Кіріспе
АҚШ-тың Біріккен Корольдіктегі дипломатиялық миссиясы – Америка Құрама Штаттарының Лондондағы елшілігі, Біріккен Корольдіктегі АҚШ-тың дипломатиялық өкілдігі. Ол Nine Elms ауданында орналасқан және Батыс Еуропадағы ең ірі американ елшілігі, сондай-ақ Ұлыбританияда АҚШ-қа қатысты өтетін шаралардың орталық нүктесі болып табылады. Джон Адамс 1785 жылы алғашқы министр болып тағайындалғаннан бері Лондонда американдық өкілдігі жұмыс істеп келеді. Nine Elms-тегі елшілік ғимараты Темза өзеніне қарайды және 2017 жылдың 13 желтоқсанынан бері жұртшылыққа ашық. Ол 2018 жылдың қаңтарында ресми түрде ашылды. 20-шы ғасырдың көп бөлігінде және 21-шы ғасырдың басында елшілік кеңсесі Лондонның Вестминстер ауданындағы Гровенор скверінде орналасқан болатын. 1955 жылдан бері Регентс паркіндегі Винфилд үйі елшінің ресми резиденциясы қызметін атқарып келеді.
The Embassy of the United States of America in London is the diplomatic mission of the United States in the United Kingdom. It is located in Nine Elms and is the largest American embassy in Western Europe and the focal point for events relating to the United States held in the United Kingdom. There has been an American legation in London since John Adams was appointed the first minister in 1785. The embassy building in Nine Elms overlooks the River Thames and has been opened to the public since 13 December 2017, and was formally opened in January 2018. For much of the 20th century and into the 21st, the chancery was in Grosvenor Square, Westminster, London. Since 1955, Winfield House in Regents Park has served as the ambassador's official residence.
Тарих
Лондондағы американдық өкілдігі алғаш рет Ұлы Камберленд-плейс орналасқан, кейін Пикадилли, 98 Портленд-плейс (1863–1866) және Вестминстердегі 123 Виктория көшесіне (1883–1893) көшірілді. 1893 жылы өкілдік елшілікке дейін жаңартылып, 1912 жылға дейін Виктория көшесінде қалды, содан кейін 4 Гросвенор бағына көшірілді. 1938 жылы елшілік 1 Гросвенор алаңына (кейіннен Канаданың жоғарғы комиссариатының бөлігі орналасқан) көшірілді. Осы кезеңде Гросвенор алаңында бірнеше АҚШ үкіметі кеңселері орналаса бастады, соның ішінде Одақтастардың Жоғарғы Бас қолбасшысы, генерал Дуайт Д. Эйзенхауэрдің штабы және АҚШ Әскери-теңіз күштерінің Еуропалық штабы. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Вестминстер герцогы соғыстағы президент Франклин Д. Рузвельтке арналған ескерткіш үшін жер сыйлады. Гросвенор алаңында американдық және британдық қарым-қатынастарға байланысты бірнеше қосымша мүсіндер мен ескерткіштер сақталған. Келесі кеңсе, сондай-ақ Гросвенор алаңында, фин-американдық модернист сәулетші Ээро Сааринен жобалаған және 1950 жылдардың соңында салынды, 1960 жылы ашылды. АҚШ Вестминстер герцогына жерді пайдалану үшін тек символдық бір тиын жалдау ақысын төледі. Американың осы жерді толығымен сатып алу туралы ұсынысына жауап ретінде герцогтың сенімдісі Америка Тәуелсіздік соғысынан кейін тартып алынған ата-бабаларының жерін, атап айтқанда Майами қаласын қайтаруды сұрады. 11 метрден асатын қанат кеңдігімен, ғимараттың шатырында орналасқан мүсін Лондонның танымал нысанына айналды. 2009 жылдың қазан айында ғимаратқа II санаттағы мәртебе берілді. Ғимарат 2017 жылға дейін кеңсе ретінде қызмет етті және модернистік классика мен сәулеттік қазына ретінде сипатталды. Ғимарат 2025 жылы ішкі кеңістігін толыққанды жаңарғаннан кейін Chancery Rosewood, сәнді қонақ үй ретінде қайта ашылады.
Көрсеткіштер
1968 жылдың наурыз айында 10 мыңға жуық адам Трафальгар алаңында АҚШ-тың Вьетнам соғысына қатысуына қарсы наразылық білдіріп, кейін Гровенор алаңына шеру тартты. Полиция елшілікке жақын алаңның бір бөлігін қоршауға тырысты, бірақ наразылар полиция шебін бұзып өтіп, қақтығысқа ұшырады. Полиция аттары тәртіпті қалпына келтіру үшін қолданылды. 200 наразыл тұтқындалды, ал 50 адам, оның ішінде 25 полицей, ауруханаға жатқызылды, олардың біреуіне омыртқасы ауыр зақымдалды. Сол жылдың қазан айында Вьетнам ынтымақтастығы науқаны ұйымдастырған демонстрацияда 6 мың наразыл алаңға қайта оралды. Мың полицейден құралған кордонды наразылар бұза алмады, көпшілік тараған кезде көршілес көшелерде тәртіпсіздік болғанға дейін жағдай салыстырмалы түрде тыныш болды. 2020 жылы Джордж Флойдтың қазасынан кейін мыңдаған наразылар әлемдік расизмге қарсы демонстрацияның бір бөлігі ретінде елшілікке шеру жасады.
Қауіпсіздік мәселелері
Гросвенор скверіндегі елшіліктегі қауіпсіздік 1980-ші және 1990-шы жылдары АҚШ елшіліктері мен консулдықтарына жасалған бірнеше террористік шабуылдардан кейін күшейтілді. 2001 жылғы 11 қыркүйектегі шабуылдардан кейін қауіпсіздік шаралары одан әрі артты. Елшілік маңындағы ауқымды қауіпсіздік операциясы барысында Гросвенор алаңының бір бөлігі көліктер үшін жабылды, ал ғимараттың сыртында қарулы блокпостар орналастырылды. 2002 жылдың 29 тамызында тунистік тегі бар швед азаматы Керим Чатти Стокгольм Вестерос әуежайында Лондон Станстед әуежайына бағытталған Ryanair 685 рейсіне қаруы бар жүкпен отыруға тырысқан кезде ұсталды. Анонимді ақпарат көздері бұл адам ұшақты қақпақтап, оны АҚШ-тың Лондондағы елшілігіне құлатуды жоспарлаған, ал елшілікті әуеден тану үшін ғимараттың шатырындағы бүркітті пайдаланбақ болғанын мәлімдеді. Швецияның қауіпсіздік қызметі, Säpo, бұл мәлімдемелерді жоққа шығарып, оларды "жалған ақпарат" деп атады. Кейіннен ол адам терроризмге қатысты барлық айыптардан ақталды. Елшілікке төнген қауіпсіздік қатері АҚШ үкіметін елшілікті көшіруді қарастыруға мәжбүр етті. Бірнеше британдық БАҚ АҚШ үкіметі Кенсингтон сарайын елшілік ретінде пайдалануды қалағанын хабарлады, бірақ бұл ұсыныс Елизавета II патшайым тарапынан қабылданбады, себебі британдық корольдік отбасының бірнеше мүшесі сол жерде тұрады. Елшілік бұл хабарларды "қатты жоққа шығарды", ал Бэкингем сарайының өкілі ешқандай ресми өтініш түспегенін мәлімдеді. Тағы бір мүмкін нұсқа – Челси казармасы, бірақ АҚШ елшілігі 2007 жылдың ақпан айында оны сатып алуға жасаған әрекеті сәтсіз аяқталды.
Жаңа ғимарат
2008 жылдың 8 қазанында елшілік, жылжымайтын мүлік әзірлеушісі Ballymore Group компаниясымен Лондонның Уондсворт ауданындағы Nine Elms ауданында Темза өзенінің оңтүстік жағалауында жаңа елшілік орнына арналған мүлікті сатып алу туралы шартты келісім жасағанын хабарлады. Аталған орналасқан жері Лондон жоспарында көрсетілген Vauxhall/Nine Elms/Battersea мүмкіндік аймағына кіреді. Ұсынылған жоспар АҚШ Конгресі мен жергілікті жоспарлау органы мақұлдаған жағдайда ғана іске асырылатын болады. Баттерсиге дейінгі Солтүстік желінің кеңейтілуі Баттерси және Nine Elms станцияларын, сондай-ақ аумақтық дамуды қамтиды. АҚШ Мемлекеттік департаменті 2009 жылдың қаңтар айында ескірген елшілік кеңсесін алмастыру үшін "заманауи" және "жоғары деңгейлі" деп танылған тоғыз сәулет фирмасынан іріктеу жасағанын мәлімдеді. Заң бойынша, АҚШ елшілігінің архитекторы "көптеген қауіпсіздік рұқсаттарына" ие американдық фирма болуы тиіс. Бағасы жарияланбаса да, 2000 жылдың шілдесіндегі жалға беру құны 500 миллион фунт стерлингке бағаланған. Ғимаратқа II санаттағы мәртебе берілгендіктен, құрылыс салушылар оның қазіргі дизайнын сақтауға міндетті болды, бұл даму құнын төмендетті. Қазіргі таңда ғимарат Мейфэрдегі 238 тарихи ескерткіш пен монументтің бірі болып табылады. 2016 жылы ғимаратты қонақ үйге айналдыру жоспары бекітілді. 2010 жылдың 23 ақпанында АҚШ үкіметі KieranTimberlake фирмасы жетекшілік еткен команданың жаңа елшілік ғимараты мен оны қоршаған жасыл кеңістіктерді жобалау конкурсында жеңіске жеткенін хабарлады. Жеңімпаз жобасы бір жағында жартылай дөңгелек су қоймасы ("қазық" деп The Times атады) және кең аумақтық жасыл кеңістіктермен, Embassy Gardens тұрғын үй кешенімен қоршалған кристалданды текшеге ұқсайды. 2013 жылдың 13 қарашасында құрылыс жұмыстары басталды және ғимарат 2017 жылдың 13 желтоқсанында көпшілікке ашылды. АҚШ президенті Дональд Трамптың 2018 жылдың ақпан айында жаңа елшіліктің ресми ашылу рәсіміне қатысуы күтілген, бірақ 2018 жылдың қаңтарында ол сапардан бас тартқанын мәлімдеді. Трамп жаңа елшіліктің құны мен орналасқан жерін, сондай-ақ Гросвенор скверіндегі ғимаратты жалға беру шартының сату бағасын сынады. Ол бұл мәселеде өзінің алдыңғы президенті Барак Обаманың әкімшілігін "нашар келісім" жасады деп айыптады. Алайда, елшілікті көшіру туралы шешім Обама әкімшілігінен бұрын қабылданған.
Елші
Джейн Хартли 2022 жылдың 27 мамырында Ұлыбританиядағы АҚШ-тың ағымдағы елшісі қызметіне кірісті. 1955 жылдан бері Регент паркіндегі Винфилд үйі Ұлыбританиядағы АҚШ елшісінің ресми резиденциясы болып табылады.