Кіріспе
Лондонның Бромптон аймағы, кейде Олд Бромптон деп аталады, Лондонның Кенсингтон және Челси корольдік округіндегі бөлімше атауы ретінде сақталған. 19 ғасырдың екінші жартысына дейін бұл негізінен Миддлсекс графтығындағы базар бақшаларынан тұратын шашыраңқы ауыл болды. Ол Кенсингтон ауылының оңтүстік-шығысында, Сент-Маргарет, Вестминстер приходымен солтүстік-шығысқа қарай Найтсбридж шағын ауылына, ал оңтүстікке қарай Кіші Челсиге шектес орналасқан. Оны Фулхэм автожолы – Лондоннан батысқа қарай Фулхэмнің ежелгі приходына және Путни мен Суррейге дейінгі басты жол екіге бөліп өтеді. Алғашқы шіркеуі – Қасиетті Үштік Бромптон тек 1829 жылы салынды. Бүгінде ауыл теміржолдың, әсіресе Лондон метросының желілерінің дамуына байланысты сегментациялау арқылы толыққанды жойылды. Найтсбридж, Оңтүстік Кенсингтон және Глостер Роуд сияқты станса атаулары жедел урбанизация кезінде аялдамалардың атаулары ретінде пайда болды, бірақ олар жергілікті тарихқа, қолданысқа немесе көршілес елді мекендерден ерекшеліктерге ешқандай сілтеме жасамайды. Бромптон көптеген жазушылардың, актерлердің және зиялылардың мекені болған. "Лондон туралы зерттеуде" олардың ұзақ тізімі келтірілген. Оның атауы бүгінгі күнге дейін ресми түрде сақталған, тек қана кеңестің "Бромптон" және "Ханс Таун" деп аталатын екі сайлау округінде ғана кездеседі.
Brompton, sometimes called Old Brompton, survives in name as a ward in the Royal Borough of Kensington and Chelsea in London. Until the latter half of the 19th century it was a scattered village made up mostly of market gardens in the county of Middlesex. It lay south east of the village of Kensington, abutting the parish of St Margaret's, Westminster at the hamlet of Knightsbridge to the north east, with Little Chelsea to the south. It was bisected by the Fulham Turnpike, the main road westward out of London to the ancient parish of Fulham and on to Putney and Surrey. It saw its first parish church, Holy Trinity Brompton, only in 1829. Today the village has been comprehensively eclipsed by segmentation due principally to railway development culminating in London Underground lines, and its imposition of station names, including Knightsbridge, South Kensington and Gloucester Road as the names of stops during accelerated urbanisation, but lacking any cogent reference to local history and usage or distinctions from neighbouring settlements. Brompton has been home to many writers, actors and intellectuals. The Survey of London gives a long list. Its name survives formally to this day, only just, in the shared reference to two of the council's electoral wards called, "Brompton" and "Hans Town".
Анықтама
Ескі автокөлік жолы (Фулхэм жолы) бүгінгі Тюрлоу орнымен кездесіп, Бромптон жолы болып табылатын жерді кейде Бромптон Кресті деп атайды. Бромптонның ескі ауылы екінші Бромптон-лейнді, кейіннен Олд Бромптон-роудты, оның бүкіл ұзындығы бойынша жалғастырды. Қазіргі заманғы терминдерде Олд Бромптон бүгінгі Оңтүстік Кенсингтон метро станциясы, Глостер Роуд метро станциясы және олардың іргелес көшелері бойынша орналасқан, және Эрл Корт пен Темза жағасындағы Челси арасында орналасқан Батыс Бромптон станциясына дейін созылған. Тарихшы Ф. Х. В. Шеппард оны былайша қорытындылады: «Ескі жолдың бойында әрқашан көп қозғалыс болды, ол Лондонды Кіші Челсимен және Фулхэммен ғана емес, сонымен қатар (Путни көпірі арқылы) Суррейдің кейбір аймақтарымен де байланыстырды, және 1726 жылдан 1826 жылға дейін Кенсингтон жол сақтаушылары (Kensington Turnpike Trustees) оны күтіп ұстады. Көне заманда осы тас жолдың шығыс бөлігі Фулхэмге немесе Бромптонға баратын жол деп аталатын. «Бромптон» атауы қазір еркін қолданылуда, бірақ бұрын қазіргі Оңтүстік Кенсингтон станциясының батысында орналасқан елді мекенге, Earl's Court жолына қарай созылған жолдың жанындағы жерге дәлме-дәл қолданылды. Бұл жол, әдетте Бромптон-лейн немесе Белл мен Хорнс-лейн деп аталатын, [Бромптон ораториясының] қарама-қарсысында орналасқан Белл мен Хорнс тавернасынан, қазір Эмпайр үйі тұрған жерден негізгі жолдан бөлініп шықты. Лондонға жақын Бромптон жолының бойындағы үйлер салынғаннан кейін, Бромптонның бастапқы ядросы Олд Бромптон деп, ал Бромптон-лейн Олд Бромптон-роуд деп аталды – бұл атау бүгінге дейін сақталған, бірақ Оңтүстік Кенсингтон станциясының шығысындағы қысқа бөлігінде Тюрлоу Плейспен бейнеленген. Сондықтан 1863 жылға дейін «Бромптон жолы» әдетте ресми емес термин болды, көбінесе ол Фулхэмнің Knightsbridge-ті Бромптон-лейнмен және одан әрі Олд Бромптонмен байланыстыратын бөлігін білдіретін.
Тарих
Бромптон туралы алғашқы жазба 1292 жылға дейін сақталып қалған. Бұл бастапқыда ауылдық аймақ болды, бірақ кейіннен Лондоннан оңтүстік-батысқа қарай, Knightsbridge Green және бау-бақшалы Бромптон арқылы Little Chelsea және Фулхэмнің ежелгі приходына, Темза жағалауында және одан әрі Путни көпірі арқылы Суррей графтығына дейін созылған жол бойындағы дамуларға байланысты назар аударды. Бромптон паркінің балабақшасы 1681 жылы Джордж Лондон басқаратын төрт жетекші бағбанмен құрылды. 18 ғасырдың соңында Кэридің 1787 жылғы картасында Бромптон базар бақшаларының жиынтығы ретінде бейнеленген. Жүз жыл өткен соң, Чарльз Диккенс кіші (Чарльз Диккенстің үлкен ұлы) 1879 жылғы «Лондонның Диккенс сөздігінде» былай деп жазды: «Бромптон бір кезде суретшілердің тоғысқан жері болған және осы күнгі күнге дейін қылқалам мен кескіштің жақтастары жиі келеді, бірақ соңғы жылдары Белгравия оның шекарасына жақындап, белгравиялық жалдама ақысы батысқа қарай жылжып барады». Ауыл 1829 жылы алғашқы шіркеуін алды – қасиетті Үш Бірлік Бромптон, ол тез арада приход құрды. Бромптонның біртіндеп бөлшектенуі мен маңыздылығын жоюының себебі екі фактор болды: 1851 жылғы Ұлы көрме және аймақтағы мұражайлар мен колледждер сияқты институционалдық дамулар; сондай-ақ теміржол көлігінің пайда болуы. 1868 жылы «Метрополитен және округтік теміржолдарында» көпшілікке қызмет ету үшін салынған станция «Оңтүстік Кенсингтон» деп аталды, «Бромптон» емес. 1906 жылы жаңа Ұлы Солтүстік, Пикадилли және Бромптон теміржолы үшін «Бромптон Роуд станциясы» ашылды, бірақ жолаушылардың аздығынан 1934 жылы жабылуға мәжбүр болды. Ал 1868 жылы ашылған Глостер Роуд метро станциясы бастапқыда «Глостер Роуд, Бромптон» деп аталды, бірақ қарапайымдылық үшін атынан «Бромптонды» алып тастады. Осылайша, Бромптон енді мекенжай немесе бағыт болмай қалды. Бромптонға деген қызығушылық 1866 жылы сэр Джон Фаулердің «даланың ортасындағы станциясы» – Батыс Бромптон станциясымен қайта оянды. 1965 жылы Кенсингтон мен Челси тарихи округтері бірігіп, бір билік құрғанда, Арм колледжі оның Бромптон тамырларын көрсететін жаңа герб жасады. Гербте екі бұрынғы округтің «Бромптон» бөлімімен байланысын көрсететін қос бұта бейнеленген. Қазіргі кезде бұл аймақ Челси сайлау округінің құрамына кіреді. Орта ғасырларда Бромптон өсірілген қызыл гүлдерімен танымал болды. Атауы «broom tun» сөзінен туындаған, яғни «қызыл гүлдер шаруашылығы» деген мағынаны білдіреді. Кенсингтон және Челси Корольдік округі өзінің «Бромптон ескеру аймағын» тарихи Бромптон ауылының шағын солтүстік бөлігімен шектеді, ал қалған бөлігі басқа көршілес ескеру аймақтарына бөлінген.