Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үндістандық кәсіпкер, дипломдық фабриканың негізін қалаушы. Ариндам Чадхури – Үндістан азаматы, ең белгілісі – қазір жабылып қалған Үндістанның жоспарлау және басқару институтымен байланысы үшін танымал. Бұл институт бұрын Нью-Делиде орналасқан және Үндістан бойынша 18 филиалы болған, аккредиттеуден өтпеген оқу орны еді. Институт жалған жарнамалар мен алаяқтық амалдары үшін кеңінен сынға ұшырады. 2020 жылдың 23 тамызында Чадхури салықтан қашу айыбымен қамауға алынды.
Indian businessman, founder of a diploma mill. Arindam Chaudhuri is an Indian national best known for his involvement with the now defunct Indian Institute of Planning and Management, an unaccredited institute that was previously headquartered in New Delhi and had 18 branches across India. The institute has been widely criticized for false advertisements and fraudulent practices. On 23 August 2020, Chaudhuri was arrested for tax evasion of .
Өмірбаян
Ариндем – 1973 жылы Үндістанның жоспарлау және басқару институтын (IIPM) құрған Малаяндра Кисор Чадхуридің ұлы. 1992 жылы ол қазір жабылып қалған IIPM-нен жоспарлау және кәсіпкерлік саласы бойынша аспирантура диплом алды. Кейіннен ол IIPM Экономикалық зерттеулер және озық білім беру орталығының құрметті деканы болды. 2004 жылы Ариндем Чадхури Үндістан Үкіметінің Жоспарлау комиссиясының консультативтік комитетіне мүше (әлеуметтік және ауыл шаруашылығы секторы) болып тағайындалды. Ол "Planman Consulting" және "Great Indian Dream Foundation" ұйымдарының негізін қалады, соңғысы – әлеуметтік салаға бағытталған ұйым. Ол сонымен қатар i1 Super Series мотор спорты лигасының Дели франшизасының иесі. "Rok Sako To Rok Lo" фильмі Ариндемнің кино өндіруші және режиссер ретіндегі дебюті болды. "Planman Motion Pictures" компаниясы "Sanjhbatir Rupkathara" (2002), "Dosar" (2006) және Ұлттық кино сыйлығына ие болған "Faltu" (2006) сияқты бенгал фильмдерін шығарды. "Planman" Ранвир Шорри, Неха Дупия, Насеруддин Шах және Винай Патак қатысқан тағы екі хинди фильмін – "Mithya" (2008) фильмін өндірді. Олар өндірген тағы бір фильм, "The Last Lear" 2009 жылы Үндістан Үкіметінен ағылшын тіліндегі үздік фильм үшін Ұлттық кино сыйлығын алды.
Arindam is the son of Malayendra Kisor Chaudhuri, who founded the Indian Institute of Planning and Management (IIPM) in 1973. He received his post graduate diploma in Planning and Entrepreneurship from the now defunct IIPM in 1992 He later became the Honorary Dean for the IIPM Centre for Economic Research and Advanced Studies. Also in 2004, Arindam Chaudhuri was appointed as a member (social and agricultural sector) of the Consultative Committee for the Planning Commission, Government of India. He is the founder of Planman Consulting and Great Indian Dream Foundation, a social sector organisation. He is also the owner of the Delhi franchise of the i1 Super Series motor sports league. The film Rok Sako To Rok Lo saw Arindam debut as a movie producer and director. Planman Motion Pictures went on to produce Bengali movies Sanjhbatir Rupkathara (2002), Dosar (2006) and the National Film Award winner Faltu (2006). Planman also produced two more Hindi movies Mithya (2008), starring Ranvir Shorey, Neha Dhupia, Naseeruddin Shah and Vinay Pathak. Another movie produced by them, The Last Lear was awarded the National Film Award for Best Film in English in the year 2009 by the Government of India.
MBA дәрежесін жалған негізде беруі анықталды
2014 жылдың қыркүйегінде қоғамдық мүддеге байланысты сот процесінің нәтижесінде жоғары сот IIPM мен Ариндам Чадхуриді студенттерді жаңылыстырғаны үшін сынады. Сот IIPM-нің Бельгиядағы International Management Institute (IMI) деген шетелдік басқару институтынан аккредитация алғандай әсер қалдырғанын атап өтті. Бірақ сот анықтағандай, IMI-ді Ариндам Чадхури мен оның әкесі Малай Чадхури құрған, және ол тіпті Бельгия заңдарымен де мойындалмаған. 2015 жылдың шілдесінде IIPM білім беру бағдарламаларын тікелей ұсынуды тоқтатып, Делиден тыс барлық кампустарын жабатынын мәлімдеді. Енді ол Делиде ғана зерттеу және оқу орталығы ретінде жұмыс істейтін болады.
In September 2014, acting on a public interest litigation, high court censured IIPM and Arindam Chaudhuri for misleading students. The court noted that IIPM was promoting an impression that it had recognition from a foreign management institute—International Management Institute (IMI), Belgium. The court found that in fact IMI had been set up by Arindam Chaudhuri and his father Malay Chaudhuri and was not even recognized by the laws of Belgium. In July 2015, IIPM announced that it will stop offering education programmes directly, and shut down all its campuses outside Delhi. It will operate only as a research and training institute in Delhi.
Студент аккредиттелмеген дипломды қайтаруды талап етеді
2013 жылдың 4 маусымында Ариндем Чадхури және тағы бес адамға қатысты Лакхнау қаласының Хазратганж полиция бөлімінде қылмыстық іс тіркелді. Алты адамға қатысты Қылмыстық кодекстің 418, 420, 465, 471 және 506-баптары бойынша айып тағылды.
On 4 June 2013 a case was registered against Arindam Chaudhuri and five other persons at Hazratganj police station of Lucknow. IPC sections 418, 420, 465, 471 and 506 had been pressed against six people.
Caravan, Google, Penguin компанияларына қарсы сот ісін қозғау
2011 жылдың ақпан айында «Караван» журналында Ариндам Чаудхури туралы жарияланған кітаптан алынған үзінді және сол үзіндіге негізделген кітаптың («Ұлы Гэтсби: Үндістандағы бай адам») тарауы, «ауыр қысым мен зиян келтіру» туралы талапқа жауап ретінде «Караван», авторы Сиддхартха Деб және кітапты басып шығарған «Penguin Books» компаниясына қарсы соттың алдын ала тыйым салу бұйрығымен алынып тасталды. 2013 жылдың 15 ақпанында Чаудхури Үндістандағы сот шешімімен Үндістанның жоспарлау және басқару институтын (IIPM) сынаған 73 URL-ді, соның ішінде Университеттерге берілетін гранттар жөніндегі комиссияның (UGC) IIPM туралы нұсқаулары бар бетін, газеттердегі, тұтынушылар форумындағы және сатиралық веб-сайттардағы, сондай-ақ онлайн жаңалықтар порталдарындағы осы мазмұнға сілтемелерді бұғаттауға қол жеткізді. UGC сайтында IIPM университет ретінде мойындалмағаны және оған диплом беруге құқығы жоқ екені туралы хабарлама жарияланды. 2013 жылдың қаңтар айында Гвалиордағы сот Телекоммуникация департаментіне IIPM-ді сынаған бірнеше URL-ді бұғаттауды бұйырды. Бұғатталған веб-беттерге UGC сайтындағы аталған хабарлама кірді. Басқа бұғатталған URL-дерге «The Indian Express», «The Economic Times», «The Times of India», «The Wall Street Journal», «Outlook Magazine», «FirstPost», «Rediff», «The Caravan Magazine», сондай-ақ «Faking News» және «The UnReal Times» сияқты сатиралық веб-сайттар кірді. Бұрын Чаудхури Сильчардағы соттан өзі және IIPM туралы «Караван» журналында мақала жариялауға тыйым салу туралы бұйрық алған еді. Бұл цензураны бұқаралық ақпарат құралдарындағы заңгерлер сот процесін ашарсыз пайдалану деп бағалады, бұл дәстүрлі және әлеуметтік желілерде кеңінен наразылық тудырды. Онлайн қоғам IIPM мен Чаудхуриге қарсы қарсы шабуылға көшті, институт тазартқысы келген мәселеге бүкіл әлемнің назарын аударды. Чаудхури UGC мен БАҚ-қа қарсы шараларын қорғап, «UGC және AICTE парақорлыққа бой алған шенеуніктерге толы» деді. Гвалиор маңындағы Дабра соты Телекоммуникация департаменті ұсынған қайта қарау өтініші негізінде бұрын бұғатталған сілтемелерді ашуға бұйрық берді.
In February 2011, a book excerpt on Arindam Chaudhuri published in the Caravan magazine and the chapter from the book (The Great Gatsby: A Rich Man in India) on which the excerpt was based, were removed following a preliminary injunction order by a court against Caravan, author Siddhartha Deb and the book publisher Penguin Books, in response to a lawsuit citing "grave harassment and injury". On 15 Feb 2013 Chaudhari was able to get 73 URLs which were critical of Indian Institute of Planning and Management (IIPM) blocked by a court order in India, including that of University Grants Commission (UGC) page with guidelines on IIPM, links carrying such content on newspaper, consumer forum and satire websites, as well as online news portals. The UGC page included a public notice stating that IIPM was not a university recognized by it, and that it could not confer or grant degrees. In January 2013, a court in Gwalior ordered the Department of Telecommunications to block several URLs of several with content critical of IIPM. The blocked webpages included the public notice on the UGC website. Other blocked URLs included content from The Indian Express, The Economic Times, The Times of India, The Wall Street Journal, Outlook Magazine, FirstPost, Rediff, The Caravan Magazine, as well as satirical websites such as Faking News and The UnReal Times. Chaudhuri had earlier obtained an injunction from a court in Silchar against the publishing of an article about him and the IIPM in Caravan magazine. This censorship was called a clear abuse of the judicial process by legal experts in the media, and led to outrage in traditional as well as social media. The online community responded with a counter offensive against IIPM and Chaudhuri, calling attention worldwide to what the institute wanted purged. Chaudhuri defended the legal action against UGC and the media, saying that the UGC and AICTE are "full of bribe seeking corrupt officials". The Dabra court near Gwalior ordered the unblocking of the links which were blocked previously on the basis of the review petition filled by the Department of Telecommunications.