Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық музыкант (1970 жылы туған)
Australian musician (born 1970)
Иан Хауг (21 ақпан 1970 жылы туған) – австралиялық музыкант, 1989 жылы құрылған Powderfinger рок-тобының бас гитаристі, ән жазушысы және қосымша вокалисі. Топ 2010 жылы тарағанға дейін осы құрамда болды. Қазіргі таңда ол The Church тобының мүшесі.
Ian Haug (born 21 February 1970) is an Australian musician and the lead guitarist, songwriter, and backing vocalist in the rock band Powderfinger from its formation in 1989 until its breakup in 2010. He is presently a member of The Church.
Құм саусағы
Powderfinger тобы 1989 жылы вокалист және гитарист Ян Хауг, бас гитарист Джон Коллинз және барабаншы Стивен Бишоп құрды. Олар өздерінің тобының атын Нил Янгтың "Powderfinger" әнінен алды. Топ құрылғанға дейін Хауг Брисбендегі басқа да музыкалық ұжымдарда ойнаған. Кейін топ қосымша гитарист іздеді, сол кезде Хауг университеттегі сабақта Бернард Фэннингпен танысты. Фэннинг Хаугтан басты вокал рөлін қабылдады, ал осы уақытта Джон Когилл қосылып, Бишопты алмастырды. Powderfinger тобының соңғы құрамы гитарист Даррен Миддлтонның қосылуымен толыққанды. Когилл, Коллинз, Фэннинг, Хауг және Миддлтоннан құралған топ құрамы 1992 жылдан бастап өзгеріссіз сақталды.
Powderfinger was formed in 1989 by vocalist and guitarist Ian Haug, bass guitarist John Collins and drummer Steven Bishop, who took their band's name from the Neil Young song "Powderfinger". Before the band's formation, Haug had played in other Brisbane based outfits. The band later sought an extra guitarist, Bernard Fanning, who Haug had met in a university class. Fanning took over the role of lead vocals from Haug, and at the same time Jon Coghill joined, replacing Bishop. Powderfinger's final line up change came with the addition of guitarist Darren Middleton. The line up of Coghill, Collins, Fanning, Haug and Middleton remained unchanged from 1992 onwards.
Far Out корпорациясы
1996 жылы Хауг пен Грант МакЛеннан Far Out Corporation құрып, бір альбом шығарды және бірнеше концерт өткізді, олар сыншылар тарапынан жоғары бағаланды. Powderfinger тобының мансабындағы үзіліс кезеңінде (2004–2006) Хауг Коллинзбен және Powderfinger тобының алғашқы мүшесі Стивен Бишоппен бірге The Predators атты қосымша жобада барабаншы және вокалист ретінде жұмыс істеді. The Predators тобының барлық концерттерінде Росс МакЛеннан барабан ойнаса, Стивен Бишоп сахнаның алдына шықты. 2010 жылдың сәуір айында Powderfinger қыркүйек-қазан айларындағы соңғы гастрольдерінен кейін таратылатынын хабарлады.
Haug and Grant McLennan formed the Far Out Corporation in 1996 and made one record and performed a handful of shows to critical acclaim. During a hiatus (2004–2006) in Powderfinger's career, Haug worked on a side project, The Predators, with Collins and original Powderfinger member Steven Bishop on drums and vocals. During all live Predators shows Ross McLennan played drums while Steven Bishop stepped to the front of the stage. In April 2010, Powderfinger announced it would disband after their final tour in September–October.
Жыртқыш аңдар
2004 жылы Powderfinger тобы мүшелері отбасы құруға және жеке жобалармен айналысуға мүмкіндік беру үшін уақытша тоқтауға шешім қабылдады. Осы үзіліс кезінде Хоуг, Powderfinger тобының алғашқы барабаншысы/вокалисі Стивен Бишоп және басисті Джон Коллинзбен бірге The Predators тобын құрды. Powderfinger тобының басқа да жеке жобалары сияқты, бұл топ та Dew Process жазбалар компаниясымен келісімшарт жасады. The Predators 2006 жылы алты әннен тұратын EP шығарды, ал концерттерде барабаншы Росс МакЛеннан оларға қосылды. 2007 жылы Хауг Powderfinger тобымен бірігіп, алтыншы студиялық альбомын – Dream Days at the Hotel Existence шығарды. 2009 жылы олар жетінші студиялық альбомын – "Алтын ереже" шығарды. 2010 жылдың сәуір айында Powderfinger қыркүйек-қазан айларындағы соңғы гастрольдерінен кейін таратылатынын хабарлады.
In 2004, Powderfinger decided to take some time off to allow the band members to begin families and pursue side projects. In this downtime Haug formed The Predators with the original Powderfinger lineup of drummer/vocalist Steven Bishop and bassist John Collins. The band, like the other side projects for Powderfinger, was signed to the Dew Process record label. The Predators released a six track EP in 2006 and were joined live by drummer Ross McLennan. In 2007, Haug reunited with Powderfinger to release their sixth studio album Dream Days at the Hotel Existence. They followed with their seventh studio album, Golden Rule in 2009. In April 2010, Powderfinger announced it would disband after their final tour in September–October.
Чиркесі
2013 жылы гитарист Марти Уилсон Пайпердің тобынан кеткенінен кейін Хауг австралиялық The Church тобына қосылды. 2014 жылдың басында олар Further/Deeper альбомын жазды, ол 2014 жылдың қазан айында жарық көрді және сол жылдың соңында Австралия бойынша гастрольдік сапар жасады. Хауг 2015 және 2016 жылдары АҚШ-та топпен бірге гастрольде болды. Қазір Хауг The Church тобының толық құрамындағы мүшесі. Ол келесі альбом, Man Woman Life Death Infinity, жазуға қатысты және осы альбоммен, сондай-ақ Starfish альбомінің 30 жылдығына арналған гастрольдерге қатысты.
In 2013, following the departure of guitarist Marty Willson Piper, Haug joined Australian band The Church and during the early parts of 2014 they recorded an album, Further/Deeper, which was released in October 2014 and toured Australia in the latter part of that year. Haug then toured with the band in the United States in 2015 and 2016. Haug is now a full member of The Church. He wrote and recorded with the band on the next album Man Woman Life Death Infinity, and toured with them for that album as well as the Starfish 30th Anniversary Tour.