Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бірни – АҚШ-тың Монтана штатындағы Роузбуд округіндегі халық санағымен белгіленген аудан. 2000 жылғы халық санағы бойынша халқы 108 адамды құрады. Пошта бөлімі 1886 жылы ашылды.
Birney is a census designated place (CDP) in Rosebud County, Montana, United States. The population was 108 at the 2000 census. The post office was established in 1886.
Тарих
Ашленд қаласының жанындағы елді мекен 1881 жылдан 1886 жылға дейін пошта бастығының атымен, Берни деп аталды. 1877 жылдың қаңтар айында қазіргі Бірни маңында Қасқыр тауы шайқасы болды.
The nearby town of Ashland was called Birney, the name of the postmaster, from 1881 to 1886. The Battle of Wolf Mountain was fought near present day Birney in January 1877.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша, CDP-де 108 адам, 29 шаруашылық және 22 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 39 тұрғын үй бірлігін құрады, орташа тығыздық – . CDP-нің нәсілдік құрамы: 9,26% ақ, 86,11% американдық үндістер, 1,85% басқа нәсілдер және 2,78% екі немесе одан көп нәсілдер. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 1,85% құрады. 29 шаруашылықтың 48,3%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 34,5%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 27,6%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарды, ал 20,7%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 20,7%-ы жеке адамдардан тұрды, және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз тұратын адамдардың саны жоқ. Шаруашылықтың орташа мөлшері 3,72 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 4,13 адамды құрады. CDP-де халық жас бойынша таралып кеткен: 18 жасқа дейінгілер 45,4%, 18-ден 24 жасқа дейінгілер 13,0%, 25-тен 44 жасқа дейінгілер 18,5%, 45-тен 64 жасқа дейінгілер 19,4% және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер 3,7% құрады. Орташа жас 21 жасқа тең. Әр 100 әйелге 100 еркек сай келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 110,7 еркек сай келеді. CDP-дегі шаруашылықтың орташа табысы 15 417 доллар, ал отбасының орташа табысы 12 500 доллар құрады. Ер адамдардың орташа табысы 51 250 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 0 доллар болды. CDP-нің жан басына шаққандағы орташа табысы 9 338 долларды құрады. Отбасылардың 50,0% және халықтың 50,0% кедейлік шегінен төмен деңгейде өмір сүрді, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 65,2% және 64 жастан асқандардың 50,0% кедейлікте тұрды.
As of the census of 2000, there were 108 people, 29 households, and 22 families residing in the CDP. The population density was There were 39 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 9.26% White, 86.11% Native American, 1.85% from other races, and 2.78% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.85% of the population. There were 29 households, out of which 48.3% had children under the age of 18 living with them, 34.5% were married couples living together, 27.6% had a female householder with no husband present, and 20.7% were non families. 20.7% of all households were made up of individuals, and none had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 3.72 and the average family size was 4.13. In the CDP, the population was spread out, with 45.4% under the age of 18, 13.0% from 18 to 24, 18.5% from 25 to 44, 19.4% from 45 to 64, and 3.7% who were 65 years of age or older. The median age was 21 years. For every 100 females there were 100.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 110.7 males. The median income for a household in the CDP was $15,417, and the median income for a family was $12,500. Males had a median income of $51,250 versus $0 for females. The per capita income for the CDP was $9,338. There were 50.0% of families and 50.0% of the population living below the poverty line, including 65.2% of those under 18 and 50.0% of those over 64.
Медиа
Форсайтта орналасқан Independent Press Роузбуд округінің барлық аймақтарындағы жаңалықтарды жабады, оның ішінде Бірни қаласы да бар.
The Forsyth based Independent Press covers news for all of Rosebud County, which includes Birney.
Белгілі тұлға
Фредерик Ремингтон (1861-1909) – белгілі батыс суретшісі, ол кейде, тіпті 1901 жылға дейін, Бірни қаласының жанындағы Чарльз Боулс ранчосында және Шайенн үнді резервациясында тұрып, аң аулаған, сурет салған және эскиздер жасаған.
Frederic Remington (1861 1909) famous western artist who lived at times, as late as 1901, on the Charles Boals ranch near Birney and the Cheyenne Indian Reservation where he hunted, painted and sketched.