Уилтл-ле-Вудс, Ланкашир: аймақтың географиясы, халқы (5434), тарихы және St John шіркеуі, Shaw Hill гольф клубы туралы ақпарат. Chorley қаласына жақын.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уитл-ле-Вудс (көбінесе Уитл деп қысқартылады) – Англияның Ланкашир графтығындағы Чорли ауданындағы ауыл және азаматтық округ. 2011 жылғы халық санауы бойынша азаматтық округтің халқы 5434 адамды құрады. Уитл-ле-Вудс А6 тас жолында, Чорли қаласынан солтүстікке қарай шамамен үш мильдей жерде және Престон қаласынан оңтүстікке қарай орналасқан. Ол екі аймаққа бөлінеді: ескі бөлігі Уотерхаус Грин арқылы Бринделге дейінгі көне керуен жолында, ал жаңа бөлігі Санкт-Джон шіркеуі орналасқан А6 тас жолында. Солтүстік-шығысында Сент-Чад католик шіркеуі орналасқан, ал А6 тас жолынан тыс жерде Шоу-Хилл қонақ үйі, гольф клубы және демалыс орталығы, ортасында Шоу-Хилл георгиандық сарайы бар. Соңғы жиырма жылда бұл жерде қарқынды тұрғын үй құрылысы жүргізілді. Бұл ауылды Престон қаласына жақындығы мен M6 және M61 тас жолдары арасындағы орналасуының арқасында танымал тұрушылар аймағы ретінде қалыптастырды. M61 тас жолынан шығысқа қарай бір мильден астам жерде Уитл-Спрингс ауылы орналасқан, онда 1836 жылы негізі салынған және бүкіл елден мыңдаған адамдарды тартқан әйгілі шипажай болған. Лидс және Ливерпуль каналы ауылдағы түйіскен жерден өтеді, мұнда Ланкастер каналының оңтүстік бөлігі бұрын Уолтон Саммитқа дейін солтүстікке қарай жалғасқан. Бұл сонымен қатар Джонсон Хиллок шлюздері деп аталатын шлюздер тізбегінің басталуы, олар Хейпи және Уильтон арқылы Блэкберн бағытына қарай жалғасады. Уитл сонымен қатар Таун Лэйндегі Лоуэр Милл және Топ Лок сияқты балық аулау орындарымен де танымал. Уитлде көптеген пабтар бар, және ол А6 тас жолындағы Шоу Хилл гольф алаңына жақын орналасқан.
Whittle le Woods (commonly shortened to Whittle) is a village and civil parish of the Borough of Chorley in Lancashire, England. The population of the civil parish at the 2011 census was 5,434. Whittle le Woods lies on the A6, about three miles north of the town of Chorley, and to the south of the city of Preston. It is divided into two areas, the older part on the old coach road running through Waterhouse Green to Brindle and the more modern part on the A6 road where the church of St John is situated. In the north east is St Chad's RC Church and off the A6 is Shaw Hill Hotel, Golf and Country Club centred on the Shaw Hill Georgian mansion. It has experienced much residential development during the last twenty years. This has established the village as a popular commuter area, as it lies close to Preston and between the M6 and M61 motorways. Just over a mile to the east of the M61 is the hamlet of Whittle Springs, location of a famous spa which was founded in 1836 and which thousands of people visited from across the country. The Leeds and Liverpool Canal passes a junction in the hamlet, where the south end of the Lancaster Canal formerly continued north to Walton Summit. This is also the start of a flight of locks called Johnson's Hillock Locks, which continue via Heapey and Wheelton in the direction of Blackburn. Whittle is also known for fishing places, such as Lower Mill off Town Lane and Top Lock. Whittle has many public houses, and it is close to the Shaw Hill golf course on the A6.
Этимология
Ауылдың атауы шамамен 1160 жылдан бері Witul деп белгілі, ол көне ағылшын тіліндегі hwit + hyll сөздерінен шыққан, яғни "ақ төбе" деген мағынаны білдіреді. "Le Woods" қосымшасы кейінірек қосылып, "орман ішінде" дегенді көрсетеді.
The village's name is attested from c. 1160 as Witul, deriving from the Old English hwit + hyll, meaning "white hill". The affix " le Woods" is a later addition, meaning "in the woodland".
Халық саны мен демографиялық көрсеткіштері
2011 жылғы санақ бойынша азаматтық приходтың халқы 5434 адамды құрайды, бұл 1901 жылғы 2333 тұрғынынан екі еседен астам. Этникалық құрамы бойынша, қазіргі халықтың 97,0% ақ нәсілді, 1,1% аралас нәсілді, 1,4% азиялық, 0,3% қара нәсілді және 0,1% басқа этникалық топтарды құрайды.
At the 2011 census, the civil parish has a population of 5,434, more than double its 1901 population of 2,333. In terms of ethnic composition, the current population is 97.0% white, 1.1% mixed race, 1.4% Asian, 0.3% black, and 0.1% other ethnic groups.
Тарих
Уитл құмтас кен орындарының картада көрсетілуіне себеп болды, атап айтқанда Хилл Топ Лэйндегі екі ірі кен орыны. Уитл-Хилл кені Солтүстік-Батыс Англиядағы ең терең кен орындарының бірі болып табылады. Олар канал арқылы толықтырылды, ол қазылған тасты Уолтон Саммит пен Уиганға тасыды.
Whittle was on the map due to its sandstone quarries, mainly two large quarries on Hill Top Lane. Whittle Hill Quarry is one of the deepest quarries in North West England. These were fed by the canal which took stone that had been excavated to Walton Summit and Wigan.
Ланкастер каналының оңтүстік соңы
Уитл-ле-Вудс Уолтон Саммит тармағының орналасқан жері болды, бұл Кендал мен Уиганға жақын Уэстхогтон арасындағы Ланкастер каналының толық бөлігі болуы тиіс болған каналдың шағын бөлігі. Ол толыққанда аяқталмаса да, екі бөлігі (яғни Солтүстік және Оңтүстік бөлімдері) "уақытша" трамвай жолы арқылы байланыстырылды. Трамвай жолы сақталды, ал канал жойылды. Алғашқыда канал Джон Ренни жобалаған ұзын туннель арқылы, ауылдың шығысындағы Уитл төбелерінен өтуі керек еді. 1830 жылдары туннель құлап, кейін Шығыс және Батыс деп екіге бөлінді. Бірақ арасында терең шатқал болды, және 1960 жылдары Британ темір жолы мен су жолдары мұражайының бір инженеры "Шропшир Юнион каналымен салыстыруға ешқандай қиындықтар жоқ" деп атап өткен. Канал соңғы рет 1930 жылдары қолданылды, бірақ M61 тас жолының құрылысынан бірнеше күн бұрын жасөсперімдер осы каналда жүзіп өтті. Каналдың көптеген көпірлері мен туннельдері әлі де сақталған, бірақ олардың жағдайы нашар.
Whittle le Woods was home to the Walton Summit Branch, a small stretch of canal, which was supposed to be part of the complete Lancaster Canal between Kendal and Westhoughton, near Wigan. Although it was never completed the two parts (i. e. North Section and South Section) were linked with a 'temporary' tram road. The tram road survived, and the canal did not. Originally, the canal passed through the Whittle Hills, east of the village itself, via a long tunnel, engineered by John Rennie. The tunnel collapsed in the 1830s and was later split into two tunnels, East and West. Between though as a deep cutting which famously in the 1960s, an engineer from the British Rail and Waterways museum commented "have no problems matching the Shropshire Union canal". The canal was last used in the 1930s, although teenagers navigated the canal days before it was to be destroyed by the M61. Most of the canals bridges and tunnels remain, although they are in a poor condition.