Wolford – австриялық сапалы тоқыма және іш киім бренді. 1949 ж. құрылған, инновациялық материалдарды (полиамидті) қолданып, әйелдерге арналған шұлықтарды өндірді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
шұлық және ішкі киім өндіруші және сатушысы
marketer and manufacturer of hosiery and lingerie
Тарих
1949 жылы Боден көліндегі (Австрия) Брегенц қаласында, нағыз текстильдік дәстүрі бар қалада, Воррлбергтен (Австрия) шыққан өнеркәсіпші Рейнхольд Вольф пен Венадан келген саудагер Уолтер Палмерс (1903–1983) «Wolff & Co. KG» компаниясын құрды. Компанияның басты мақсаты – нағыз және жасанды жібекten әйелдер шұлықтарын өндіру болатын. Олар қолданылған американдық мақта машиналарын өздерінің қажеттіліктеріне қарай өзгертіп, алғаш рет полиамид талшығын шұлықтарға өңдеді. Келесі жылы «Wolford» тауарлық белгісі ресми тіркелді. Бұл тауарлық атау негізін қалаушы Рейнхольд Вольфтың есімі мен Оксфорд қаласының атын біріктіреді, ол халықаралық қолданысқа ыңғайлы болуы тиіс. Халықаралық кеңею 1970 жылдары басталды. 1988 жылы компания стратегиялық қайта бағыттау жасап, өнімдерін сәндік сегментке орналастырды, бұл стратегия бүгінгі күнге дейін сақталып, дамып келеді. Сонымен қатар, 1988 жылдың сәуір айында компания акционерлік қоғамға айналды. 1995 жылдың 14 ақпанында «Wolford» Вена мен Парижде «Әйел акциясы» деген атпен биржаға шықты. Компания жылдар бойы жаңа, тігіссіз өнімдерімен, мысалы, шұлықтар мен боди-костюмдерімен, сондай-ақ Карл Лагерфельд, Эмилио Пуччи, Зак Позен, Кензо, Валентино және Вивьен Вествуд сияқты дизайнерлермен жасаған ынтымақтастықтары арқасында танымал болды. Бұған қоса, Хелмут Ньютон, Эллен фон Унверт және Марио Тестино сияқты фотографтармен бірлескен жұмыстар брендтің танылу деңгейін арттырды.
In 1949 in Bregenz on Lake Constance (Austria), a city with a genuine textile heritage, the industrialist Reinhold Wolff from Vorarlberg (Austria) and the retail entrepreneur Walter Palmers (1903–1983) from Vienna founded a company called Wolff & Co. KG, focussing on the production of women's stockings made from real and artificial silk. They customized used American Cotton machines specifically for their own purposes, and for the first time processed polyamide fiber into stockings. The following year, the Wolford brand was officially registered. The brand name is a portmanteau of the name of the founder Reinhold Wolff and the city of Oxford. It should be internationally applicable. The international expansion began in the 1970s. In 1988, the company carried out a strategic refocusing and positioned its products in the luxury segment, which continues to today and is still being expanded. In addition to that, in April 1988, the company was transformed into a stock corporation. On 14 February 1995 Wolford went public with the so called "Lady Share" in Vienna and Paris. The company made its mark over the years mainly due to its new seamless products, e. g. tights and bodysuits, as well as collaborations with designers such as Karl Lagerfeld, Emilio Pucci, Zac Posen, Kenzo, Valentino and Vivienne Westwood. Further, co operations with photographers such as Helmut Newton, Ellen von Unwerth and Mario Testino contributed to the brand awareness.
Компания
2018 жылдың мамыр айынан бастап қытайлық Fosun International конгломераты Wolford AG-ның басым акционері болып табылады, компанияның акционерлік капиталының шамамен 58% үлесіне ие. Wolford-тың атқарушы органында компанияның коммерциялық директоры және жалғыз директоры қызметін атқаратын Сильвия Аззали ғана бар. 2022 жылдың шілдесіне дейін кеңесте Эндрю Торндайк бас операциялық директор ретінде де болған. Аззали мен Торндайк 2019 жылдың қазан айында компанияның сол кездегі бас директоры Аксель Дрехердің отставкасынан кейін тиісті лауазымдарына тағайындалды, ал Торндайк компания тарапынан толық корпоративтік қайта құрылымға жауапты деп есептелді. Қызметкерлер кеңесі тарапынан екі өкіл – Антон Матис және Кристиан Медвед делегацияланды.
Since May 2018, Chinese conglomerate Fosun International has been the majority shareholder in Wolford AG, holding approximately 58% of the company's share capital. Wolford's executive board solely comprises Silvia Azzali, who serves as the company's Chief Commercial Officer and sole director. Until July 2022 the board had also included Andrew Thorndike in the role of Chief Operating Officer. Both Azzali and Thorndike were promoted to their respective roles in October 2019 upon the resignation of the company's then CEO Axel Dreher with Thorndike credited by the company as responsible for a complete corporate restructuring. Two representatives are delegated by the staff council: Anton Mathis and Christian Medwed.
Өнімдер мен өндіріс
Wolford әйелдер мен ерлерге арналған шұлықтар мен колготкилерді, әйелдерге арналған ішкі киімдерді, әйелдер киімдерін, мысалы, юбкалар, топтар, көйлектер, пуловерлер және т.б., сондай-ақ аксессуарлар шығарады. Барлық өнімдер бұрын Еуропада (Австрия мен Словенияда) өндірілетін, бірақ 2018 жылы меншік иесі ауысқаннан кейін кейбір өнімдер Қытайда өндіріледі. 2015 жылдың наурызынан бастап Wolford – Bluesign Technologies серіктесі, бұл тоқыма бұйымдарын өндіруде тұрақты өндіріс процестері мен ашықтықты арттыру үшін жұмыс істейтін жаһандық желі. 2018 жылдың қыркүйегінде Wolford алғашқы биологиялық ыдырайтын пуловерлерді, футболкаларды және леггинстерді шығарды. Австрияның «Ақылды тоқыма» индустриялық бастамасы аясында әзірленген бұл өнімдер толықтай компостауға жарамды. 2019 жылдың сәуір айында компания техникалық тұрғыдан жаңартылатын (яғни толыққанды қайта өңделетін) өнімдерді жасағаны үшін «Cradle to Cradle Certified™ (Gold)» марапатын алды. Ол 2020 жылы бірінші сәйкес аяқ киім өнімдерін ұсынады. Wolford – киім және тоқыма өнеркәсібінде «Cradle to Cradle» компаниясынан «Gold» сертификатын алған бірінші және қазірге дейін жалғыз компания, ол екі категорияда да (биологиялық ыдырайтын және техникалық қайта өңдеуге болатын) экологиялық таза өнімдерді әзірледі.
Wolford produces tights and stockings for women and men, underwear for women, women's clothing such as skirts, tops, shirts, pullovers etc., as well as accessories. All products used to be manufactured in Europe (Austria and Slovenia) but since the change of ownership in 2018, some products are manufactured in China. Since March 2015, Wolford is a partner of Bluesign Technologies, a global network working for more sustainable production processes and more transparency in the fabrication of textiles. In September 2018, Wolford launched the first biodegradable pullovers, T shirts, and leggings. Developed within the Austrian “Smart Textiles” industry initiative, these products are fully compostable. In April 2019, the company received the “Cradle to Cradle Certified™ (Gold)” award for developing technically regenerative (i. e. fully recyclable) products. It will be presenting the first corresponding legwear products in 2020. Wolford is the first and so far the only company in the apparel and textile industry to receive “Gold” certification from “Cradle to Cradle” for developing environmentally compatible products in both categories (“biodegradable” and “technically recyclable”).