Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Wibaux (/w//iː//b//oʊ/ WEEboh) – Монтана штатындағы және Wibaux округінің орталығы болып табылатын қала. Wibaux округіндегі жалғыз ресми қаласы. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 462 адамды құрайды.
Wibaux ('/w//iː//b//oʊ/ WEEboh) is a town in and the county seat of Wibaux County, Montana, United States. It is the only incorporated town in Wibaux County. The population was 462 at the 2020 census.
Тарих
Қаланың бастапқыда Кит, Бивер және Мингусвилл (Мини мен Гас Гризидің есімдерімен аталып, олар 19-шы ғасырдың соңында пошта бөлімін басқарған) деген аттары болған. 1895 жылы қала 1883 жылы Франциядан көшіп келген көрнекті жергілікті мал өсіруші Пьер Вибоның есімімен қайта аталды. Вибо өзінің мал басын өзге шаруалардан мал сатып алып көбейтті. Вибо келгеннен кейін қала Солтүстік Тынық мұхиты темір жолы үшін мал тасымалдаудың маңызды орталығына айналды. 1880-ші жылдардағы мал айдаулар Техастан солтүстік жайылымдарға бара жатқанда көбінесе Вибо арқылы өтетін. Теодор Рузвельт 1884 жылы Солтүстік Дакотаның Бадландтарына көшіп келгеннен кейін, Вибодағы (сол кезде Мингусвилл) Нолан қонақ үйінде бір бұзақымен кездесті. Түнде қонақ үйге келген Рузвельтқа екі қолында да дайындалған револьверлері бар мас қойшы шабуыл жасап, көпшілікке сусын алуды талап етті. Рузвельт барға қарай қозғалғандай болып, содан кейін сол адамды үш рет тікелей соқты, нәтижесінде мас адам құлағанда револьверлерін оқтап жіберді. Болашақ президент қонақ үйдің басқа тұрғындары оны сыртқа шығармай тұрып, оның қаруын тартып алды.
The town originally had names such as Keith, Beaver, and Mingusville (named for Minnie and Gus Grisy, who ran the Post Office in the late 19th century). In 1895, the town was renamed for prominent local cattle rancher, Pierre Wibaux, who had immigrated to the area from France in 1883. Wibaux expanded his herds by buying stock from less fortunate ranchers. After Wibaux's arrival, the town became a major cattle shipping center for the Northern Pacific Railroad, The great cattle drives of the 1880s often passed by Wibaux on their way from Texas to the northern ranges. Theodore Roosevelt had a famous encounter with a bully at Nolan's Hotel in Wibaux (Mingusville, at the time) shortly after moving to the North Dakota Badlands in 1884. Arriving at the hotel late at night, Roosevelt was accosted by a drunk sheep herder carrying cocked revolvers in both hands, and ordered to buy drinks for the crowd. Roosevelt pretended to move towards the bar, then punched the man three times in quick succession, causing the drunk to fire his revolvers as he fell. The future president then took away the man's guns before several other occupants of the hotel dragged him out into a shed.
География
Вибо Монтана штатының Солтүстік Дакота штатымен шекарасында орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 1,08 шаршы миль (3 км²) және барлығы құрлықтан тұрады. Бивер Крик қаладан өтеді және онда ірі шабақ және Солтүстік су алабурасы кездеседі.
Wibaux is located at Montana's border to North Dakota. According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 1.08 square miles (3 km2), all land. Beaver Creek runs through the town and has been known to contain large walleye and Northern Pike.
Климат
Кёппен климаттық жіктеу жүйесіне сәйкес, Вибо қаласы суық, жартылай шөлейтті климатқа ие, климат карталарында "BSk" деп белгіленеді. Вибодағы ең жоғары температура 1918 жылдың 1 тамызында, 1919 жылдың 29 мамырында және 1949 жылдың 7 тамызында тіркелген, ал ең төменгі температура 1916 жылдың қаңтарында тіркелді.
According to the Köppen Climate Classification system, Wibaux has a cold semi arid climate, abbreviated "BSk" on climate maps. The hottest temperature recorded in Wibaux was on August 1, 1918, May 29, 1919, and August 7, 1949, while the coldest temperature recorded was in January 1916.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы санақ бойынша қалада 589 адам, 278 үй шаруашылығы және 153 отбасы тұратын. Тұрғындардың тығыздығы көрсетілмеген. Қаланың нәсілдік құрамы: 96,4% ақ нәсілді, 0,5% американдық индейлер, 0,7% азиялықтар, 0,5% басқа нәсілдерден және 1,9% екі немесе одан көп нәсілділер. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 1,7% құрады. 278 үй шаруашылығының 23,4%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 41,4%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 7,2%-ы күйеуі жоқ әйелдер, 6,5%-ы күйеуі жоқ еркектер және 45,0%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 42,4%-ы жеке адамдардан тұрады, ал 17,3%-ы 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдардан тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,03 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,76 адам. Қаладағы орташа жас 50,4 жас. Тұрғындардың 19,5%-ы 18 жасқа дейін, 4,3%-ы 18 мен 24 жас аралығында, 19,3%-ы 25 пен 44 жас аралығында, 31,7%-ы 45 пен 64 жас аралығында және 25,1%-ы 65 жастан асқан. Қаланың жыныстық құрамы: 47,4% еркек және 52,6% әйел.
As of the census of 2010, there were 589 people, 278 households, and 153 families residing in the town. The population density was There were 308 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 96.4% White, 0.5% Native American, 0.7% Asian, 0.5% from other races, and 1.9% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.7% of the population. There were 278 households, of which 23.4% had children under the age of 18 living with them, 41.4% were married couples living together, 7.2% had a female householder with no husband present, 6.5% had a male householder with no wife present, and 45.0% were non families. 42.4% of all households were made up of individuals, and 17.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.03 and the average family size was 2.76. The median age in the town was 50.4 years. 19.5% of residents were under the age of 18; 4.3% were between the ages of 18 and 24; 19.3% were from 25 to 44; 31.7% were from 45 to 64; and 25.1% were 65 years of age or older. The gender makeup of the town was 47.4% male and 52.6% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақ бойынша қалада 567 адам, 239 шаруашылық және 139 отбасы тұрды. Халық тығыздығы құрады. Қаланың нәсілдік құрамы: 98,06% ақ нәсілді, 0,35% афроамерикалық, 0,53% американдық үндістер, 0,18% басқа нәсілдерден және 0,88% екі немесе одан көп нәсілділер. Кез келген нәсілге жататын халықтың 0,71% - латын американдықтары немесе испандықтар. 239 шаруашылықтың ішінде 25,1% - 18 жасқа дейінгі балалары бар, 46,9% - бірге тұратын жұбайлар, 8,8% - күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 41,8% - отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 39,3% жеке адамдардан тұрады, ал 21,3% - 65 жастан асқан жалғыз тұратын адамдар. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,22 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,00 адамды құрады. Қала халқының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер 23,1%, 18-24 жас аралығындағылар 5,8%, 25-44 жас аралығындағылар 21,2%, 45-64 жас аралығындағылар 23,1% және 65 жастан асқандар 26,8%. Орташа жас 45 жас. Әр 100 әйелге 80,6 еркек келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 78,0 еркек келеді. Шаруашылықтың орташа табысы 26 518 доллар, ал отбасының орташа табысы 36 250 доллар. Ер адамдардың орташа табысы 25 893 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 20 250 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 18 105 доллар. Отбасылардың 2,9% және халықтың 10,2% кедейлік шегінен төмен тұрады, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 1,7% және 65 жастан асқандардың 14,6% кедейлікте.
As of the census of 2000, there were 567 people, 239 households, and 139 families residing in the town. The population density was There were 321 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 98.06% White, 0.35% African American, 0.53% Native American, 0.18% from other races, and 0.88% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.71% of the population. There were 239 households, out of which 25.1% had children under the age of 18 living with them, 46.9% were married couples living together, 8.8% had a female householder with no husband present, and 41.8% were non families. 39.3% of all households were made up of individuals, and 21.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.22 and the average family size was 3.00. In the town, the population was spread out, with 23.1% under the age of 18, 5.8% from 18 to 24, 21.2% from 25 to 44, 23.1% from 45 to 64, and 26.8% who were 65 years of age or older. The median age was 45 years. For every 100 females there were 80.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 78.0 males. The median income for a household in the town was $26,518, and the median income for a family was $36,250. Males had a median income of $25,893 versus $20,250 for females. The per capita income for the town was $18,105. About 2.9% of families and 10.2% of the population were below the poverty line, including 1.7% of those under age 18 and 14.6% of those age 65 or over.
Экономика
Вибодағы басты индустрия – ауыл шаруашылығы. Мектептер, Вибо округінің кеңейту қызметі және округ әкімдігі – маңызды жұмыс берушілер.
The main industry in Wibaux is agriculture. The schools, Wibaux County Extension Office, and county government are major employers.
Өнер және мәдениет
Вибо мұражайында Пьер Вибо және оның әйелі Мэри Эллен сияқты алғашқы қоныс аударушылардың антиквариаттары сақталған. Бұл жұбайларға тиесілі болған бастапқы үй мұражай кешенінің бір бөлігі болып табылады. Ол, сондай-ақ қаладағы тағы үш нысан Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілген. Кешенде Монтананың жүз жылдық пойыз вагоны (1964 жылғы Әлемдік көрмеде көрсетілген), ат қорасы және шаштараздық та бар. Қаланың батыс жағында Пьер Вибоның еңісті ландшафтқа қарап тұруын өсиет еткен мүсіні орнатылған. Мерекелік шараларға шеру, полька музыкасы және шаруа қожалықтарының родеосы кіреді.
The Wibaux Museum contains antiques from early settlers, including Pierre Wibaux and his wife Mary Ellen. The original house owned by the couple is part of the museum complex. It, and 3 other locations in town, are included on the National Register of Historic Places. Other sites in the complex are a Montana Centennial Train Car which was an exhibit in the 1964 World's Fair, a livery stable, and a barber shop. At the western end of town, there is a statue of Pierre Wibaux that he commissioned in his will to look over the sloping landscape. Festivities include a parade, polka music, and a ranch rodeo.
Білім
Wibaux Schools балабақшадан бастап 12-сыныпқа дейін оқушыларды оқытады. Вибо округінің жоғары мектебінің командасы "Лонгхорнз" деп аталады.
Wibaux Schools educates students from kindergarten through 12th grade. Wibaux County High School's team name is the Longhorns.
Медиа
Жергілікті газет – "Вибо Пионер Газетт". Ол апта сайын жарияланады. 2002 жылғы Вин Дизельдің "Кнокараунд Гайс" фильмі Вибо қаласының негізінде жасалған (бірақ онда түсірілмеген).
The local newspaper is the Wibaux Pioneer Gazette. It is published weekly. The 2002 Vin Diesel movie, Knockaround Guys, was based (although not filmed) in Wibaux.
Инфрақұрылым
Вибо – Монтана штатындағы 94-ші қалааралық тас жолымен бойындағы ең шығыс қаласы. Монтана 7 тас жолы оңтүстікке қарай Ekalaka қаласына дейін созылады. 261-ші тас жол Сиднейге қарай солтүстікке қарай жүреді. Ең жақын әуежай, аймақтық рейстерді ұсынатын, Монтана штатындағы Глендивте шамамен 30 миль (48 км) қашықтықта орналасқан.
Wibaux is the easternmost town in Montana along Interstate 94. Montana Highway 7 extends south to Ekalaka. Highway 261 travels north to Sidney. The nearest airport with regional flights is in Glendive, Montana about 30 mile (48 km) away.