Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Хатборо станциясы – Пенсильвания штатының Хатборо қаласында орналасқан SEPTA Regional Rail Warminster желісіндегі теміржол станциясы, бұрын Reading Railroad компаниясының New Hope тармағы болған. Бұл станция бұрын электрлі пойыз вагондарының соңғы аялдамасы болған. 1974 жылы электрлендіру Уорминстерге дейін ұзартылды. Қазір Хатборо станциясында тоқтайтын пойыздар – SEPTA Silverliner IV және SEPTA Silverliner V. Станция Байбери жолы мен Пенн көшесінің қиылысында орналасқан. Станцияда бірнеше пойызды қабылдауға арналған қосымша теміржол және 100 орындық тұрақ бар. Қазіргі кірпіштен салынған станцияның көлемі 20' x 55' және ол 1935 жылы салынған. Алғашқы ағаштан салынған жүк станциясы 1871 жылы аяқталған, бірақ қазір сол жерде жоқ.
Hatboro station is a rail station on SEPTA Regional Rail's Warminster Line, formerly the Reading Railroad's New Hope Branch, in Hatboro, Pennsylvania and once terminus for electrified MUs. Electrification was extended to Warminster in 1974. Current trains stopping at Hatboro station are the SEPTA Silverliner IV and the SEPTA Silverliner V. The station is located at the intersection of Byberry Road and Penn Street. The station features a passing siding for handling multiple trains as well as a 100 space parking lot. The current brick construction station stands at 20' x 55' and was built in 1935. An original wood construction freight station was completed in 1871 but no longer stands at the site.
Сипаттама
Хатборо станциясы жол бойындағы бір қабатты платформадан тұрады. Станцияда билет сату кассасы мен күту залы бар, олар апта күндері таңертең ашылады. Хатборо станциясында 100 орындық тұрақ бар, ал Байбери жолының ар жағында 75 орындық қашықтағы тұрақ орналасқан. Екі тұрақ та күніне 1 доллар ақы алады. Сонымен қатар, Мореланд даңғылының қарсы жағындағы Хатборо қалалық тұрағында 93 орын бар, ол да күніне 1 доллар тұрады. Хатборо станциясындағы пойыз қызметі SEPTA Regional Rail Warminster желісі арқылы жүзеге асырылады, ол оңтүстікке Филадельфия қаласының орталығына және солтүстікке Уорминстердегі соңғы аялдамасына дейін бір аялдама қашықтықта орналасқан. Хатборо станциясы 3-ші аймақта орналасқан. Қызмет күн сайын ертеңгі сағаттардан кешкі сағаттарға дейін ұсынылады. Warminster желісінің көптеген пойыздары Center City Commuter Connection туннелінен өтіп, Филадельфия халықаралық әуежайына қатынайтын Airport Line пойыздарына айналады. 2013 жылғы қаржы жылында Хатборо станциясы апта ішінде күніне орташа есеппен 457 жолаушы отырды және 430 жолаушы түсті.
Hatboro station consists of a side platform along the tracks. The station has a ticket office and waiting room that is open on weekday mornings. Hatboro station has a parking lot with 100 spaces, with a remote parking area across Byberry Road that contains 75 spaces. Both parking lots charge $1 a day. Parking is also provided at the Hatboro Municipal Parking Lot across Moreland Avenue, which has 93 spaces and charges $1 a day. Train service at Hatboro station is provided along the Warminster Line of SEPTA Regional Rail, which runs south to Center City Philadelphia and north one stop to its terminus at Warminster. Hatboro station is located in fare zone 3. Service is provided daily from early morning to late evening. Most Warminster Line trains continue through the Center City Commuter Connection tunnel and become Airport Line trains, providing service to the Philadelphia International Airport. In FY 2013, Hatboro station had a weekday average of 457 boardings and 430 alightings.