mai Tai Roa Ae». Даль Чикаголық продюсер Джо Томаспен жиі жұмыс істеді. 1990 жылдары олар Beach Boy Brian Wilson-мен бірлесіп «Your Imagination» әнін жазды, ол жеке ән ретінде және Уилсонның 1998 жылғы «Imagination» альбомында жарияланды. Даль осы әнге қосымша вокал да берді. 2007 жылы Айова штатының Дес-Мойн қаласындағы «The Nadas» тобының қолдауымен Даль Чикаго аймағындағы концерт алаңдары бойынша гастрольдік сапарға шықты.
In addition to recording parody songs for his radio show with his early band Teenage Radiation, Dahl began recording and playing live performance with a new band in 1990, called Steve Dahl and the Dahlfins. This band has recorded and released several albums, including 1992's Tropical Tides and 1997's Mai Tai Roa Ae. Dahl frequently collaborated with Chicago based producer Joe Thomas. In the 1990s, they worked with Beach Boy Brian Wilson in co writing the song "Your Imagination" which appeared as a single and on Wilson's 1998 album Imagination. Dahl provided backup vocals on the song as well. In 2007, backed by Des Moines, Iowa band The Nadas, Dahl embarked on a tour of Chicago area concert venues.
Актерлік өнер
Даль "Грандвью, АҚШ", "Райлимен бірге шығу" және "Менің сыр жейтін әріптесім керек" фильмдерінде шағын рөлдерде ойнады.
Dahl had minor roles in the films Grandview, U. S. A., Outing Riley and I Want Someone to Eat Cheese With.
Құрметтер
2013 жылдың 9 қарашасында Даль мен оның бұрынғы әріптесі Мейер «Стив және Гарри шоуы» бағдарламасындағы бірлескен еңбектері үшін Ұлттық радионың Даңқ залына енгізілді.
On November 9, 2013, Dahl and former partner Meier were both inducted into the National Radio Hall of Fame in recognition of their work together on the "Steve and Garry Show".
Жеке өмір
Қазіргі уақытта Даль Чикагоның батыс маңында әйелі Джанетпен бірге тұрады. Джанет заңгерлік қызметтен қол үзген, ол 1978 жылы үйленді. Заң факультетіне түсуге дейін ол Мичиган штатының Блумфилд Хиллс қаласындағы жасөсперімдер мектебінде жеті жыл сабақ берді. Даль Чикагодағы Колумбия колледжінің қамқорлар кеңесінде қызмет етті. Даль өмірі бойы алкоголизммен күресіп келеді және ол бұл туралы бірнеше рет қысқаша айтқан. 1995 жылдан бері, "Ақ соқсылардың" үй стадионындағы ойыннан кейінгі ішімдікке берілгеннен кейін ол ішімдік ішпейді, және ол осыны бірден тоқтатып, өзін-өзі сақтап қалды. «Бұл жағдай Патриктің (үш ұлының үлкені) 14 жасқа толғанын түсінгеніммен байланысты болды, мен тез арада «Менің айтқанымды істе, менің істегенімді емес» деген жағдайға келіп қалдым. Мен өз мінез-құлқыма қарап ұлдарымның мінез-құлқына баға беруге құқым жоқ деп ойладым. Сонымен қатар, 40 жасқа толғаннан кейін (1994 жылдың қараша айында) денеме бір метаболикалық өзгеріс енді, мен жай ғана қартайдым деп ойлаймын». 1999 жылы Стив Даль WCKG станциясының қызметкерлері арасындағы әңгімелерді жасырын жазғанын мойындады, себебі олар өзі туралы артынан сөйлесіп жатыр деген күдігі болды. Даль түскі бағдарламасында ойнаған үзінділерде екі станция қызметкері оны «Стив Дулл» деп мазақтап, оның шоуын сынап бағалағанын естіртуге болады. Даль: «Мен бұл әрекетті өз ұйымымда күдіктерімді растау үшін жасадым. Бұл микрофондар мен камераларға толы студияда болды. Заң бойынша, олардың бұл жағдайда жеке өмірге құқығы жоқ деп санаймын» деді.
Currently, Dahl resides in the western suburbs of Chicago with his wife Janet, a non practicing lawyer, whom he married in 1978. Before law school, she taught junior high for seven years in Bloomfield Hills, Michigan. Dahl has served on the board of trustees at Columbia College Chicago. Dahl has battled alcoholism throughout his adult life, which he has alluded to a number of times. He has been sober since 1995, the day after a drinking bout at the White Sox home opener, achieving it cold turkey. blockquote|It was sort of prompted by the fact that I realized that Patrick (eldest of his three sons) was 14 and I was rapidly approaching a 'Do as I say, not as I do' situation. I didn't think I had a right to comment on [my sons'] behavior based on my behavior. Plus, once I turned 40 (in November 1994) some metabolic thing happened to me and I guess I just got old.|Steve Dahl Also in 1999, Steve Dahl admitted secretly recording conversations among staffers at WCKG because he suspected they were talking about him behind his back. In snippets Dahl has played on his afternoon show, two station employees can be heard mocking him as "Steve Dull" and ridiculing his show. Dahl said, "I did it within my organization to confirm my suspicions. This was in a studio filled with microphones and cameras. Legally, I don't feel they had any expectation of privacy in that case."